Composants
Moniteur
1 Câblage
Écran d'affichage
Gâche électrique
12VDC 500mA
Manuel d'utilisation de la
platine de rue
Debugging Port Bus 2 fils
Configuration détaillée
du moniteur
Serrure NC
12VDC
500mA
Installation détaillée
du moniteur
Microphone
Kit Interphonie deux fils
SDF carte slot Alarme interface
Contact
magnétique
Bouton Sortie
AIN3 pour Porte 1
AIN4 pour porte 2
Haut parleur
Platine de rue
RS485 pour relier les modules
Tuto d'installation rapide
UD31162B-B
Bus 2 fils
Contact Sec
Microphone
Lampe IR pour Mode Nuit
Caméra 2MP fish-eye
Contact Sec
Porte 1
Porte 2
Moniteur
haut parleur
Platine de rue
Contact Sabotage
12 VDC
500mA
Sortie
Alarme
Entrée
RS-485
Button d'appel
Nom tag
Distributeur 2 fils - IP
Cascade entre les distributeurs
Bus 2 fils pour Moniteurs ou Platines de rue
Câble Torsadé (Câble de réseau UTP/FTP/STP)
©2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tous droits réservés.
À propos de ce manuel
Ce manuel fournit des instruc�ons d’u�lisa�on et de ges�on du produit. Les images, les tableaux, les figures et toutes les
autres informa�ons ci-après ne sont donnés qu’à �tre de descrip�on et d’explica�on. Les informa�ons contenues dans ce
manuel sont modifiables sans préavis, en raison d’une mise à jour d’un micrologiciel ou pour d’autres raisons. Veuillez trouver
la dernière version de ce manuel sur le site Internet de Hikvision (h�ps://www.hikvision.com/).
Veuillez u�liser ce mode d’emploi avec les conseils et l’assistance de professionnels spécialement formés dans la prise en
charge de ce produit.
Marques déposées
et d’autres marques de commerce et logos de Hikvision appar�ennent à Hikvision dans divers pays.
Toutes les autres marques et tous les logos men�onnés appar�ennent à leurs propriétaires respec�fs.
Clause d’exclusion de responsabilité
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE PRÉSENT MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON
MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET ERREURS ».
HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ
MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS UTILISEZ LE PRODUIT À VOS
PROPRES RISQUES. EN AUCUN CAS HIKVISION NE SERA TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF,
ACCESSOIRE OU INDIRECT, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS D’ENTREPRISE, À
L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉS COMMERCIALES, OU LA PERTE DES DONNÉES, LA CORRUPTION DES SYSTÈMES, OU LA PERTE DES
DOCUMENTS, S’ILS SONT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, UNE FAUTE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA
RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN RAPPORT AVEC L’UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI HIKVISION A
ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE OU D’UNE TELLE PERTE.
VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D’INTERNET EST SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ INHÉRENTS, ET HIKVISION SE
DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION D’INFORMATIONS
CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES DÉCOULANT D’UNE CYBERATTAQUE, D’UN PIRATAGE INFORMATIQUE, D’UNE
INFECTION PAR DES VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ; TOUTEFOIS, HIKVISION FOURNIRA UNE
ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES DÉLAIS, LE CAS ÉCHÉANT.
VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À L’ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE
RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE UTILISATION SOIT CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL VOUS
APPARTIENT SURTOUT D’UTILISER CE PRODUIT D’UNE MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS, Y
COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DROITS DE PUBLICITÉ, LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU LA PROTECTION
DES DONNÉES ET D’AUTRES DROITS À LA VIE PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT POUR TOUTE UTILISATION
FINALE INTERDITE, NOTAMMENT LA MISE AU POINT OU LA PRODUCTION D’ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE, LA MISE AU
POINT OU LA FABRICATION D’ARMES CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES ACTIVITÉS DANS LE CONTEXTE LIÉ AUX EXPLOSIFS
NUCLÉAIRES OU AU CYCLE DU COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE DANGEREUX, OU SOUTENANT LES VIOLATIONS DES DROITS DE
L’HOMME.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.
Protec�on des données
Lors de l’u�lisa�on de l’appareil, des données personnelles sont recueillies, stockées et traitées. Pour protéger ces données, les
appareils Hikvision intègrent des principes de protec�on de la vie privée dès la concep�on. Par exemple, pour les appareils à
reconnaissance faciale, les données biométriques sont stockées sur votre appareil avec un système de chiffrement ; pour les
lecteurs d’empreintes digitales, seul le modèle d’empreinte est enregistré, ce qui rend impossible la recons�tu�on d’une image
d’empreinte digitale.
