Monoprice MP Mini SLA LCD High Resolution Resin 3D Printer Manuel utilisateur

Mini Imprimante 3D Monoprice à résine en haute
résolution LCD-SLA
N/P 35435, 38116
Manuel d’utilisation
TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............................................................................................................ 4
INTRODUCTION .......................................................................................................................................................................................... 6
OUTILS UTILES ............................................................................................................................................................................................. 7
SERVICE CLIENT ......................................................................................................................................................................................... 8
CONTENU DE L’EMBALLAGE ........................................................................................................................................................... 8
APERÇU DU PRODUIT............................................................................................................................................................................ 9
BOUTONS DE COMMANDE .............................................................................................................................................................. 9
FONCTIONS DE MENU ........................................................................................................................................................................ 10
Menu principal .................................................................................................................................................................................... 10
Menu de configuration ................................................................................................................................................................ 10
Menu d’impression ........................................................................................................................................................................... 11
Écran de fin d’impression ........................................................................................................................................................... 12
PRÉPARATION DE L’IMPRIMANTE ............................................................................................................................................. 12
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE................................................................................................................................................. 13
CONFIGURATION DE LA CONNEXION WI-FI® ................................................................................................................. 14
ACCÈS À L’INTERFACE WEB ........................................................................................................................................................... 16
DÉTAILS DE L’INTERFACE WEB .................................................................................................................................................... 17
Interface Web principale ........................................................................................................................................................... 17
Interface Web du logiciel de découpage en tranches ...................................................................................... 19
UTILISATION DU LOGICIEL DE DÉCOUPAGE EN TRANCHES .............................................................................. 20
ÉTALONNAGE AUTOMATIQUE .................................................................................................................................................... 21
À PROPOS DES RÉSINES................................................................................................................................................................... 22
Conservation de la résine ......................................................................................................................................................... 22
Manipulation de la résine ......................................................................................................................................................... 22
2
Sécurité et résine............................................................................................................................................................................. 22
Transfert de la résine pour sa conservation .............................................................................................................. 23
Élimination de la résine .............................................................................................................................................................. 23
CONSEILS D’IMPRESSION ............................................................................................................................................................... 23
LOGICIEL DE DÉCOUPE CHITUBOX ......................................................................................................................................... 24
NETTOYAGE DU MODÈLE ............................................................................................................................................................... 28
NETTOYAGE DU BAC À RÉSINE .................................................................................................................................................. 28
DÉPANNAGE .............................................................................................................................................................................................. 29
ASSISTANCE TECHNIQUE ................................................................................................................................................................ 30
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................................................................................................................... 30
CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE.................................................................................................................................................. 31
Avis concernant la FCC ................................................................................................................................................................ 31
Avis concernant Industrie Canada .................................................................................................................................... 32
Déclaration de conformité UE .............................................................................................................................................. 32
Informations sur les DEEE ......................................................................................................................................................... 32
Avis de sécurité..................................................................................................................................................................................33
3
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire avec soin l’intégralité de ce manuel avant d’utiliser cet appareil en prêtant une
attention particulière aux avertissements et consignes de sécurité suivants. Conservez ce
manuel en lieu sûr pour toute référence ultérieure.
•
Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
•
N’exposez pas cet appareil à l’eau ou à quelque forme d’humidité que ce soit. Ne
déposez aucune boisson ou récipient présentant de l’humidité sur l’appareil ou à
proximité. Si de l’humidité entre en contact avec l’appareil ou y pénètre,
débranchez-le immédiatement de la source d’alimentation et laissez-le sécher
complètement avant de le remettre sous tension.
•
Ne touchez pas l’appareil, le câble d’alimentation ou tout autre câble avec des
mains mouillées.
•
Ne placez pas cet appareil sur une surface instable d’où il pourrait chuter et
provoquer des blessures corporelles, endommager d’autres appareils et/ou être luimême endommagé.
•
N’exposez pas cet appareil à des températures excessivement élevées. Éloignez-le
de toute source de chaleur, telle qu’une cheminée, un fourneau, un radiateur, etc.
Ne le laissez pas exposé aux rayons du soleil.
•
Ne posez ou n’installez pas cet appareil dans un endroit exposé à des quantités
excessives de poussière, d’humidité, d’huile, de fumée, ou de vapeurs combustibles.
•
N’utilisez cet appareil que dans un endroit bien aéré. Ne l’utilisez pas dans des
espaces fermés et confinés.
•
Avant sa mise sous tension, vérifiez que l’appareil et le câble d’alimentation ne sont
pas endommagés. Ne l’utilisez pas si vous constatez un dommage.
•
Avant de brancher l’appareil à une prise secteur, assurez-vous que la prise fournit le
type et la puissance d’alimentation dont l’appareil a besoin.
•
Débranchez cet appareil de la source d’alimentation lorsqu’il n’est pas utilisé.
4
•
Veillez à ne pas endommager le câble d’alimentation. Ne l’entortillez pas, ne le
pincez pas, ne le laissez pas s’emmêler avec d’autres câbles et ne marchez pas
dessus. Assurez-vous qu’il ne puisse occasionner aucun risque de trébuchement.
