E
ERCO GmbH
Postfach 24 60
58505 Lüdenscheid
Brockhauser Weg 80-82
58507 Lüdenscheid
Germany
Tel.: +49 2351 551 0
Fax: +49 2351 551 300
info@erco.com
www.erco.com
Appareils d‘éclairage d‘orientation LED IP68
Instructions de montage
Français
La version actualisée de la documentation produits est systématiquement
accessible à l’adresse
www.erco.com/download.
Conseils de sécurité généraux
Avant toute intervention sur un
appareil d’éclairage, mettre
l’appareil hors tension et le laisser
refroidir.
- Il est strictement interdit d’utiliser les
appareils d’éclairage avec des câbles
d’alimentation endommagés ou des
recouvrements de protection endommagés.
Utilisation conforme
- Cet appareil d’éclairage d’orientation
à LED est homologué pour un fonctionnement de 220-240V 50/60Hz.
- Les appareils ERCO ont été mis au
point à des fins d’éclairage et doivent
être réservés à cet usage.
Restrictions
Les indications de restriction d'emploi
d'appareils d'éclairage, de type de montage etc., sont mentionnées sur le mode
d'emploi ou sur l'étiquette de l'appareil
d'éclairage.
Indications concernant la protection
anticorrosion
- Le montage des encastrés de sol exige
toujours de prévoir un drainage, par
exemple au moyen d’un lit de gravier ou
de tout autre procédé assurant le drainage. Les appareils doivent être encastrés de façon à permettre l’écoulement
de l’eau à leur surface.
- Lors du montage et de l’entretien, il
faut particulièrement faire attention à
ce que le revêtement par poudre ne soit
pas endommagé. Un endommagement
en liaison avec de l’eau peut entraîner
de la corrosion. Il est autorisé d’utiliser
les appareils d’éclairage dans un sol
avec un pH de 5 à 8. Dans des environnements agressifs, le montage et l’entretien de toutes les pièces exigent des
mesures de protection appropriées. Les
produits chimiques endommagent la
protection anticorrosion.
3000038590
0611
Choix du lieu de montage
- Le montage peut se faire dans les
canaux d’installation électrique avec un
recouvrement par chape, dans les sols et
les murs creux, ou dans les plafonds suspendus de min. 10mm d’épaisseur.
- Pour l’installation dans les murs et le
béton crépis, un boîtier d’encastrement
peut être commandé et livré séparément.
- Les appareils d’éclairage doivent être
positionnés de manière à n’être exposés
à aucun rayonnement solaire direct ni
à aucune source de chaleur en cours
de fonctionnement. Des températures
ambiantes élevées réduisent la durée de
vie et l’efficacité du module LED.
IP68 3m
- Il convient d’installer sur site une protection avec un disjoncteur de courant
par défaut FI≤30mA.
- L'appareil d'éclairage est étanche à la
poussière et à l'eau sous pression. Il est
protégé contre les conséquences d'un
trempage permanent jusqu'à une profondeur maxi. de 3m.
Montage
Pour le montage, il faut respecter les
réglementations d’installation et de
prévention des accidents.
Encastrement dans les gaines d’installation électrique intégrées dans une
chape, dans les sols et les murs creux,
ou dans les plafonds suspendus
Remarque : Le montage nécessite une
profondeur d’encastrement de min.
70mm.
1. Ménager une découpe
d’encastrement de ∅ 45mm avec une
tolérance de +1mm/-0mm.
2. Utiliser la douille de montage «A».
3. Retirer le câble d’alimentation de la
découpe d’encastrement.
Remarque : Pour les canaux d’instal­
lation, un jeu d’outils peut être livré
séparément.
Encastrement dans les murs et le béton
crépis, avec un boîtier d’encastrement
livrable séparément
1. Placer, orienter et fixer le boîtier
d’encastrement pour le montage sous
crépi dans l’évidement ménagé.