En tant que responsable du traitement des données, il vous est conseillé de recueillir, stocker, traiter et transférer les données
conformément aux lois et règlements sur la protec�on des données en vigueur, y compris, mais sans s’y limiter, en instaurant
des contrôles de sécurité pour protéger les données personnelles, tels que la mise en œuvre de contrôles de sécurité
administra�fs et physiques raisonnables, ou la révision et l’évalua�on régulières de l’efficacité de ces contrôles.
MAX
4W
IN
MAX
4W
MAX
8W
IN
24VDC
OUT
24VDC
OUT
Indicateur
d'alimentation
Button Reset
IN
LAN
IN
OUT
Support en Saille
24AWG(0.2 mm², 20AWG(0.5 mm²,
9 Ω/100 m)
3.5 Ω/100 m)
18AWG(0.8 mm²,
2.5 Ω/100 m)
6/10 ou 9/10
"Platine de rue" à "Distributeur"
Distance ≤ 35 m
Distance ≤ 65 m
Distance ≤ 65 m
Distance ≤ 35 m
"Moniteur" à "Distributeur"
Distance ≤ 35 m
Distance ≤ 65 m
Distance ≤ 65 m
Distance ≤ 35 m
Attention au câble utilisé: R02V n'est pas conseillé !
Distributeur 2fils - IP
Carte SD 16 GB
Entré:
OUT
Cascade Canaux indicateur
Indicateur
Entrée pour 24VDC
Alimentation 230V - 24V
Carte maître pour enroller
les badges M1 (besoin du
module lecteur Mifare1)
24 VDC
Alimentation
Cables courts
Détail de cette alimentation:
Model
KPL-060M-II
Manufacturer
Channel Well Technology Co., Ltd
Alimentation maximum fournie par les différents canaux du distributeur 2fils - IP:
Canaux
Distributor
Vis
Câble parallèle (SYT)
Consommation des différents modules:
MAX
8W
CH1-CH4
Puissance fournie
10 W
Modules
Platine de rue (modulaire)
Module 6 boutons
Module Clavier
Module Défilement
DS-KD-TD(M/E)
Module Lecteur EM
Module Lecteur Mifare1
Module Info
Consommation Watt
4W
0.8 W
1W
2.5 W
4W
0.8 W
0.8 W
1.5 W
Le dernier canal du distributeur 2fils-IP peut fournir une
alimentation 10W, ça veut dire que vous pouvez utiliser ce
dernier canal pour une platine de rue.
2 Installation
3 Opération Rapide
Installation du Distributeur
1
Installation du Moniteur Intérieur
Sélectionner la langue
2
Choisissez la langue en fonction de vos besoins, en Français si
vous le souhaitez.
Dimension de la plaque de fixation
4
L'installation du moniteur intérieur nécessite la plaque de fixation
murale et la boîte de jonction.
La dimension de la boîte de jonction doit être de 75 mm (largeur) × 75
mm (longueur) × 50 mm (profondeur).
La dimension de la plaque de fixation murale est indiquée.
Avant d'entamer les travaux :
1. Outils que vous devez préparer pour l'installation :
Assurez que l'appareil est en bon état et que toutes les pièces
de montage sont incluses.
2. L'alimentation supportée par le moniteur intérieur est de 24 VDC.
Assurez que votre alimentation est adaptée à votre moniteur intérieur.
3. Assurez que tous les équipements sont hors tension pendant l'installation.
4. Vérifiez les spécifications du produit pour l'environnement d'installation.
Étapes:
1. Faites un trou au burin dans le mur. La taille du trou doit être de 76 mm (largeur) × 76 mm (longueur) × 50 mm (profondeur).
Insérez la boîte de jonction dans le trou ciselé sur le mur.
2. Fixez la plaque de montage mural à la boîte de jonction à l'aide de 2 vis.
3. Accrochez fermement le moniteur intérieur à la plaque de montage mural en insérant les crochets de la plaque dans les fentes qui se
trouve en arrière du moniteur intérieur.
Avant d'entamer les travaux :
Assurez que l'appareil est en bon état.
Assurez que tous les équipements sont hors tension
pendant l'installation.
Vérifiez les spécifications du produit pour
l'environnement d'installation.
Activer l'appareil
Créez un mot de passe d'activation pour l'appareil.
8 à 16 caractères sont autorisés.
a
Vous pouvez procéder la réinitialisation du mot de passe
d'activation/admin via l'email ou les questions de sécurité si
vous oubliez votre mot de passe.
a: Ce moniteur est le maître ou
l'esclave? Il est installé dans la
salle combien?
