Phosphonate PP / M316
Phosphonate PP
M316
0.02 - 125 mg/L PO4
Méthode d’oxydation aux UV et au
persulfate
Informations spécifiques à l'instrument
Le test peut être effectué sur les appareils suivants. De plus, la cuvette requise et la
plage d'absorption du photomètre sont indiquées.
Appareils
Cuvette
λ
Gamme de mesure
MD 600, MD 610, MD 640,
MultiDirect
ø 24 mm
660 nm
0.02 - 125 mg/L PO4
XD 7000, XD 7500
ø 24 mm
890 nm
0.02 - 125 mg/L PO4
Matériel
Matériel requis (partiellement optionnel):
Réactifs
Pack contenant
Code
Kit phosphonate
1 Kit
535220
Les accessoires suivants sont requis.
Accessoires
Pack contenant
Code
Illuminants
1 Pièces
400740
Lunettes de protection contre les UV, orange
1 Pièces
400755
Liste d'applications
•
Eau de refroidissement
Préparation
1. Avant l’analyse, lavez tous les instruments en verre en utilisant une solution d’acide
chlorhydrique diluée (1:1) puis rincez-les à l'eau déminéralisée. Ne pas utiliser de
produit nettoyant contenant du phosphate.
2
FR Method Reference Book 1.0
Phosphonate PP / M316
Indication
1. Pendant le fractionnement UV, les phosphonates sont transformés en orthophosphates. Cette procédure dure normalement 10 minutes. Les échantillons organiques
très pollués ou une lampe UV peu puissante peuvent cependant compromettre sa
réalisation.
2. Lampe UV disponible sur demande.
3. Avant de manipuler la lampe UV, veuillez lire la notice du fabricant. Ne pas toucher à
la surface de la lampe UV. Les traces de doigt attaquent le verre. Nettoyez la lampe
UV entre les mesures avec un chiffon doux et propre.
4. Le réactif Vario Phosphate Rgt. F10 ne se dissout pas entièrement.
5. Le temps de réaction de 2 minutes se rapporte à une température de l’échantillon
supérieure à 15 °C. À une température inférieure à 15 °C, respectez un temps de
réaction de 4 minutes.
FR Method Reference Book 1.0
3
Phosphonate PP / M316
Fractionnement
Sélectionnez le volume d’échantillon adéquat en fonction du tableau suivant :
Plage de mesure à
attendre
( mg/L de phosphonate)
0 - 2,5
0 - 5,0
0 - 12,5
0 - 25
0 - 125
Volume
d’échantillon en
mL
50
25
10
5
1
Facteur
0,1
0,2
0,5
1,0
5,0
25 mL
4
Remplissez une fiole volumétrique de 50 mL du
volume d’échantillon sélectionné. Si nécessaire,
rajoutez de l'eau déminéralisée pour obtenir 50 mL et
mélangez.
Remplissez une cuvette de Ajoutez un sachet de
fractionnement avec 25 mL poudre Vario Potassium
d’échantillon préparé.
Persulfate F10.
Obturez la cuvette de fractionnement.
Dissolvez la poudre en
mettant plusieurs fois le
tube à l'envers puis à l'endroit.
Tenez la lampe UV dans
l’échantillon. Attention :
Portez des lunettes de
protection UV !
FR Method Reference Book 1.0
Phosphonate PP / M316
10 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Enclenchez la lampe UV.
6
5
Attendez la fin du temps de Arrêtez la lampe UV à la fin
réaction de 10 minute(s) . du compte à rebours .
Retirez la lampe UV de
l’échantillon.
FR Method Reference Book 1.0
5
Phosphonate PP / M316
Réalisation de la quantification Méthode d’oxydation du phosphonate par UV et persulfate avec sachet de poudre Vario
Sélectionnez la méthode sur l’appareil.
Pour la quantification de Phosphonate avec sachets de poudre, procédez au fractionnement décrit .
10 mL
Blank
Préparez deux cuvettes
propres de 24 mm. L’une
des deux cuvettes sera la
cuvette du blanc. Étiquetezla.
Blank
10 mL
Blank
Sample
Versez 10 mL d’échantillon préparé, non fractionné dans la cuvette du
blanc.
Versez 10 mL d’échantillon fractionné, préparé
dans la cuvette réservée à
l’échantillon.
Fermez la(les) cuvette(s).
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers (30 sec.) puis
à l’endroit.
Sample
Dans chaque cuvette,
versez un sachet de
poudre Vario Phosphate
Rgt. F10.
2 min
Zero
Blank
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
6
5
Placez la cuvette du
Appuyez sur la touche
Attendez la fin du temps de
blanc dans la chambre de ZERO.
réaction de 2 minute(s) .
mesure. Attention à la positionner correctement.
À l’issue du temps de réaction, la mesure est effectuée automatiquement.
6
FR Method Reference Book 1.0
Phosphonate PP / M316
Test
Sample
Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche
à l’échantillon dans la
TEST (XD: START).
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
Le résultat s'affiche à l’écran en mg/L PO4 3-.
Retirez la cuvette de la
chambre de mesure.
FR Method Reference Book 1.0
7
Phosphonate PP / M316
Analyses
Le tableau suivant identifie les valeurs de sortie qui peuvent être converties en d'autres
formes de citation.
Unité
Formes de citation
Facteur de conversion
mg/l
PBTC
2.84
mg/l
NTP
1.05
mg/l
HEDPA
1.085
mg/l
EDTMPA
1.148
mg/l
HMDTMPA
1.295
mg/l
DETPMPA
1.207
Méthode chimique
Méthode d’oxydation aux UV et au persulfate
Appendice
Fonction de calibrage pour les photomètres de tiers
Conc. = a + b∙Abs + c∙Abs2 + d∙Abs3 + e∙Abs4 + f∙Abs5
ø 24 mm
□ 10 mm
a
-9.32417 ∙ 10
-9.32417 ∙ 10-1
b
1.93355 ∙ 10
4.15713 ∙ 10+1
-1
+1
c
d
e
f
8
FR Method Reference Book 1.0
Phosphonate PP / M316
Interférences
Interférences
de / [mg/L]
Aluminium (de 100 mg/l)
1000
Arsenic
Dans toutes les concentrations
Benzotriazoles
10
HCO3 -
1000
Br
100
-
Ca
5000
CDTA
100
Cl-
5000
CrO4
2-
Cu
CN
Positive interference of
similar magnitude
100
100
100
-
Diethanoldithiocarbamate
50
EDTA
100
Fe
200
NO3 -
200
NTA
250
PO4 3-
15
Phosphites, composés
organiques du phosphore
grandes quantités
SiO2
500
Si(OH)4
100
SO4
2000
S
Influence
2-
2-
Les méta et polyphosphates n'interfèrent pas
en toutes les quantités
SO3 2-
100
Thiourea (de 10 mg / l)
10
Échantillon fortement
tamponné ou échantillons
avec des valeurs de pH
extrêmes
Peut dépasser la capacité
tampon des réactifs
Bibliographie
Blystone, P., Larson, P., A Rapid Method for Analysis of Phosphate Compounds, International Water Conference, Pittsburgh, PA. (Oct 26-28, 1981)
FR Method Reference Book 1.0
9
Phosphonate PP / M316
Selon
Standard Method 4500-P I
10
FR Method Reference Book 1.0
">
