Back-UPS™ – Guide de démarrage rapide
BE650G2-FR et BE850G2-FR
Informations importantes
Lisez attentivement ces instructions et observez l'équipement pour vous
familiariser avec lui avant d'essayer de l'installer, de l'utiliser ou d'en effectuer
une maintenance.
Inspectez l'emballage et son contenu à réception. Informez le transporteur et le
revendeur si vous constatez des dommages.
Une documentation détaillée pour l'utilisateur est disponible en ligne :
1. Consultez le site Web d'APC by Schneider Electric à l'adresse
www.apc.com/support.
2. Dans la zone de recherche, entrez le numéro de modèle du Back-UPS
(BE650G2-FR ou BE850G2-FR).
3. Dans la page du produit, vous pourrez accéder au manuel détaillé de
l'utilisateur, aux questions fréquentes, aux batteries de rechange, aux
mises à jour de logiciels et plus encore.
Instructions de sécurité et informations générales
• Cet onduleur est conçu exclusivement pour un usage intérieur.
• Évitez de l'exposer directement au soleil, au contact de liquides, à un
excès de poussière ou à une humidité élevée.
• N'utilisez pas l’onduleur près d'une porte ou d'une fenêtre ouverte.
• Assurez-vous que les fentes de ventilation de l'onduleur ne sont pas
obstruées. Laissez un espace adéquat pour la ventilation.
Remarque : laissez un dégagement de 20 cm à l'avant et sur les côtés de
l'onduleur.
• La longévité d'une batterie dépend de facteurs environnementaux. Elle
sera moindre en cas de fortes températures, de mauvaise alimentation
secteur, de décharges fréquentes. Suivez les recommandations du
fabricant des batteries.
• Connectez le cordon d'alimentation de l'onduleur directement sur une
prise secteur. N'utilisez pas de câble rallonge ni de parasurtenseur.
• ATTENTION : avant d'installer ou de remplacer les batteries, enlevez
les bijoux que vous portez, montre ou bagues par exemple.
Un courant élevé de court-circuit circulant à travers des matériaux
conducteurs peut provoquer des brûlures graves.
• ATTENTION : n'ouvrez pas et n'altérez pas les batteries. Une fuite de
son contenu serait dangereuse pour les yeux et la peau, et il peut être
toxique.
Connexion de la batterie
Enlevez l'étiquette « Stop! Connect the Battery » du cache supérieur.
Retournez l'onduleur. Appuyez sur le
couvercle du compartiment de batterie
pour libérer ses languettes. Glissez le
couvercle pour l'enlever.
2a
bu4 9
Connectez fermement le câble de la
batterie à la borne.
Remarque : il est normal que de petites
étincelles se produisent en connectant le
câble à la borne de la batterie.
93 a
bu 4
Remettez en place le couvercle du
compartiment de batterie. Assurez-vous
que les languettes se bloquent
correctement.
bu49
4a
Panneaux de l'onduleur
Panneau latéral
bu496a
Panneau supérieur
bu0500a
Bouton
MARCHE/ARRÊT
et témoin
2
Commutateur de marche/arrêt de l'onduleur.
Le témoin allumé en vert indique que l'onduleur fournit l'alimentation à
l'équipement connecté depuis l'alimentation secteur et depuis la batterie.
Back-UPS BE650G2-FR/BE850G2-FR
Prises avec
Les prises avec parasurtension protègent l'équipement connecté des
parasurtension surtensions et des variations brusques du courant lorsque l'onduleur
Back-UPS est allumé et connecté à l'alimentation secteur. Elles permettent
de connecter des périphériques (imprimante, scanner, etc.) qui n'ont pas
besoin de rester sous tension en cas de coupure ou de chute de tension de
l'alimentation des prises.
Prises
Les prises sont alimentées par la batterie pendant une durée limitée en cas
protégées par de coupure ou de chute de tension de l'alimentation secteur. Les prises
batterie avec
parasurtension protégées par batterie protègent l'équipement connecté des surtensions et
des variations brusques du courant lorsque l'onduleur Back-UPS est allumé
et connecté à l'alimentation secteur. Elles permettent de connecter un
ordinateur, un écran et d'autres périphériques qui doivent rester sous tension
en cas de coupure ou de chute de tension de l'alimentation de ces prises.