XXXX
XXXX
XXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XX.XX.XXX.XX
VXXX Build XXXXX
c
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XX.XX.XXX.XX
VXXX Build XXXXX
XX.XX.XXX.XX
VXXX Build XXXXX
b: Activer puis sélectionner vos
platines de rue. Coulage rapide
peut supporter au maximum 2
platines de rue.
c. Activer la fonction "Moniteur
esclave", puis activer et
sélectionner le(s) moniteur(s)
esclave(s) à coupler. Si vous
n'avez pas de moniteur esclave,
cette option peut être désactivé.
Activez le Wi-Fi, puis sélectionnez le Wi-Fi où vous souhaitez
connecter. Saisissez le mot de passe du Wi-Fi. Le Wi-Fi vous
permet d'utiliser l'application Hik-Connect depuis votre
smartphone pour recevoir des appels à distance.
Installation de la platine de rue
Hauteur d'installation recommandée (la distance entre la caméra et le sol) : 1,4 m à 1,6 m.
Le champ de vision de la caméra est : Horizontal : 146°, Vertical : 82°.
La hauteur visuelle la plus élevée et la hauteur visuelle la plus basse de la caméra sont indiquées sur
l'image.
Définir l'email / question de sécurité
Couplage Rapide: Conseillé
Configurer le Wi-Fi
b
Étapes:
1. Fixez le rail DIN au mur.
Remarque: Vous devez utiliser un rail DIN adapté.
2. Appuyez sur le clip rouge vers le haut et verrouillezle sur le rail DIN.
3
Remarque:
1. Nous prenons ici l'exemple de l'encastrement.
2. La source d'alimentation doit être qualifiée et répondre aux exigences de source d'alimentation limitée
ou PS2 selon la norme IEC 60950-1 ou IEC 62368-1.
Avant d'entamer les travaux :
1. Les outils pour l'installation que vous devez préparer : Un foret (6), un tournevis cruciforme (PH1*150 mm), et une règle à niveau.
2. Assurez que tous les équipements sont hors tension pendant l'installation.
1 2
3
4
5
Couplage des appareils
Couplage
Rapide
a
Couplage
Avancé
b
5
c
d
1.4 m
XXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XX.XX.XXX.XX
VXXX Build XXXXX
XXXX
6
Configurer le service Hik-Connect
7
Couplage avancé:
a: Définir le type, le numéro
d'étage, le numéro de salle et les
paramètres avancé du moniteur.
b: Définir l'adresse IP, le masque
sous réseau et la passerelle du
moniteur. N'activez pas "Obtenir
automatiquement l'adresse IP" si
vous n'avez pas relié le système
à un routeur.
c: Activer et sélectionner la
platine de rue principale. S'il
existe plusieurs à coupler,
définissez la platine de rue
principale et secondaire.
d: Activer la fonction "Moniteur
esclave", puis activer et
sélectionner le(s) moniteur(s)
esclave(s) à coupler.
Paramètres du temps
Patientez quelques instants pour le couplage.
Une fois que les appareils sont couplés,
appuyez sur Test.
"Si vous n'avez pas reçu l'appel, vous pouvez
restaurer le système dans la configuration puis
refaire une fois ce processus en assurant tous
les étapes sont correctes.
Si vous être basé en france, vous pouvez
toujours contacter support.fr@hikvision.com"
Page principale
État Hik-Connect
État carte TF
État Wi-Fi
État Platine de rue
1.5 m
1. Collez le gabarit de montage sur le mur. Assurez
que le gabarit de montage est placé horizontalement
en mesurant avec la règle à niveau. Percez 4 trous en
fonction des trous de vis du gabarit.
Remarque: La longueur suggérée des câbles à
l'extérieur est de 100 mm.
2. Percez 4 trous selon la plaque de montage avec
un foret de 6. La profondeur de chaque trou est de
25 mm. Insérez les manchons d'expansion dans les
trous de vis.
3. Retirez le gabarit de montage et fixez le boîtier
de montage au mur à l'aide de 4 boulons à
expansion.
4. Câblez la platine de rue à travers les trous de
filetage. Placez la platine de rue dans le boîtier de
montage.
5. Utilisez la clé hexagonale contenue dans
l'emballage pour fixer le couvercle sur le boîtier
de montage.
La configuration du service Hik-Connect nécessite d'activer et
connecter à un Wi-Fi (étape4). Dès lors que vous activez le
service Hik-Connect, définissez un code de vérification de 6 à 12
caractères et attendre que le serveur Hik-Connect soit
connecté.
Configurer le fuseau d'horaire, le format de la date, le format
d'horaire, le temps et le DST.
Si des exceptions produisent, l'icône d'état de la platine de
rue sera modifiée en haut à droite de l'écran. Essaiyez de
réinitialiser le système d'interphone vidéo et de préconfigurer
une nouvelle fois.
">
