4M 00-04767 Manuel du propriétaire

Lantern Painting Kit
Peins ta propre lanterne
A. MESSAGES DE SECURITE
1. Veuillez lire ces instructions avant de démarrer.
2. Ciseaux requis (non inclus). L'aide et la supervision d'un adulte sont recommandées.
3. Convient uniquement aux enfants de plus de 8 ans.
4. Ce kit et le produit fini correspondant contiennent des pièces de petite taille pouvant provoquer un étouffement en cas d'utilisation
incorrecte. Garder à l'écart des enfants de moins de 3 ans.
5. Les lanternes peintes sont destinées exclusivement à un usage décoratif. Elles sont déconseillées pour l’illumination. L’on s’abstiendra d’y
installer une source lumineuse quelconque.
B. AUTRES REMARQUES
1. Travaillez toujours sur une surface dure, plane et gardez l'espace de travail propre.
2. Si vous faites des taches de peinture sur vos vêtements, lavez-les immédiatement. La peinture séchée peut laisser des traces sur les
vêtements, même après nettoyage. Enfilez un tablier ou de vieux vêtements de travail si nécéssaire.
C. CONTENU
1 lanternes de 15cm de diamètre, 1 modules d’extension, 1 jeu de peintures, 1 pinceaux et 1 feuille d’instructions détaillées.
D. INSTRUCTIONS
1. 1. Déplie délicatement la lanterne en papier comme illustré sur le schéma
2. 2. Insère soigneusement le module d’extension à travers le grand trou à 2 oeillets.
3. 3. Insère soigneusement les fentes du module d’extension (points convexes) dans les oeillets. Tu peux délicatement ployer le module
d’extension de manière à l’adapter à la fente. Ceci fixera la forme de la lanterne. Pour éviter de briser la lanterne en papier, il te faudra réaliser
ces opérations une à la fois.
E. PEINTURE
A l’aide d’un crayon, esquisse ton dessin sur la surface de la lanterne avant d’appliquer la peinture. N’oublie pas que la pointe du crayon
risque de briser la lanterne. Dessine selon ta propre imagination ou inspire-toi des illustrations figurant sur la boîte. Tu pourras aussi utiliser
les peintures dont tu disposes à la maison pour créer davantage de dessins en couleur. Reporte-toi également aux petits conseils de peinture
ci-dessous. Attention : lorsque la peinture est appliquée sur la surface de la lanterne, l’eau imbibe la surface de la lanterne. Le papier de la
lanterne se déchire facilement s’il est humide. Nous te conseillons par conséquent de ne pas diluer la peinture avec trop d’eau ou d’éviter
d’appliquer trop de peinture à la fois pendant que tu peins la lanterne. Attends que la première couche soit sèche avant d’en appliquer une
seconde. Si la lanterne se brise par inadvertance, tu pourras la réparer à l’aide de ruban adhésif de papeterie ou de papier de soie.
Conseils de peinture
Suivez les indications ci-après pour obtenir d'autres couleurs. (Il est possible que certaines indications n'aient pas lieu d'être si les couleurs
requises ne sont pas fournies dans le kit)
Vert = Jaune + Bleu, Vert lime = Jaune + un peu de Bleu, Orange = Jaune + Rose, Turquoise = Bleu + Blanc + un peu de Jaune, Mauve =
Bleu + Rose, Brun = Rose + Jaune + un peu de Bleu.
Mélangez les couleurs en ajoutant un peu de blanc ou de noir pour nuancer les tons (plus clair ou plus foncé). Ne mélangez pas trop de
couleurs à la fois, cela donnerait une couleur finale terne.
Pour un résultat optimal, appliquez plusieurs couches de peinture, mais attendez que la première soit sèche avant d'appliquer la suivante. Il
est toujours plus facile d'appliquer une couleur plus foncée sur une couleur pâle que l'inverse.
Nettoyez toujours votre pinceau avant de mélanger ou d’appliquer une nouvelle couleur. Préparez un petit récipient d’eau à cet effet. Il est
préférable par ailleurs de mélanger les peintures sur une palette. Fermez correctement les couvercles des pots afin d’éviter le dessèchement
de la peinture. Si la peinture est sèche, diluez-la avec quelques gouttes d’eau.
Vous pouvez également mélanger une petite goutte de savon à vaisselle à la peinture. Cela permettra à la peinture de mieux adhérer à la
surface.
QUESTIONS & COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction par rapport à ce produit l’est également. Si vous avez des questions ou
des commentaires, ou si des pièces de ce kit devaient manquer ou être défectueuses, n’hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre
pays. Les adresses sont indiquées sur l’emballage. Vous pouvez également contacter l’équipe de notre support marketing par mail :
infodesk@4m-ind.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, Site Internet : www.4m-ind.com.
41-04767/1
Page 1
© 2019 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD