NOM DE PRODUIT »
ET AU CHOCOLAT
IN THE MIX® PREPARATION POUR BISCUITS SANDWICHS A LA MENTHE POIVREE
INCLUS » 12 OZ Péparation pour biscuits sandwichs au
chocolat
1 OZ Préparation pour glaçage de vanille
1 OZ Garniture croquante à la menthe poivrée
PANNEAU DE LA NUTRITION v
AJOUTS D | Pour les biscuits sandwichs:
- Y, tasse de lait
-3c.às. d'huile
-1 œuf
Pour le glaçage:
- 8 c.à s. de beurre à température ambiante
«2 tasses de sucre à glacer
2 c.à ss. de lait
MODE D'EMPLOI v
Biscuits sandwichs
1. Battre la préparation pour biscuits sandwichs, le lait, l'huile et
l'œuf au moyen d'un malaxeur a vitesse moyenne jusqu'à
obtenir une consistance homogène. Laisser reposer la pâte
pendant que le four chauffe.
2. Préchauffer le four à 190 °C (375 °F).
3. Déposer la pâte en bouchées de la taille d'une cuiller à soupe
à 2 pouces de distance l'une de l'autre sur une plaque à
biscuits graissée. Faire cuire pendant 7 à 9 minutes ou jusqu'à
ce que la partie supérieure soit légèrement ferme. Faire
refroidir sur de grille avant d'étaler le glaçage.
Glaçage
1. Battre le beurre au moyen d'un malaxeur réglé à haute vitesse
jusqu'à ce qu'il devienne léger et onctueux (environ 1
minute).
2. Ajouter la préparation pour glaçage et le sucre à glacer, et
battre à vitesse réduite jusqu'à ce que le tout soit homogène.
3. Ajouter lentement le lait et battre à haute vitesse jusqu'à
obtention de la consistance désirée (ajouter plus de lait au
besoin).
4, Étaler le glaçage sur la moitié inférieure des biscuits
sandwichs refroidis et poser l'autre moitié dessus pour former
un sandwich. Saupoudrer les biscuits sandwichs de garniture
croquante à la menthe poivrée aux endroits où du glaçage
dépasse ou les rouler sur la garniture croquante à la menthe
poivrée pour en recouvrir le glaçage. Répétez les mêmes
étapes pour les biscuits sandwichs qui restent.
Valeur Nutritive
Taille d’une portion Un petit gâteau
ou 1/12 de l'emballage (330)
Portions environ 12
Une fois
Teneur/Portion Mélange préparé
Calories 130 300
Graisse Totale 15 110
%DV*
Graisse Totale 29" 3% 20%
Graisse saturée 0.5g 2% 30%
Gras Trans 0g
Cholestérol Omg 0% 7%
Sodium 160mg 7% 7%
Glucides totauxt. 279 9% 15%
Fibres Alimentaires 1g 4% 4%
Sucres 16g
Protéines 29
Vitamin À 0% , Vitamin C 0%
Calcium 0% ° Fer 6%
*Quantité dans la mélange. Une fois préparée, une
portion fourtnit 13g de matières grasses totales
(69 de graisses saturées), 20mg de cholesterol,
160mg de sodium, 44g de glucides, et 2g de protéines.
** Les pourcentages des valeurs quotidiennes sont
basés sur un régime de 2 000 calories.
L' INFORMATION POUR DES INGREDIENTS
ET DES ALLERGENES v
INGRÉDIENTS : PRÉPARATION POUR BISCUITS
SANDWICHS AU CHOCOLAT : SUCRE, FARINE DE BLÉ
ENRICHIE (FARINE DE BLE, FARINE D'ORGE MALTEE,
NIACINE, FER REDUIT, MONONITRATE DE THIAMINE,
RIBOFLAVINE, ACIDE FOLIQUE), POUDRE DE CACAO,
SHORTENING (HUILE DE COTON ET DE SOJA
PARTIELLEMENT HYDROGENEE, MONO ET DIGLYCERIDES,
POLYSORBATE 60), CAFE SECHE PAR PULVERISATION,
LEVURE CHIMIQUE (PYROPHOSPHATE DISODIQUE,
HYDROGENOCARBONATE DE SODIUM, FECULE DE MAIS,
PHOSPHATE ACIDE DE CALCIUM), AMIDON MODIFIE A
USAGE ALIMENTAIRE (MAIS), AROME ARTIFICIEL,
HYDROGENOCARBONATE DE SODIUM, SEL.