•
Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le câble d’alimentation. Saisissez
toujours la fiche du câble ou l’adaptateur.
•
Cette imprimante possède de nombreuses parties mobiles. Ne tentez pas
d’atteindre l’intérieur de l’imprimante pendant l’impression.
•
Pour des résultats optimaux, la température ambiante doit se situer entre +15 et
+30°C (entre +59 et 86°F) et l’humidité relative entre 20 et 50 %.
•
Cette imprimante doit être placée à l’abri de la lumière et utilisée dans l’obscurité.
•
Si de la résine ou une substance liquide pénètre dans l’imprimante, nettoyez-la
immédiatement.
•
Portez des gants en nitrile ou néoprène pour manipuler de la résine liquide.
N’utilisez pas de gants en latex. Si de la résine entre en contact avec la peau, rincezla immédiatement avec du savon et de l’eau chaude.
•
Lors de la manipulation de résine liquide, portez des lunettes de protection. En cas
de contact avec les yeux, rincez abondamment avec de l’eau froide propre, puis
consultez un médecin.
•
Après impression, nettoyez le bac à résine.
•
Tenez l’appareil hors de portée des enfants.
5
INTRODUCTION
Grâce à un écran à cristaux liquides (LCD), cette imprimante couvre l’ensemble de la
surface de votre modèle, une couche à la fois, tandis qu’un panneau de LED UV de 405 nm
réticule de la résine contenue dans un bac. L’écran LCD est placé à l’intérieur du bac à
résine, un film transparent séparant la résine de l’écran. Entre les couches, l’imprimante lève
l’imprimé (ou le « rehausse ») pour atteindre une hauteur équivalant à une couche plus
haute que la précédente. Cette action permet à la résine non réticulée de s’écouler de
l’imprimé et de retourner dans le bac. Ce processus est répété couche après couche afin de
donner forme à l’objet.
En raison de ce mode de fonctionnement, l’imprimante possède des caractéristiques
particulières :
•
Ce procédé permet d’obtenir des modèles plus détaillés que les procédés FFF ou par
dépôt de filament. Cette imprimante est par ailleurs dotée d’un écran de 2K afin de
pouvoir imprimer à de plus hautes résolutions.
•
La hauteur de l’objet constitue le facteur principal au moment de déterminer le
temps nécessaire à son impression. Tant que la hauteur n’augmente pas, l’ajout
d’autres modèles à imprimer en même temps n’a pas d’influence.
•
Des supports doivent être ajoutés dans les zones isolées ou ne touchant pas les
parties déjà imprimées du modèle. Il convient également d’en utiliser pour les pièces
lourdes qui risquent de tomber du plateau de construction.
•
Pour assurer le succès de toute impression, il est important de veiller à ce qu’aucun
débris ou reste de résine réticulée ne se trouve sur le plateau de construction, le
film transparent, ou dans le bac à résine.
•
Le nettoyage de l’imprimé et un durcissement final sont des étapes de post-
traitement nécessaires. La lumière naturelle du soleil produit suffisamment de
lumière UV pour durcir l’imprimé final. Il suffit ainsi de l’exposer à la lumière du soleil
sur un rebord de fenêtre bien éclairé pendant au moins une demi-heure pour
terminer le processus de durcissement.
6
OUTILS UTILES
Certains outils faciliteront votre travail lors de l’utilisation d’une imprimante à résine. Bien
que certains soient plus importants que d’autres, cette liste contient ce qu’un bon poste de
travail doit idéalement inclure.
Gants jetables : portez toujours des gants lorsque vous manipulez de la résine liquide.
Dans notre laboratoire, nous utilisons des gants en nitrile. Des gants en néoprène
constituent une excellente alternative, mais n’utilisez pas de gants en latex. Si de la
résine entre en contact avec la peau, rincez-la immédiatement avec du savon et de
l’eau chaude.
Lunettes de protection : portez toujours des lunettes de protection lors de la
manipulation de résine liquide. En cas de contact avec les yeux, rincez
abondamment avec de l’eau froide propre, puis consultez un médecin.
Grattoir en métal : un couteau à mastic ou tout autre instrument similaire peut vous
aider à retirer les imprimés du plateau de construction lorsqu’ils y restent un peu
trop collés.
Alcool isopropylique : l’alcool isopropylique est utilisé pour nettoyer les imprimés
terminés et tout autre outil ayant été en contact avec de la résine.
Récipients supplémentaires : des récipients supplémentaires peuvent toujours s’avérer
pratiques avec de la résine liquide. Ils peuvent être utilisés pour stocker de la résine
déjà manipulée et que vous souhaitez recycler, pour nettoyer vos imprimés
terminés (assurez-vous toutefois que le récipient puisse être utilisé avec de l’alcool
isopropylique), ou pour y placer vos outils une fois entrés en contact avec de la
résine.
Grattoir en plastique : un grattoir en plastique tel qu’une carte de crédit expirée peut
être utilisé dans le cas où un imprimé est raté et colle au revêtement FEP au fond du
bac à résine. Veuillez vous référer à la section NETTOYAGE DU BAC À RÉSINE pour
plus d’informations.