Remarque : Des installations distinctes
avec des raccords à vis de M20x1,5 sont
possibles.
2. Passer le câble de raccordement à
travers le recouvrement.
3. Fermer le boîtier d’encastrement avec
le recouvrement et les vis fournies.
4. Crépir le mur jusqu’au bord avant de
l’encastrement.
Encastrement dans les sols et les
murs en béton avec un boîtier distinct
voir mode d’emploi (3000009992) du
boîtier d’encastrement.
- L’insertion de l’appareil d’éclairage
d’orientation à LED dans le boîtier
d’encastrement rend inutile la douille
de montage «A».
Raccordement électrique
- Le raccordement au réseau doit se
faire sur site en respectant l’indice et la
classe de protection II recommandés.
- Le raccordement doit exclusivement
être réalisé dans un boîtier adapté. En
cas de montage inadapté, le câble de
raccordement peut laisser pénétrer de
l’humidité dans l’appareil d’éclairage.
C’est pourquoi le raccordement des
câbles doit être étanche. Il est recommandé d’utiliser des manchons de connexion ou de dérivation et de doubles
composants en résine coulée.
- Le raccord à vis ne doit pas être défait.
- Si l’extrémité libre de l’appareil
d’éclairage d’orientation à LED est
1
posée directement dans la terre, celle-ci
doit être munie sur place d’un tube de
protection.
1. Raccorder le câble d’alimentation à
l’appareil d’éclairage.
2. Dans le cas d’un repiquage, raccorder
le câble suivant.
Courant absorbé
Cet appareil d’éclairage d’orientation à
LED présente une puissance active max.
de 0,5W pour 220-240V, 50/60Hz. Pour
préparer la section de câble et la protéger, il convient de prévoir un courant
apparent de max. 20mA par appareil.
Montage final
1. Avant le montage final, procéder à un
contrôle général du fonctionnement des
appareils d’éclairage.
2. Orienter tous les appareils d’éclairage
les uns sous les autres puis les placer
dans la douille de montage «A» ou dans
les découpes des boîtiers d’encastrement
pour béton ou sous crépi.
niques (DEEE) et à la directive européenne relative à la limitation de
l’utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS), les
appareils d’éclairage usagés sont soumis
au tri sélectif.
Cette disposition concerne les appareils
d’éclairage commercialisés après août
2005 et dont la plaque d’identification
montre une poubelle barrée.
Une fois en fin de vie, les appareils
d’éclairage doivent donc acheminés
auprès des installations locales chargées
d’éliminer ou de recycler les produits
électroniques.
Gradation
Il n’est pas possible de grader les
appareils d’éclairage.
Remarques relatives au verre de protection
Conseils de sécurité
- La présence d’humidité rend le verre
plus glissant.
- Si un verre de protection présente
un défaut, il convient de remplacer
immédiatement l’ensemble de l’appareil
d’éclairage.
Charge
Les verres de protection utilisés supportent une charge de 5000N.
Cette charge ne doit pas être exercée
par des objets durs et ne doit pas intervenir sous la forme de coups ou de chocs.
Température de surface
Env. 5°C au-dessus de la température
ambiante (température ambiante de
max. 35°C).
Nettoyage
Avant de nettoyer un appareil
d’éclairage, il convient de le mettre hors tension et de le laisser refroidir !
- Un nettoyage régulier est indispensable. Les intervalles et méthodes nécessaires dépendent du lieu de montage,
des conditions de montage et des conditions ambiantes.
- Le nettoyage doit se faire au moyen
d’un chiffon doux humecté.
Nettoyage des verres de protection
Les verres de protection peuvent être
nettoyés avec les détergents utilisés pour
les plaques vitrocéramiques, p.e. Cerafix
ou Stahlfix de la marque Yankee Polish.
Élimination des déchets
Conformément à la directive européenne relative aux déchets
d’équipements électriques et électro3000038590
2
">