PREPARATION POUR GLACAGE : SUCRE, ARÓMES
NATURELS ET ARTIFICIELS. GARNITURE CROQUANTE A
LA MENTHE POIVRÉE : SUCRE, SIROP DE MAÍS, ESSENCE
DE MENTHE NATURELLE, COLORANTS ARTIFICIELS
(ÉRYTHROSINE, ROUGE ALLURA AC, BLEU BRILLANT F.C.F,),
LÉCITHINE DE SOJA.
CONTIENT DU BLÉ ET DU SOJA
~
B d Brand Castle, LLC
ran 23945 Mercantile Rd. Unit G Beachwood, Ohio 44122
216.292.7700 Fax 216.292.7701
" | Castle и
www.brandcastle.com
UPC # 8-44527-02370-4
DATE PREPAREE: 06/09/2010
MARQUE: In the Mix®
PRODUCT NAME» | IN THE MIX® CHOCOLATE PEPPERMINT WHOOPIE PIE MIX
WHAT'S 1207 Chocoalte Whoopie pie mix NUTRITION PANEL v
INCLUDED» | 1 OZ Vanilla frosting mix
1 OZ Peppermint crunch
Nutrition Facts
Serv. Size 1 whoopie pie or
1/12 of package (33g)
Servings about 12
Amount/Serving Mix As Prepared
Calories 130 300
Fat Cal 15 110
JUST ADD » | For Whoopie pies: %DV*
„1 y cup milk Total Fat 2g* 3% 20%
. Sat. Fat 0.59 2% 30%
+3 Tbsp. oil Trans Fat Од
1 egg Cholest. Omg 0% 7%
Sodium 160mg 7% 7%
For frostin g: Total Carb. 27g 9% 15%
‹ 8 Tbsp. room temperature butter Sumo e + ый
2 cups powdered sugar Protein 2g
+ 2 Tbsp. milk VitaminA 0% + Vitamin C 0%
DIRECTIONS У
Whoopie Pies:
1. Beat whoopie pie mix, milk, oil and egg with mixer on
medium speed until well blended. Let batter sit while oven is
heating.
2. Preheat conventional oven to 375° F.
3. Place Tablespoon-sized drops of batter 2 inches apart on
greased cookie sheet.
Bake for 7 to 9 minutes or until tops are slightly firm. Cool on
rack before frosting.
Frosting:
1. Beat butter with mixer on high until light and fluffy, about 1
minute.
2. Add frosting mix and powdered sugar; beat on low speed
until combined.
3. Slowly add milk and beat on high until reaching desired
consistency, add more milk
if necessary.
4. Spread frosting onto underside of cooled whoopie pie and
place another on top to make a sandwich. Sprinkle
peppermint crunch where frosting is exposed or roll whoopie
pies in peppermint crunch to coat frosting. Repeat for
remaining pies.
Calcium 0% , Iron 6%
*Amount in Mix. As prepared, one serving
provides 13g total fat (6g saturated fat),
20mg cholesterol, 160mg sodium,
449 carbohydrate, and 2g protein.
**Percent Daily Values are based on a
2,000 calorie diet.
INGREDIENTS AND ALLERGEN INFO v
INGREDIENTS: CHOCOLATE WHOOPIE PIE MIX: SUGAR,
ENRICHED WHEAT FLOUR (WHEAT FLOUR, MALTED BARLEY
FLOUR, NIACIN, REDUCED IRON, THIAMINE MONONITRATE,
RIBOFLAVIN, FOLIC ACID), COCOA POWDER, SHORTENING
(PARTIALLY HYDROGENATED SOYBEAN AND COTTONSEED
OIL, MONO AND DIGLYCERIDES, POLYSORBATE 60), SPRAY
DRIED COFFEE, BAKING POWDER (SODIUM ACID
PYROPHOSPHATE, SODIUM BICARBONATE, CORN STARCH,
MONOCALCIUM PHOSPHATE), MODIFIED FOOD STARCH
(CORN), ARTIFICIAL FLAVOR, SODIUM BICARBONATE, SALT.
FROSTING MIX: SUGAR, NATURAL AND ARTIFICIAL
FLAVORS.
PEPPERMINT CRUNCH: SUGAR, CORN SYRUP, NATURAL
PEPPERMINT OIL, ARTIFICIAL COLOR (RED 3, RED 40, BLUE
1), SOY LECITHIN.
CONTAINS WHEAT AND SOY
ль
В ® Brand Castle, LLC
ran 23945 Mercantile Rd. Unit G Beachwood, Ohio 44122
216.292.7700 Fax 216.292.7701
a Castle www.brandcastle.com
UPC # 8-44527-02370-4
DATE PREPARED: 06/09/2010
BRAND: In the Mix®
">