Papier absorbant : utilisez du papier absorbant pour nettoyer le poste de travail et
éviter les égouttements.
7
Papier aluminium, film alimentaire ou feuille de plastique : utilisez un de ces produits
pour protéger votre poste de travail des égouttements de résine.
Lieu de stockage : vous avez besoin d’un endroit pour tout stocker afin de faciliter le
déroulement des opérations.
SERVICE CLIENT
Le service client de Monoprice veille à ce que votre expérience de commande, d’achat et
de livraison soit absolument irréprochable. Pour tout problème avec votre commande,
nous vous prions de bien vouloir nous offrir l’occasion d’y remédier. Vous pouvez contacter
un agent du service client de Monoprice via le lien d’assistance en ligne sur notre site
www.monoprice.com ou en adressant un e-mail à support@monoprice.com. Les horaires et
liens d’assistance sont indiqués sur notre site.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Veuillez faire l’inventaire du contenu de l’emballage afin de vous assurer que vous disposez
de l’ensemble des articles ci-dessous. Dans l’éventualité où l’un d’entre eux serait
manquant ou endommagé, veuillez prendre contact avec le service client de Monoprice
pour obtenir un remplacement.
1x imprimante 3D
1x carte mémoire microSD™
1x clé à six
1x bouteille échantillon de résine
1x adaptateur secteur CA
1x câble d’alimentation CA
8
APERÇU DU PRODUIT
1.
Enceinte en acrylique
2. Molette de mise à niveau
3. Plate-forme d’impression
4. Bac à résine
5. Écran LCD
6. Boutons de commande
BOUTONS DE COMMANDE
Les boutons de commande sur le panneau avant permettent d’effectuer les actions
suivantes.
•
Appuyez sur le bouton supérieur pour déplacer l’élément en surbrillance sur la
gauche ou vers le haut.
•
Appuyez sur le bouton supérieur pendant la modification d’une valeur pour la
diminuer.
•
Appuyez sur le bouton inférieur pour déplacer l’élément en surbrillance sur la droite
ou vers le bas.
•
Appuyez sur le bouton inférieur pendant la modification d’une valeur pour
l’augmenter.
•
Appuyez sur le bouton central pour sélectionner l’élément de menu en surbrillance
ou pour sauvegarder une valeur modifiée.
9
FONCTIONS DE MENU
Menu principal
1.
Imprimer : sélectionnez cette option pour imprimer depuis une carte microSD™.
2. Profil : sélectionnez cette option pour gérer le fichier de profil en cours d’utilisation.
3. Configuration : sélectionnez cette option pour afficher le menu de configuration.
Menu de configuration
1.
Axe Z : sélectionnez cette option pour contrôler le mouvement de l’axe Z.
2. Position initiale : sélectionnez cette option pour placer l’imprimante en position
initiale. Pour cette imprimante, cela correspond à la position la plus basse de la
plate-forme d’impression dans le bac à résine.
3. Épurer : sélectionnez cette option pour allumer la lampe UV pendant 10 secondes.
Cela peut être utilisé pour nettoyer le bac à résine en réticulant une couche entière
afin de la retirer du revêtement FEP.
4. Retour : sélectionnez cette option pour retourner au menu principal.
10
Menu d’impression
1.
HAP : affiche le temps d’impression restant estimé.
2. Phase d’impression : affiche soit EXPOSITION, soit LEVÉE, indiquant l’action
effectuée.
3. COUCHES : affiche le nombre de couches imprimées et le nombre total de couches
pour le modèle.
4. Temps de réticulation de base : sélectionnez cette option pour ajuster le temps
d’exposition des trois premières couches en secondes. Utilisez le bouton supérieur
et le bouton inférieur pour modifier la valeur et appuyez sur le bouton central pour
sauvegarder les changements.
5. Temps de réticulation : sélectionnez cette option pour ajuster le temps d’exposition
de chaque couche (après les trois premières) en secondes. Utilisez le bouton
supérieur et le bouton inférieur pour modifier la valeur et appuyez sur le bouton
central pour sauvegarder les changements.
6. Augmenter la distance : sélectionnez cette option pour ajuster la hauteur de levée
de la plate-forme entre chaque couche en millimètres. Utilisez le bouton supérieur
et le bouton inférieur pour modifier la valeur et appuyez sur le bouton central pour
sauvegarder les changements.
7. Pause : sélectionnez cette option pour interrompre l’impression et sélectionnez-la à
nouveau pour la reprendre. Veuillez noter que l’imprimante terminera l’exposition
de la couche en cours avant la pause.
8. Hauteur : affiche la hauteur imprimée ainsi que la hauteur totale du modèle en
millimètres.
9. Annuler : sélectionnez cette option pour annuler l’impression en cours.
11
Écran de fin d’impression
1.
RÉPÉTER : sélectionnez cette option pour imprimer le modèle à nouveau.
2. ACCUEIL : sélectionnez cette option pour retourner au menu principal.
PRÉPARATION DE L’IMPRIMANTE
Avant d’effectuer votre premier test d’impression, nous vous recommandons de suivre les
étapes suivantes.
1.
Vérifiez l’absence d’éventuels problèmes :
•
Vérifiez que l’axe Z peut bouger librement et qu’aucun débris ou morceau
d’emballage ne se trouve sur la vis-mère de l’axe Z. Utilisez l’option Axe Z sur le
menu de configuration pour lever le plateau de construction près du haut de
l’imprimante.
•
Vérifiez que le revêtement FEP du bac à résine est propre et ne contient aucun
morceau d’emballage ou reste de résine réticulée.
•
Vérifiez que l’écran LCD et la lampe UV fonctionnent en sélectionnant l’option
Épurer sur le menu de configuration tout en observant le fond du bac à résine
vide.
•
Si un problème survient lors de la vérification de l’imprimante, veuillez contacter
l’assistance technique pour obtenir de l’aide.
2. Versez de la résine dans le bac à résine.
a. Déplacez le lit d’impression près du haut de l’axe Z.
12
b. Exercez un mouvement de torsion pour retirer la plate-forme d’impression
magnétique.
c. Agitez la résine avant de la verser dans le bac à résine. Des pigments pouvant se
déposer au fond de la bouteille, assurez-vous qu’ils soient bien mélangés avant
utilisation.
d. Versez la résine jusqu’à atteindre la moitié du bac. Si vous utilisez de la résine
recyclée, veillez à la filtrer afin d’éviter que des morceaux de résine réticulée
pénètrent dans le bac et entraînent des complications avec le système de mise à
niveau automatique.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Pour démarrer rapidement, suivez les étapes suivantes afin d’effectuer un test d’impression
:
1.
Retirez tous les morceaux d’emballage de la boîte. Vérifiez qu’aucun débris
provenant des morceaux d’emballage ne se trouve sur l’axe Z de l’imprimante.
2. Insérez la carte microSD™ dans la fente correspondante de l’imprimante, puis
mettez l’imprimante sous tension.
3. Sélectionnez l’option Configuration sur le menu principal pour ouvrir le menu de
configuration.
4. Vérifiez que l’écran d’impression LCD s’allume en sélectionnant l’option Épurer sur le
menu de configuration. L’écran s’allumera pendant environ 10 secondes.
5. Assurez-vous que le bac à résine et le plateau de construction sont propres et ne
contiennent aucun débris ou morceau d’emballage. Veuillez vous référer à la section
NETTOYAGE DU BAC À RÉSINE pour plus d’informations.
6. Agitez la bouteille de résine pour vous assurer qu’elle est bien mélangée.
7. Remplissez le bac à résine à moitié en utilisant l’échantillon de résine fourni.
8. Sélectionnez l’option Retour sur le menu de configuration pour retourner au menu
principal.
13
9. Sélectionnez l’option Imprimer sur le menu principal.
10. Sélectionnez un fichier de modèle depuis la liste. Vous serez alors invité à
sélectionner un profil à utiliser. Sélectionnez Okay pour utiliser le profil d’impression
par défaut. L’imprimante se placera en position initiale, effectuera son processus de
mise à niveau, puis débutera l’impression.
11. Une fois l’impression terminée, exercez un mouvement de torsion pour retirer le
plateau de construction. Nous recommandons d’effectuer ce mouvement pour
l’éloigner des aimants, qui sont relativement puissants, le tirant directement
pouvant faire tomber la plate-forme d’impression et l’imprimé dans le bac à résine.
12. Utilisez le grattoir pour retirer l’imprimé du plateau de construction et mettez-le
dans un petit récipient. Remplissez le récipient d’alcool isopropylique (vous pouvez
en trouver à une concentration d’au moins 91 % dans votre pharmacie).
13. Fermez le récipient, puis agitez-le vigoureusement pendant 30 à 60 secondes.
Veuillez vous référer à la section NETTOYAGE DU MODÈLE pour plus d’informations.
14. Exposez l’imprimé terminé à la lumière du soleil pour le durcissement final.
CONFIGURATION DE LA CONNEXION WI-FI®
Exécutez les étapes suivantes pour configurer l’imprimante et la connecter à votre réseau
Wi-Fi® domestique. Si vous ne souhaitez pas y avoir recours, une connexion au réseau Wi-Fi
n’est pas indispensable, une impression depuis la carte microSD™ étant possible. Veuillez
noter que l’imprimante ne peut se connecter qu’à un réseau Wi-Fi de 2,4 GHz et qu’il n’est
possible d’accéder à l’interface Web que via une connexion Wi-Fi.
1.
Branchez et mettez sous tension l’imprimante. Lors de la toute première mise sous
tension, l’écran suivant s’affichera.
14
2. Ouvrez votre navigateur Web sur votre ordinateur, puis accédez à la page
http://bit.ly/linksla
3. Saisissez le nom de réseau (SSID) de votre connexion Wi-Fi® et votre mot de passe
dans les champs correspondants sur votre navigateur, puis cliquez sur le bouton
Créer. Le site créera et téléchargera un fichier qui contiendra vos identifiants de
connexion Wi-Fi dans le répertoire Téléchargements de votre ordinateur.
4. Localisez le fichier wifi.conf dans le répertoire Téléchargements, puis faites un
copier-coller sur la carte microSD™.
