• une dashcam CDR 810 (non illustrée)
• le manuel du produit
CDR900E_QSG_FREN.pdf
1
7/21/14
15
4:24 PM
CDR 900E
COMMANDES ET CONNEXIONS
• le manuel du produit
• un support à ventouse robuste
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
• un support à ventouse robuste
• une carte Micro SD 8 Go
Emplacement
de la carte Micro SD
Y
CM
CY
CMY
K
2
Emplacement
du récepteur GPS
• une carte Micro SD 8 Go
• un adaptateur pour prise allume-cigare
Bouton
Alimentation/Menu
Haut-parleur
MY
• un adaptateur pour prise allume-cigare
• un câble USB
Bouton Enregistrer/Urgence
des communications (Federal Communications Commission ou FCC). Son fonctionnement est subordonné aux
Port micro-USB
sibles et (2) il doit
fonctionnement.
munications (Federal Communications Commission ou FCC). Son fonctionnement
Connecteur est subordonné aux
micro-HDMI
(2) il doit
nement.
• un câble USB
• un câble AV
Pour une conduite sans risque
Les motards et les conducteurs de véhicules d'urgence ou de service doivent faire preuve de toute la prudence requise
lorsqu'ils utilisent ce produit, et respecter toutes les règles du code de la route applicables.
Sécurité de votre véhicule
Avant de quitter votre véhicule, n'oubliez jamais de cacher ce dispositif pour réduire les risques d'effraction et de vol.
Vie privée
Cet appareil ne peut pas être utilisé pour enfreindre le droit à la vie privée d'autrui. En aucun cas Cobra Electronics ni ses
filiales ne pourront être tenues pour responsables en cas d'utilisation inappropriée de ce produit. Il incombe à l'acheteur
de consulter un conseiller juridique au sujet de l'interprétation de la législation en vigueur dans la région dans laquelle
il prévoit d'utiliser ce produit.
• unPrenez
câble AV
quelques instants pour parcourir
le manuel de ce produit et comprendre pleinement
©2014 Cobra Electronics Corp., Partie N° : 480-985-P, imprimé en Chine, Version A
Application Drive HD™
MONTAGE
Vissez la ventouse au trépied.
Faites glisser le trépied dans la
caméra puis appuyez sur le levier
pour sécuriser l'unité sur le
pare-brise de votre véhicule.
Microphone
M
INSTALLATION
1
Trépied
C
10
Objectif
Connectez-vous à
l'application Drive HD™ sur
votre appareil iOS ou Android
™ pour tirer le meilleur profit
de votre caméra.
6
7 4 5
Téléchargez l'application sur
l'App Store ou Google Play.
8
13 14
16
14
16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DÉCLARATION RELATIVE À LA MARQUE COMMERCIALE
©2014 Cobra Electronics Corporation, 6500 West Cortland Street, Chicago,
Illinois 60707 U.S.A.
Cobra, le dessin du serpent, Drive HD™, le design du dispositif, et Record your
ride™ sont des marques déposées de Cobra Electronics Corporation, USA.
FCC, Industry Canada et Prop 65
REMARQUE : ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la Commission
fédérale des communications (Federal Communications Commission ou FCC). Son
fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne
peut causer d'interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue,
notamment celles pouvant entraîner un dysfonctionnement.
ATTENTION : toute modification ou pièce non approuvée par Cobra Electronics
Corporation peut enfreindre les règles de la FCC et entraîner la nullité du droit
d'utilisation de l'équipement.
Ce dispositif est conforme aux normes RSS d'Industrie Canada non soumises
à licence. Son fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne peut causer d'interférences nuisibles, et
(2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant entraîner
un dysfonctionnement de l'appareil.
Conformité aux normes d'exposition RF d'Industrie Canada (SAR)
Cet appareil a été conçu et fabriqué de façon à ne pas dépasser les limites
d'émission pour une exposition aux fréquences radio (RF) définies par Industry
Canada pour un environnement non contrôlé.
CAN ICES-3B/NMB-3B.
Avertissement relatif à la Proposition 65 de la Californie : ce produit contient un
composé chimique identifié par l'État de Californie comme cause de cancers,
de malformations congénitales et d'autres troubles de l'appareil reproducteur.
Support
11. Emplacement de la carte Micro SD
1. Menu
8
6 7 4 5
Le CDR 810 doit ê
12. Interface USB
2. Photographier/Lecture
11. Emplacement de la carte Micro SD au moyen du supp
Menu
3. Verrouiller le fichier/Entrer 13. Réinitialiser
Le CDR 810 doit être in
12. Interface USB
Photographier/Lecture
d'aligner l'unité afi
14. Bouton On/Off /
4. Enregistrer/Haut
au moyen du support à
route. Si vous fait
Verrouiller le fichier/Entrer 13. Réinitialiser
LED d'activation des IR
d'aligner l'unité afin d'
5. Microphone/BasCONNEXION INFORMATIQUE
assurez-vous de m
14. Bouton On/Off /
Enregistrer/Haut
route. Si vous faites pi
15. Écran LED
6. Indicateur lumineux d'enregistrement
menu Tools (Outils
LED
d'activation
des
IR
Microphone/Bas
assurez-vous de mettr
16.
Objectif
7. Indicateur lumineux
de
chargement
Pour consulter
les manuels
15.
Écrancomplets
LED du produit
Indicateur lumineux d'enregistrement
ou bénéficier d'une assistance dans une autre
menu Tools (Outils).
langue,
sur www.cobra.com
8. Indicateur lumineux
durendez-vous
microphone
16. Objectif
Indicateur lumineux de chargement
9. Sortie AV
ALIMENTATION
Branchez l'unité dans la prise
allume-cigare de votre véhicule.
3
MARQUES COMMERCIALES ET RÉGLEMENTATION
Mettez en marche votre caméra et assurez-vous que Wi-Fi-Local
est défini sur ON (activé). La caméra diffusera un réseau appelé
COBRA-xxxxxxxx.
EN ROUTE !
Lorsque l'unité est mise sous
tension, elle se met en marche
automatiquement et commence
à enregistrer.
Pour les appareils Android™, vous pouvez vous connecter
directement à partir de l'application. Pour iOS, vous devrez vous
connecter à partir du menu de paramètres wifi de votre appareil.
Une fois connecté, ouvrez l'application Drive HD™, appuyez
sur Local et sélectionnez votre caméra. Votre caméra peut
mettre environ une minute à s'afficher.
Appuyez sur
pour arrêter
ou démarrer l'enregistrement.
Pendant l'enregistrement, appuyez sur
sur
pour démarrer un enregistrement
d'urgence.
puis
Les enregistrements d'urgence ne seront pas
écrasés par un enregistrement continu en boucle.
Pour modifier le paramètre de langue, vous devez
vous connecter à l'unité à l'aide de l'application
Drive HD™.
Pour visionner les vidéos sur un ordinateur, connectez l'unité
en utilisant le câble USB / micro USB inclus.
La caméra apparaît en tant que disque amovible et les fichiers
sont accessibles via le dossier DCIM.
SERVICE CLIENT
Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit ou si vous voulez en savoir plus
sur ses fonctionnalités, consultez www.cobra.com pour accéder à l'assistance,
aux questions fréquemment posées, aux déclarations de conformité et au manuel
complet du produit. Pour plus d’informations sur la garantie et le service client,
contactez le revendeur.
">