Port de charge Le port de charge USB fournit une alimentation maximale de 2 A c.c.
USB type A
Il permet de charger l'équipement connecté lorsque l'onduleur Back-UPS
Port de charge est allumé.
USB type C
(BE850G2-FR
uniquement)
Témoin d’état Les quatre témoins d'état de la batterie indiquent l'autonomie restante.
de la batterie
Lorsque la batterie est à pleine charge, les quatre témoins sont allumés.
Bouton
Le bouton SOURDINE permet d'activer ou de désactiver cette fonction.
SOURDINE
Témoin de
Ce témoin est allumé lorsque la sourdine est activée.
sourdine
Cordon
Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale (alimentation
d'alimentation secteur). Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur un parasurtenseur ou
un bloc multiprise.
Port ADSL /
Connexion pour modem ADSL ou autres, téléphone, télécopieur ou
modem /
équipement Ethernet 10/100 Base-T.
réseau /
Remarque : ne connectez pas en même temps les câbles du téléphone et du
télécopieur
réseau sur les ports protégés de téléphonie.
Prise murale
Connectez l'onduleur à une prise murale de données.
Port de
données
Disjoncteur
Connectez un câble RJ45/USB (non fourni) entre l'onduleur et un
ordinateur pour installer le logiciel. Voir « Logiciel PowerChute™ Personal
Edition » à la page 4.
Le disjoncteur se déclenche si l'onduleur subit une surcharge.
Mise sous tension de l'onduleur
Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT situé sur le haut du Back-UPS. Le
témoin de marche/arrêt s'allume en vert et le Back-UPS émet un bip bref pour
indiquer qu'il protège l'équipement connecté.
La batterie du Back-UPS se charge à pleine capacité pendant les 24 premières
heures de son branchement au courant de secteur. La batterie du Back-UPS se
charge lorsque l'onduleur est branché sur le courant de secteur, qu'il soit allumé
ou non.
Back-UPS BE650G2-FR/BE850G2-FR
3
Ne comptez pas sur une autonomie complète de la batterie pendant sa période
de charge initiale. L'onduleur aura son autonomie complète après la période de
charge initiale.
Mise hors tension du Back-UPS
Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pendant au moins 2 secondes pour
éteindre le Back-UPS. Au premier bip émis, relâchez le bouton et l'onduleur
s'éteindra. Un délai de 2 secondes a été ajouté pour éviter de l'éteindre par un
contact accidentel sur le bouton MARCHE/ARRÊT.
Logiciel PowerChute™ Personal Edition
Présentation
Utilisez le logiciel PowerChute Personal Edition pour configurer les
paramètres de l'onduleur afin de protéger votre ordinateur et d'autres
équipements pendant une coupure de courant. En cas de panne de courant,
PowerChute sauvegarde tous les fichiers ouverts sur votre ordinateur puis
l'arrête. Lorsque le courant est rétabli, il redémarre l'ordinateur.
Remarque : PowerChute est uniquement compatible avec un système
d'exploitation Windows. Si vous utilisez un ordinateur sous Mac OSX, utilisez
sa fonction d'arrêt native pour protéger votre système. Consultez la
documentation fournie avec l'ordinateur.
Installation
Remarque : pour réduire les déchets de matériel électronique et
protéger l'environnement, les câbles USB ne sont plus compris dans les
emballages. Vous pouvez en obtenir gratuitement en commandant à l'adresse
https://www.apc.com/usbcable.
Utilisez le câble USB pour connecter le port de données de l'onduleur au port
USB de votre ordinateur. Téléchargez le logiciel PowerChute™ Personal
Edition à l'adresse www.apc.com/pcpe. Sélectionnez le système d'exploitation
approprié et suivez les instructions de téléchargement.
Enregistrement de la garantie
Enregistrez votre produit en ligne à l'adresse http://warranty.apc.com.
Assistance clients mondiale d'APC by Schneider
Electric
Pour trouver le Service d'assistance clients dans votre pays, consultez le site
Web d'APC by Schneider Electric www.apc.com.
© 2019 APC by Schneider Electric. APC, le logo APC, Back-UPS et PowerChute
sont la propriété de Schneider Electric Industries S.A.S. ou de ses filiales. Toutes
les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
FR 990-6090
03/2019
">