5. Assurez-vous que l’imprimante est hors tension.
6. Insérez la carte microSD dans la fente correspondante, puis mettez l’imprimante
sous tension. Elle lira automatiquement le fichier créé et se connectera à votre
réseau Wi-Fi. Après connexion, elle supprimera automatiquement le fichier de la
carte microSD.
En cas de modification des identifiants de connexion Wi-Fi, veuillez répéter les étapes 2 à 6
ci-dessus.
15
ACCÈS À L’INTERFACE WEB
Une fois la connexion Wi-Fi® établie, vous pouvez accéder et contrôler l’imprimante via
votre navigateur Web. Exécutez les étapes suivantes pour accéder à l’interface Web.
1.
Si vous ne l’avez pas encore fait, veuillez exécuter les étapes de la section
CONFIGURATION DE LA CONNEXION WI-FI plus haut.
2. Mettez l’imprimante sous tension. L’adresse IP de votre réseau Wi-Fi est affichée
dans l’angle supérieur gauche sur le menu principal.
3. Saisissez l’adresse IP dans la barre d’adresse sur votre navigateur, puis appuyez sur
la touche ENTRÉE.
4. Lorsque vous accédez à l’interface Web pour la toute première fois, l’imprimante
affiche un code d’accès.
16
5. Saisissez ce code d’accès dans le champ correspondant sur votre navigateur Web,
puis cliquez sur le bouton Envoyer.
DÉTAILS DE L’INTERFACE WEB
Interface Web principale
1.
Affiche une image de la couche en cours d’impression.
2. La fenêtre de gestion de l’imprimante vous permet de débuter, interrompre, ou
annuler des impressions. Vous pouvez également examiner l’état de l’impression en
cours.
3. Importez les fichiers d’impression sur cette fenêtre en faisant un glisser-déposer des
fichiers d’impression découpés depuis votre ordinateur. Les fichiers seront copiés
sur la carte microSD™ via la connexion Wi-Fi®. Vous pouvez créer des fichiers
découpés avec des logiciels tels que Web Slice, Creation Workshop, ou Print Studio.
4. Cette fenêtre affiche une liste des fichiers d’impression présents sur la carte
microSD. Sélectionnez un fichier d’impression, cliquez sur Imprimer, puis
17
sélectionnez un profil pour débuter l’impression. Si des fichiers ont été ajoutés ou
retirés, cliquez sur Rafraîchir pour rafraîchir la liste des fichiers d’impression.
5. Vous pouvez créer et examiner des profils sur cette fenêtre en sélectionnant la
valeur, puis en saisissant de nouveau paramètres.
•
Résine : affiche ou modifie le nom du fichier de profil.
•
Réticulation en secondes : affiche ou modifie le temps de réticulation pour les
trois couches de base. Les temps de réticulation des résines peuvent varier selon
les fabricants. La résine de Monoprice possède un temps nominal de réticulation
de 60 secondes pour les trois couches de base.
•
Exposition en secondes : affiche ou modifie le temps de réticulation de chaque
couche (après les trois premières). Les temps de réticulation des résines peuvent
varier selon les fabricants. La résine de Monoprice possède un temps nominal de
réticulation de 8 secondes pour les couches qui suivent les trois premières.
•
Séparation : affiche ou modifie la distance de levée, c’est-à-dire la hauteur de
levée nécessaire de la plate-forme en millimètres entre chaque couche pour que
la résine non réticulée puisse s’écouler dans le bac à résine. La viscosité des
résines peut varier selon les fabricants. Une distance de levée supérieure peut
s’avérer nécessaire pour les résines plus visqueuses.
6. Logiciel de découpage en tranches : cliquez sur le bouton pour afficher le logiciel de
découpage en tranches.
18
Interface Web du logiciel de découpage en tranches
1.
Importez un fichier de modèle STL 3D en faisant un glisser-déposer du fichier sur
l’écran du logiciel de découpage en tranches.
2. Ajustez les paramètres de l’épaisseur de couche, du temps d’exposition, de la
distance de levée et de la vitesse de levée.
•
Épaisseur de couche : la taille verticale en millimètres de chaque couche
imprimée. Des valeurs basses permettront d’obtenir un modèle d’impression
terminé à la surface lisse, mais le temps d’impression sera plus long. Des
valeurs élevées permettront quant à elles d’obtenir le modèle final plus
rapidement, mais la surface du modèle sera plus rugueuse.
•
Temps d’exposition : le temps au cours duquel chaque couche sera exposée à la
lumière UV pendant l’impression. Les temps de réticulation des résines peuvent
varier selon les fabricants. La résine de Monoprice possède un temps de
réticulation de 8 secondes pour les couches qui suivent les trois premières.
•
Distance de levée : la hauteur de levée de la plate-forme d’impression en-dehors
du bac à résine entre les couches en millimètres. La viscosité des résines peut
varier selon les fabricants. Une distance de levée supérieure peut s’avérer
nécessaire pour les résines plus visqueuses.
19
•
Vitesse de levée : la vitesse à laquelle la plate-forme d’impression est levée du
bac à résine entre les couches.
UTILISATION DU LOGICIEL DE DÉCOUPAGE EN TRANCHES
1.
