AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
4.1
Pour utiliser votre module de configuration KOS USB ,
1.0 DESCRIPTION
vous devez en premier lieu installer le logiciel USB LINK disponible
Le module de configuration KOS USB fournit une interface
gratuitement sur notre site www.audin.fr
alimenté par l´USB avec entrée/sortie totalement isolé entre un PC
Texte
avec Windows XP et la gamme de convertisseurs de température
4.2
Double click sur le fichier à décharger sur notre site
DITEL configurables alimentés par la boucle.
(ditel_USB_LINKv1_1_7_Install)
En utilisant un port USB standard, le module permet a l´utilisateur
d´interroger le convertisseur, permettant grâce au logiciel USB
4.3
Suivez les instructions apparaissant sur l´écran, réinitiez
LINK de le reconfigurer si nécessaire.
l´ordinateur pour compléter l´installation.
MODULE KOS USB
2.0 RECEPTION ET DESEMBALLAGE
Tous les efforts possibles ont été réalisés pour assurer la précision de ces spécifications,
toutefois nous n´acceptons pas de responsabilité en cas de dommages, préjudices ou
pertes résultant d´erreurs ou omissions et nous nous réservons le droit d´effectuer des
modifications sans avis préalable.
Examiner l´emballage et son contenu avec soin. Si l´instrument a
été endommagé, merci de bien vouloir le signaler immédiatement
à votre fournisseur.
4.5
time)
Le module KOS USB se compose de:
30726350
13.02.2008
DISEÑOS Y TECNOLOGIA S.A.
Xarol, 8-C
P.I. Les Guixeres
08915 Badalona, SPAIN
www.ditel.es
Tel: +34 933394758
Fax: +34 934903145
Email: dtl@ditel.es
1
1
1
1
1
4.4
Une fois installé le logiciel connecter le module KOS USB
en utilisant le câble fourni, votre PC vous informera qu´un
nouveau hardware a été trouvé.
Module KOS USB
Câble USB A/M a Mini B/M
Câble jack 3.5 mm à fiches
Câble jack 3.5 mm à pinces crocodile
sachet d´emballage
Sélectionnez l´option “Non, pas cette fois” (No, not this
3.0 PRECAUTIONS
Ne mettez pas en contact les deux terminaux pinces crocodiles
de connexion à la sortie du module pour ne pas produire ainsi un
court circuit, el module fournit 24V DC entre ces terminaux afin
d´alimenter l´unité configurée. Alors que le KOS USB est
autoprotegé par un fusible électronique automatiquement
réarmable certains modèles de PC peuvent ne pas être protégés
contre un excès de courant dans ses ports USB, ceci pouvant
provoquer des dommages si l´utilisateur ne fait pas attention.
N´essayez pas de configurer un autre convertisseur de
température qui ne soit pas DITEL; Vous pourriez endommager le
module de configuration KOS USB ainsi que le PC.
4.6
Sélectionnez “Installer depuis une liste ou un site
spécifique (Niveau Avancé)
N´utilisez pas le KOS USB comme source d´alimentation, et
assurez vous qu´il n´est pas utilisé (de façon accidentelle ou
intentionné) pour alimenter une boucle ou quelconque autre
équipement.
4.0 FONCTIONNEMENT
COMPUTER
Instrument alimenté par
la boucle
USB
4-20 mA
-
USB LINK software
+
KOS USB module de
configuration
Fig 1
USB
KOS USB module de
configuration
4-20 mA
4
5
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
4.7
Cherchez le dossier contenant
“DITEL USB Link\DRIVERS”
4.10
Le logiciel configure aussi les modèles KOS1603P et
KOS1603TC. Pour cela connectez le KOS directement au port USB
de votre PC (Fig. 1) et le software détectera le modèle de KOS
connecté.
5.0 Information générale
Le module de configuration KOS USB s´alimente complètement du
port USB de votre PC, il ne requière aucune source d´alimentation
de 24 V externe. Il n´est pas recommandé de laisser le module
connecté au PC spécialement si celui-ci fonctionne avec une
batterie, celle-ci pouvant être affectée négativement.
NOTE : N’utilisez pas de câble prolongateur USB.
4.8
Cliquez sur “Finish”, et faites double click sur ‘DITEL USB
Link’ sur votre bureau.
4.9
Connectez KOS206 selon diagramme ci-dessous et
cliquez sur “SEARCH”
GARANTIE
4.13
Le logiciel détectera automatiquement le KOS206 et il
pourra alors être configuré selon vos besoins.
Les instruments sont garantis contre tout défaut de fabrication ou de
matériels pour une période de 3 ANS à compter depuis la date de leur
acquisition.
En cas de constatation d’un quelconque défaut ou avarie dans
l’utilisation normale de l’instrument pendant la période de
garantie, en référer au distributeur auprès duquel l’appareil a été
acquis et qui donnera les instructions opportunes.
Cette garantie ne pourra s’appliquer en cas d’usage non conforme à
nos recommandations de mise en œuvre et d’exploitation et en
particulier pour des manipulations erronées de la part de l’utilisateur.
L’étendue de cette garantie se limite à la réparation de l’appareil et
exclut toute autre responsabilité du constructeur quant aux
conséquences dues au mauvais fonctionnement de l’instrument.
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
">
