Broche d’éjection du
support RDX
Adaptateur USB Type C
Unité SATA III interne + traîneau
Trou d’éjection d’urgence
Vis de montage (int.)
Fiche principale
Câble USB (int.)
Installation de RDX Manager
Rendez-vous sur https://ftp1.overlandtandberg.com/rdx et téléchargez le
logiciel RDX Manager, ainsi que les notes de mise à jour de votre produit.
Exécutez le programme d’installation selon les instructions.
Installation et branchement des câbles
Unité interne
Voyant d’activité
Unité USB externe
Bouton d’éjection/
voyant d’alimentation
Trou d’éjection d’urgence
Adaptateur d’alimentation
(USB int.)
Cartouche RDX
(avec certains produits)
Câble USB en Y (ext.)
Unité externe USB
Une fois le serveur hors tension,
ouvrez le capot du serveur et
insérez le périphérique RDX dans
une baie vide. Fixez au moyen des
vis fournies.
Connectez le câble de données à la
carte-mère ou la carte de contrôleur.
Connectez les câbles de données et
d’alimentation à l’arrière du
périphérique RDX. Des repères
indiquent la connexion correcte.
USB
SATA
Câble SATA (int.) Adaptateur d’alimentation
(SATA int.)
Unité externe
Connectez la fiche principale
Port USB
du câble en Y à un port
USB 3.0 pour un taux de
transfert maximal. Le lecteur
RDX USB3+ est alimenté par le
câble USB.
Si nécessaire, connectez la
prise secondaire du câble USB
en Y à un autre port du même
système (et non à un
Port
adaptateur d’alimentation ou
d’alimentation
système différent).
(pour alimentation optionnelle)
Il est important de noter que la
seconde fiche du câble en Y
(alimentation) doit être connectée à un port USB sur le même hôte (et non
un adaptateur d’alimentation ou système différent).
Caractéristiques nominales de l’adaptateur : prise jack 5 Vcc/2,4 A5,5 mm,
ou prise jack 12 Vcc/1,0 A 5,5 mm.
Mise à jour du micrologiciel RDX
Rendez-vous sur https://ftp1.overlandtandberg.com/rdx et cliquez sur
« Firmware » (Micrologiciel). Sur l’onglet « Status » (Statut) du RDX
Manager, recherchez la version actuelle de votre micrologiciel sous « Drive
Data » (Données de lecteur). Si une version plus récente est disponible,
procédez à son téléchargement et à son installation.
Voyant d’activité
Bouton d’éjection/
voyant d’alimentation
REMARQUE : pour un tableau des statuts des voyants,
reportez-vous au verso de ce guide de démarrage rapide.
10401102-001-FR
contenu de la boîte
Unité interne SATA
Caractéristiques et états des LED
RDX QuikStor - Guide de démarrage rapide
Pour les périphériques RDX USB externes et USB/SATA III internes
Remettez le capot en place et le serveur sous tension.
Veuillez noter ce qui suit :
• interface SATA - le pilote du contrôleur SATA et la prise en charge du
BIOS pour AHCI sont requis. Veuillez vérifier et activer AHCI avant
d’installer
• interface USB - si vous rencontrez des problèmes de connectivité,
veuillez commander le câble en option approprié. Visitez le site de
Overland-Tandberg pour consulter les câbles actuellement disponibles
Chargement des cartouches
Alignez le bord avec repère de la cartouche
sur le bord supérieur gauche du logement
RDX.
Bord avec repère
©2022 Overland-Tandberg
RDX QuikStor - Guide de démarrage rapide
Pour les périphériques RDX USB externes et USB/SATA III internes
État du voyant
Voyant du support
Voyant du lecteur
Hôte
Couleur
Activité
Status
Description
Statut
Description
Activité
ÉTEINT
PAS PRÊT
Le support n’est pas correctement inséré ou a été
mis hors tension pour cause de mode de
consommation réduite et d’inactivité de l’hôte.
HORS
TENSION
Le lecteur n’est pas alimenté par la connexion
USB1 ou par un adaptateur externe.2
ALLUMÉ
VERT FIXE
PRÊT
Le support est prêt.
PRÊT
Le système RDX est prêt et fonctionne
correctement.
ALLUMÉ
VERT CLIGNOTANT
ACTIVITÉ
Lecture, écriture ou recherche en cours.
ÉJECTION
Le support est en cours d’éjection par le lecteur.
ALLUMÉ
AMBRE FIXE
ÉCHEC
Le système RDX a détecté un problème avec le
support. Pour plus d’informations, exécutez une
application de diagnostic.
ÉCHEC
Le système RDX a détecté un problème avec le
lecteur. Pour plus d’informations, exécutez une
application de diagnostic.
ALLUMÉ
TROIS CLIGNOTEMENTS
AMBRE, PUIS VERT FIXE
(après pression sur la
touche d’éjection)
Sans objet
ACCÈS
REFUSÉ
L’ordinateur hôte est en cours d’action sur le
support et l’utilisateur a appuyé sur le bouton
d’éjection. Le lecteur éjectera le support une fois
l’action de l’hôte terminée.
ALLUMÉ
VERT FIXE pendant
30 secondes, puis ÉTEINT
Sans objet
ÉCONOMIE
D’ÉNERGIE3
Maintenez enfoncé le bouton d’éjection pour
éjecter le support RDX.
ÉTEINT
UN CLIGNOTEMENT
AMBRE, PUIS VERT FIXE
(après pression sur la
touche d’éjection)
Sans objet
ÉCONOMIE3
D’ÉNERGIE
Appuyez sur le bouton d’éjection pour éjecter le
support RDX.
ÉTEINT
1. Uniquement sur les lecteurs RDX USB3+.
2. Même si l’adaptateur d’alimentation est branché, le lecteur est en mode d’économie d’énergie et le voyant reste éteint jusqu’à ce que le câble USB soit connecté.
3. Uniquement sur les lecteurs RDX USB3+ équipés d’un adaptateur d’alimentation externe.
Avis de conformité FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 de
la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et
utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, rien ne
garantit l’absence d’interférences dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences nuisibles à la
réception de la radio ou de la télévision, mises en évidence en l’éteignant, puis en le rallumant, il est conseillé à l’utilisateur
d’essayer de corriger ces interférences en appliquant l’une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Éloigner l’équipement du récepteur.
• Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour obtenir de l’aide.
Modification : toute modification ou altération non expressément approuvée par la garantie de cet appareil peut annuler vos droits à utiliser cet
appareil.
Mise au rebut écologique
Vous pouvez aider à protéger l’environnement !
Veuillez respecter les réglementations locales et remettre les équipements électriques
hors d’usage à un centre de mise au rebut des déchets approprié. Les composants
d’emballage sont recyclables. Mettez l’emballage au rebut de manière écologique et
mettez-le à disposition pour le service de collecte des matériaux recyclables.
Assistance technique
Pour plus d’informations sur l’assistance technique :
https://www.overlandtandberg.com/contact-us/
Pour obtenir la liste complète des types, niveaux et horaires d’assistance :
https://www.overlandtandberg.com/service-support/contact-service-support/
Pour obtenir la documentation et la littérature RDX (base de connaissances) :
https://www.overlandtandberg.com/knowledgebase/
Overland-Tandberg | 4542 Ruffner Street, Suite 250 | San Diego, CA 92111 USA
10401102-001-FR
©2022 Overland-Tandberg
">