Mettez l’imprimante sous tension. Saisissez l’adresse IP se trouvant dans l’angle
supérieur gauche du menu principal dans la barre d’adresse de votre navigateur
Web, puis appuyez sur la touche Entrée.
2. Cliquez sur le bouton Découpage en tranches situé dans l’angle supérieur gauche
sur l’interface Web principale.
3. Chargez un fichier de modèle STL en utilisant le navigateur de fichiers. En
alternative, vous pouvez faire un glisser-déposer d’un fichier STL directement sur
l’interface.
20
4. Utilisez les commandes de la section Créer un
volume pour modifier la taille de la zone de
construction. Cela établira la superficie de la zone
maximale d’impression par défaut pour l’imprimante,
qui aura rarement besoin d’être modifiée.
5. Utilisez les commandes de la section Transformations
pour faire pivoter le modèle, effectuer une symétrie
ou le redimensionner.
6. Cliquez sur le bouton Découper pour commencer le
découpage du modèle.
7. Une fois le découpage terminé, cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger
le fichier GIF terminé sur votre ordinateur. En alternative, vous pouvez cliquer sur le
bouton Imprimer pour envoyer le fichier directement à l’imprimante.
8. Faites un copier-coller du fichier GIF téléchargé sur la carte microSD™. En
alternative, vous pouvez importer le fichier d’impression un utilisant l’interface Web
afin de le sauvegarder sur la carte microSD insérée dans l’imprimante via la
connexion Wi-Fi®.
9. En vous assurant que l’imprimante est hors tension, insérez la carte microSD™ dans
la fente correspondante.
ÉTALONNAGE AUTOMATIQUE
Lorsque l’imprimante est placée en position initiale ou lorsque qu’une impression est
lancée, l’imprimante étalonne automatiquement la plate-forme d’impression. Il est
indispensable que le bac à résine ne contienne aucune particule de résine réticulée pour ne
pas compromettre l’impression.
21
À PROPOS DES RÉSINES
Conservation de la résine
La résine doit être conservée dans un endroit bien aéré à l’abri de la lumière et dont la
température se situe entre +20 et +30°C (entre +68 et +86°F). Bien que la durée officielle
de conservation soit d’une année, des températures basses peuvent permettre de
l’étendre.
Manipulation de la résine
Portez des gants lorsque vous manipulez de la résine afin d’éviter tout contact direct avec
la peau. En cas de contact avec la peau, rincez immédiatement la partie affectée avec du
savon et de l’eau chaude.
La résine dure peut être manipulée sans gants et ne présente pas de risque particulier pour
la peau. Les modèles imprimés ne doivent toutefois pas être utilisés pour une application
alimentaire.
Sécurité et résine
Il existe de nombreux types de résines et tout autant de fabricants. Cette section contient
des consignes de sécurité relatives à la manipulation de résine.
•
Lors de la manipulation de résine liquide, portez des gants et des lunettes de
protection.
•
Ne consommez en aucun cas de la résine, qu’elle soit sous forme liquide ou solide.
•
Veuillez vous référer à la fiche de données de sécurité (FDS).
22
Transfert de la résine pour sa conservation
Lorsque vous utilisez de la résine, il se peut que de petites quantités soient réticulées
accidentellement. Pour cette raison, il est recommandé de ne pas mélanger de la résine
utilisée et non-utilisée. La résine utilisée peut être filtrée à l’aide d’un tamis très fin afin
d’éliminer les éventuels morceaux réticulés. Pour des résultats optimaux, conservez la
résine dans un récipient noir avec couvercle. Ce récipient doit être conservé dans un
endroit bien aéré et à l’abri de la lumière afin d’éviter le durcissement de la résine pendant
la durée de stockage.
Élimination de la résine
Avant de jeter de la résine, vous devez vous assurer qu’elle est complètement durcie. Le
moyen le plus simple de durcir de la résine est de la verser dans un récipient transparent
jetable, puis de l’exposer directement à la lumière du soleil jusqu’à ce qu’elle ait durcie
complètement.
CONSEILS D’IMPRESSION
•
Vérifiez le bac à résine et la plate-forme d’impression avant de lancer toute
impression pour vous assurer qu’ils sont propres.
•
Après avoir retiré le modèle, couvrez le bac pour éviter que la résine restante ne
durcisse.
•
Une fois l’impression terminée, conservez la résine restante dans un autre récipient
ou laissez-la dans le bac à résine. La durée de conservation de la résine étant bien
plus courte après utilisation, y ajouter de la résine fraîche peut permettre de la
conserver plus longtemps.
23
LOGICIEL DE DÉCOUPE CHITUBOX
L’écran suivant s’affiche lorsque le programme ChiTuBox est exécuté.
•
Cliquez sur le bouton
pour charger un fichier de modèle STL ou OBJ.
•
Cliquez sur le bouton
pour enregistrer le fichier de modèle chargé sous
Cliquez sur le bouton
pour découper le fichier de modèle chargé.
le format Creation Workshop.
•
24
Voici l’écran principal avec le menu Support actif.
•
Cliquez sur
pour ajouter des supports de plate-forme.
