Manuel opératoire
Régulateur de tension SR 1203 No. d’art. 921.080
Page 1 / 3
Index
1.
Description
5.
Entretien
2.
Consignes de sécurité
6.
Erreurs de fonctionnement
3.
Transport, Stockage, Montage
7.
Annexe
4.
Branchement électrique
1.
Description
Le régulateur de tension SR 1203 a été conçu pour l’utilisation dans des véhicules de loisirs.
Il fournit une tension de sortie 12V stabilisée nécessaire à l’alimentation d’appareils réagissant
d’une manière sensible à des surtensions.
1.1
Accessoires (inclus dans la livraison)
4 x alvéole ISO 6,3x0,8 No. d’art. 149.050
1.2
Données techniques
Dimensions
110 x 75 x 56 à inclusion de rouleaux d’écartement de
montage (longueur x largeur x profondeur en mm)
Poids
140g
Chape du boîtier
Matière plastique noire
Socle
Aluminium,
avec revêtement par poudre, bleu gentiane RAL 5010
Tension d’entrée
* 12V à 15V au maximum de tension continue
Tension de sortie
* 12V
Courant de charge
maximum admissible
* 3A
2.
Consignes de sécurité
* Toute modification du régulateur de tension SR 1203 est interdite.
* La connexion du régulateur de tension SR 1203 doit être réalisée, en se conformant au
présent manuel, par un personnel spécialisé et suffisamment instruit à cet effet :
Voir Manuel opératoire
et dans l’annexe
Chapitre 3,1 «Montage», Chapitre 4 «Branchement électrique»
Plan des bornes 921.080 SR 1203
* Dans le texte suivant, le symbole représenté ci-dessous doit être observé:
Attention !
Ce symbole prévient de dangers du type général.
3.
Transport, Stockage, Montage
* Veiller à ce que le régulateur de tension soit transporté et stocké dans un emballage
approprié et dans des conditions à l’abri de l’humidité.
* Domaine de températures de stockage: - 20°C à + 70°C.
Note: Le présent manuel étant destiné à l’utilisateur final, il doit impérativement accompagner l’appareil.
Schaudt GmbH – Elektrotechnik & Apparatebau – Daimlerstr.5 – 88677 Markdorf
Téléphone +49 7544 9577-0 Fax +49 7544 9577-29 eMail kontakt@schaudt-gmbh.de
13.07.2004
Bedienungsanleitung
Spannungsregler SR 1203 Art.-Nr. 921.080
Seite 2 / 3
3.1 Montage
* Le régulateur de tesion a été conçu pour fonctionnement dans des endroits secs et
suffisamment aérés, dans un domaine de températures ambiantes compris entre
-10°C et +45°C.
* La distance minimum par rapport aux objets d’équipement voisinés, à l’exception du
côté de montage. doit être de 5 cm. Durant le fonctionnement, la température ambiante,
mesurée à une distance de 2,5 cm par rapport aux faces laterales de l’appareil, ne doit
pas dépassée +45°C au maximum.
Attention !
Danger de surchauffement dans le cas d’écarts insuffisants par rapport à des
objets d’équipement.
* L’appareil a été conçu pour montage au mur ou au sol.
* A cet effet, se servir des 3 rouleaux d’écartement de montage pour le visser sur appui
stable et parfaitement plan.
4.
Branchement électrique
* Le régulateur de tension ne doit être branché que par des personnes qualifiées et agrées.
* Le branchement du régulateur de tension doit être effectué en conformité avec le plan des
bornes ci-joint.
4.1
Renseignements sur le branchement
* Un fusible de 5 A au max. est requis pour le branchement à l’alimentation en courant.
* Afin de protéger efficacement les faisceaux de câbles dans le cas d’un court-circuit, insérer
les fusibles directement au pôle positif de la batterie ou de l’appareil d’alimentation électrique.
Attention !
Danger d’incendie par raccordement et protection par fusibles non conformes.
Attention !
A défaut d’une protetion de la batterie, les lignes électriques risquent d’être
détériorés ou même détruites dans le cas de court-circuit.
5.
Entretien
* Le régulateur de tension SR 1203 ne nécessite aucun entretien.
* Pour le nettoyage de l’appareil, utiliser un chiffon souple légèrement humide en combinaison
avec un produit de lavage non agressif (pas d’alcool, de diluants ou de produits similaires).
Veiller à ce qu’aucun liquide ne puisse pénétrer dans l’intérieur de l’appareil.
Note: Le présent manuel étant destiné à l’utilisateur final, il doit impérativement accompagner l’appareil.
Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau, Daimlerstraße.5, 88677 Markdorf, Tél +49 7544 9577-0, Fax +49 7544 9577-29, www.schaudt-gmbh.de 13.07.2004
Bedienungsanleitung
Spannungsregler SR 1203 Art.-Nr. 921.080
6.
Seite 3 / 3
Erreurs de fonctionnement
* Tout travail de réparation éventuellement nécessaire devrait être confié au service aprèsvente de la société Schaudt GmbH.
A cet effet, contacter Tél. 07544 9577-16, eMail: kundendienst@schaudt-gmbh.de
* Si cela n’est pas possible (p. ex. durant un séjour à l’étranger), ces travaux de réparation
peuvent également être confiés à un atelier spécialisé.
* La société Schaudt GmbH n’assume aucune responsabilité pour des travaux de réparation
inexperts ainsi que pour les dommages consécutifs qui pourraient en résulter.
7.
Annexe
Le plan des bornes ci-joint relatif au régulateur de tension SR 1203, no. d’art. 921.080, doit
toujours accompagner le présent manuel opératoire.
Le présent manuel d’utilisation, avec ses annexes, doit toujours accompagner le régulateur
de tension SR 1203, no. d’art.921.080.
7.1
Déclaration de conformité CE
Par la présente, la société Schaudt GmbH confirme que la construction du SR 1203 correspond
aux dispositions suivantes en vigueur:
Directive sur la compatibilité électromagnétique
89/336/CEE avec modification 92/31/CEE
L’original de la Déclaration de conformité est disponible pour consultation à tout moment.
Fabricant:
Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau
Adresse:
Daimlerstraße 5
88677 Markdorf
Allemagne
Note: Le présent manuel étant destiné à l’utilisateur final, il doit impérativement accompagner l’appareil.
Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau, Daimlerstraße.5, 88677 Markdorf, Tél +49 7544 9577-0, Fax +49 7544 9577-29, www.schaudt-gmbh.de 13.07.2004
">