•
Cliquez sur
pour ajouter automatiquement des supports à l'objet.
•
Cliquez sur
pour ajouter un ou des supports individuels.
•
Cliquez sur
pour supprimer le ou les supports individuels.
•
Cliquez sur
pour modifier le ou les supports existants.
Vous pouvez contrôler la taille et la forme des supports à l'aide de la fenêtre Configuration
de l'écran. Notez que le sommet du support ne doit pas être inférieur à 0,25 mm et que la
base ne doit pas être inférieure à 0,6 mm.
25
La taille et l'emplacement du modèle importé peuvent différer de ceux de la zone
d'impression. Vous pouvez ajuster le modèle à l'aide des commandes de la barre de
propriétés située dans la partie droite de l'écran.
Cliquez sur
pour déplacer l'objet et le centrer.
Cliquez sur
pour faire pivoter l'objet sur les axes X, Y et Z.
Cliquez sur
pour redimensionner la taille de l'objet.
Cliquez sur
pour refléter l'objet sur les axes X, Y ou Z.
Cliquez sur le bouton
à droite de la fenêtre pour accéder à la
fenêtre contextuelle Paramètres de la machine. Voici les paramètres suggérés.
26
Voici les paramètres suggérés pour l'onglet Imprimer.
Effectuez les étapes suivantes pour créer rapidement un fichier de découpe dans ChiTuBox.
1.
Démarrez le logiciel ChiTuBox.
2. Cliquez sur le bouton
pour charger un fichier OBJ ou STL.
3. Cliquez sur le bouton
de l'onglet Supports pour ajouter
4. Cliquez sur le bouton
pour découper le fichier en un type de
rapidement des supports.
fichier approprié.
5. Cliquez sur le bouton
pour enregistrer le fichier sur la
carte microSD™ fournie.
27
NETTOYAGE DU MODÈLE
Exécutez les étapes suivantes pour nettoyer votre imprimé/modèle final.
1.
Une fois l’impression terminée, exercez un mouvement de torsion pour retirer la
plate-forme de construction, puis enlevez le modèle de la plate-forme à l’aide d’un
couteau à mastic ou d’une spatule en métal.
2. Mettez le modèle dans un récipient rempli d’alcool isopropylique. Couvrez le
récipient, puis agitez-le vigoureusement pendant 30 à 60 secondes.
Veuillez noter que le temps de nettoyage ne doit pas excéder 5 minutes. Si le modèle est
nettoyé trop longtemps, les détails se ramolliront et la surface commencera à blanchir. Le
temps de nettoyage peut être réduit si l’imprimé final comporte de nombreux détails fins.
3. Lorsque le nettoyage est terminé, déposez le modèle à un endroit ensoleillé ou sous
une lumière UV. Le temps de durcissement dépendra du type de résine utilisée.
NETTOYAGE DU BAC À RÉSINE
Il n’est pas rare que de la résine réticulée colle au revêtement FEP au fond du bac à résine.
Exécutez les étapes suivantes tout en portant des gants pour éliminer la résine.
1.
Utilisez la clé à six incluse pour retirer les vis qui dépassent sur la gauche et la droite
du bac à résine.
2. Versez la résine contenue dans le bac dans un autre récipient. Ne la versez pas dans
la bouteille de résine originale. Un tamis fin peut vous aider à retirer les petits
morceaux de résine réticulée flottants.
3. À l’aide d’une spatule en plastique, une carte de crédit expirée, ou tout autre outil
en plastique ne présentant pas de bords coupants, retirez avec précaution la résine
du revêtement FEP. Ce revêtement est extrêmement fin et peut être perforé ou
coupé si un outil tranchant est utilisé trop agressivement. Retirez tout morceau de
résine réticulée restant.
4. Utilisez de l’alcool isopropylique et du papier absorbant pour nettoyer le bac et
retirer la résine restante. Le revêtement FEP doit être aussi propre que possible.
28
5. Remettez le bac dans l’imprimante.
DÉPANNAGE
1.
Si l’impression s’arrête alors que rien ne se trouve sur la plate-forme de
construction, il peut y avoir trois raisons potentielles :
•
Les premières couches n’ont pas pu durcir suffisamment et l’imprimé est tombé
de la plate-forme d’impression. Veuillez dans ce cas augmenter le temps de
réticulation de la base. En ce qui concerne les résines de Monoprice, le temps de
réticulation de la base doit être de 60 secondes. Ce temps peut varier avec
d’autres résines.
•
La mise à niveau de la plate-forme n’a pas été effectué correctement. Vérifiez
qu’aucune particule d’imprimés précédents ne se trouve dans le bac à résine,
cela pouvant entraîner une perturbation du processus de mise à niveau. Il est
absolument indispensable de toujours veiller à ce que le bac à résine ne
contienne aucun morceau de résine dure, aussi petit qu’il soit.
•
Exécutez l’action « Épurer » sur le menu de contrôle pour vérifier que l’écran LCD
s’allume et s’éteint.
2. Si les premières couches sont présentes, mais que le reste du modèle est manquant,
il peut y avoir deux raisons :
•
Le temps de réticulation de la résine n’est pas suffisant. Le modèle est
probablement tombé dans le bac et il sera nécessaire de le retirer avant de
débuter toute nouvelle impression. Le temps d’exposition minimal pour les
résines de Monoprice est de 8 secondes pour les couches qui suivent les trois
premières.
•
Le modèle ne possède pas suffisamment de supports. Ajoutez d’autres supports
pour compenser le poids du modèle pendant l’impression.
29
ASSISTANCE TECHNIQUE
Monoprice a le plaisir de mettre à votre disposition une assistance technique en ligne
gratuite et en direct afin de répondre à toute question relative à l’installation, la
configuration ou le dépannage de l’imprimante et pour toute recommandation de produit.
Pour tout besoin d’assistance avec votre nouveau produit, n’hésitez pas à contacter notre
personnel chaleureux et compétent. Vous pouvez joindre l’assistance technique via le
bouton d’assistance en ligne sur notre site www.monoprice.com ou en adressant un e-mail
à tech@monoprice.com. Les horaires et liens d’assistance sont indiqués sur notre site.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
35435
Superficie d’impression maximale
118 x 65 x 110 mm (4,6" x 2,6" x 4,3")
Résolution
0,05 mm
Longueur d’onde UV
405 nm
Interfaces
Wi-Fi®, carte microSD™
Formats de fichier
STL, OBJ
Logiciels
Creation Workshop, Web Slicer, Print
Studio, ChiTuBox
Puissance d’entrée
12 VCC, 5 A
Puissance d’entrée de l’adapteur CA
Entre 100 et 240 VCA à 50/60 Hz
Dimensions
260 x 260 x 385 mm (10,2" x 10,2" x 15,2")
Poids
3,0 kg (6,6 lb)
30
CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE
Avis concernant la FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. L'utilisation est soumise aux
deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui
peuvent causer un fonctionnement non désiré.
La modification de l'équipement sans l'autorisation de Monoprice peut aboutir à ce que
l'équipement ne soit plus conforme aux exigences de la FCC pour les appareils numériques
de classe B. Dans ce cas, votre droit d'utiliser l'équipement peut être limité par les
règlements de la FCC, et vous pourriez être tenu de corriger toute interférence avec les
communications radio ou télévision à vos propres frais.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de
classe B, conformément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues
pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de
radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut
causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune
garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation en particulier. Si
cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la
télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement,
l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger ces interférences par une ou plusieurs des
mesures suivantes :
•
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
•
Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
•
Brancher l'équipement dans une prise de courant sur un circuit différent de celui
auquel le récepteur est branché.
•
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté afin d'obtenir de
l'aide.
31
Avis concernant Industrie Canada
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Déclaration de conformité UE
Monoprice, Inc. déclare que le produit décrit dans guide ou manuel d'utilisation est
conforme aux directives applicables ci-dessous. Le texte intégral de la déclaration de
conformité CE est disponible à l'adresse Internet suivante:
https://www.monoprice.com/product?p_id=38116 ou la Déclaration de conformité CE se
trouve dans ce manuel d'utilisation.
•
Directive CEM 2004/108/CE
•
Directive basse tension 2014/35/UE
•
Directive RoHS2 2011/65/EU
•
Directive DEEE 2012/19/CE
•
Règlement REACH 1907/2006/CE
Informations sur les DEEE
Informations à l'utilisateur pour les produits de consommation couverts par la directive
européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques
(DEEE)
Ce document contient des informations importantes pour les utilisateurs concernant
l'élimination et le recyclage appropriés des produits Monoprice. Les consommateurs sont
tenus de se conformer à cet avis pour tous les produits électroniques portant le symbole
suivant:
32
Pour les consommateurs de l'Union européenne : cette directive de l'UE exige que le
produit portant ce symbole et/ou son emballage ne soit pas éliminé avec les déchets
municipaux non triés. Le symbole indique que ce produit doit être éliminé séparément des
déchets ménagers ordinaires. Il est de votre responsabilité de vous débarrasser de ce
produit et d'autres produits électriques et électroniques par l'intermédiaire d'installations
de collecte désignées par le gouvernement ou les autorités locales. L'élimination et le
recyclage corrects aideront à prévenir les conséquences négatives potentielles sur
l'environnement et la santé humaine. Pour de plus amples informations sur l'élimination de
votre produit non désiré, veuillez s'il vous plaît contacter les autorités locales, le service
d'élimination des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit.
Avis de sécurité
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser ce produit près de l'eau, par exemple, dans un sous-sol
humide ou près d'une piscine ou dans un endroit où un contact accidentel avec l'eau ou un
liquide pourrait se produire.
AVERTISSEMENT: Évitez d'utiliser ce produit pendant un orage électrique. Il peut y avoir un
risque de choc électrique à distance causé par la foudre.
AVERTISSEMENT: L'adaptateur d'alimentation externe ou le cordon d'alimentation CA est le
dispositif de déconnexion de l'équipement. La prise de courant doit être située à proximité
de l'équipement et son accès doit être facile.
AVERTISSEMENT: Utiliser ce produit dans un endroit bien ventilé.
microSD™ est une marque de SD-3C, LLC.
Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance.
33
">