Magellan ProMark 3RTK Manuel utilisateur

™
ProMark 3RTK
La Haute Précision à Petit Prix
Un RTK de Haute Précision
ProMark 3 RTK
™
La Technologie RTK par Magellan
Le ProMark3 RTK combine des fonctionnalités complètes de levés
topographiques GPS temps réel et de cartographie mobile sur une plate-forme
innovante à un prix défiant toute concurrence.
Les nouveaux algorithmes GNSS BLADE™ - une exclusivité Magellan - permettent
au ProMark3 RTK de surpasser les performances des autres récepteurs RTK
monofréquence et confèrent la capacité temps réel centimétrique à ce système
portable et léger.
L’exceptionnelle technologie BLADE délivre une précision centimétrique en temps
réel ou en post-traitement. Les algorithmes RTK de BLADE assurent une
initialisation rapide et tirent avantage de la double constellation GPS+SBAS par
l’utilisation optimale de toute la couverture satellitaire.
Grâce à la technologie BLADE intégrée, le ProMark3 RTK est un équipement
complet, précis et fiable.
Puissant, Polyvalent et Abordable
Dans la lignée du ProMark3, le ProMark3 RTK offre une facilité d'utilisation
incroyable à un prix avantageux. Outre le levé topographique en temps réel, le
ProMark3 RTK propose toujours les fonctionnalités de post-traitement et de
cartographie mobile.
Le ProMark3 RTK est également doté de la puissante option FAST Survey™ pour
des applications étendues, telles que les missions d’implantation complexe, et la
compatibilité avec les stations totales.
Modulable, le ProMark3 RTK est Disponible en deux Configurations Temps Réel :
■
Base + Mobile connectés par un kit radio « plug and play », alimenté et
configuré via le récepteur
■
Mobile seul grâce à une connectivité réseau, par NTRIP ou par Direct IP
Les fonctions temps réel sont totalement conciliables avec la version ProMark3
précédente. Après une mise à jour du firmware de votre récepteur, vous pourrez
commander et activer les nouvelles fonctionnalités RTK ainsi que le nouveau
logiciel GNSS Solutions.
Basé sur une technologie sophistiquée, mais simple à comprendre et à utiliser, le
ProMark3 RTK est robuste et fiable, délivrant une précision extrême, même dans
des conditions difficiles.
Vous rêvez d'une solution GNSS de haute précision à un prix abordable ? Ne
cherchez plus, elle est là ! C'est le ProMark3 RTK, le système topographique
portable le plus populaire du marché.
Augmentez Votre Potentiel Topographique !
Le ProMark3 RTK inclut quatre modes de levés : levés temps réel, temps réel + données brutes, post-traitement et levé
cartographique. Idéalement pensé pour les levés de proximité, (chantier, implantation, levé cadastral), le ProMark3 RTK est une
solution GNSS de hautes performances.
Système ProMark3 RTK : Base + Mobile
Le ProMark3 RTK est disponible en système Base + Mobile, livré avec kit de deux radios
sans licence plug-and-play.
C'est un atout incontestable en l'absence de réseaux ou en cas de levés à réaliser sans
corrections de données tierces.
Conforme à la norme IP65, les modems radio intégrés sont directement alimentés par le
récepteur et très simples à configurer.
ProMark3 RTK en réseau : Mobile seul
Le ProMark3 RTK peut être utilisé en mobile seul, connecté à un réseau temps réel. Une
connexion Bluetooth entre le ProMark3 RTK et un téléphone portable suffit.
Le ProMark3 RTK est compatible NTRIP et Direct IP et peut être connecté à n'importe quel
réseau GPS émettant des corrections (RTCM 2.3, RTCM 3.1). Dans cette configuration, la
performance temps réel du récepteur dépend de la qualité du réseau (distance par rapport
à la station, intervalle entre les stations, qualité VRS, etc.)
ProMark3 RTK : Post-traitement
À l'instar du ProMark3 originel, le ProMark3 RTK inclut des fonctions de posttraitement. Les données brutes, enregistrées simultanément durant les jobs RTK,
peuvent également être post-traitées grâce au logiciel de bureau GNSS Solutions pour
assurer une intégrité maximale au levé. Le post-traitement permet d'avoir un contrôle
total sur la qualité des données collectées.
ProMark3 RTK : Cartographie
Avec le ProMark3 RTK, emmenez n'importe quel fichier SIG compatible avec vous sur
le terrain. Naviguez facilement jusqu'à l'infrastructure à étudier et à cartographier.
Mettez vos données SIG à jour et de retour au bureau, retransférez le fichier via
MobileMapper Office dans le SIG d’origine de votre client.
En mode cartographie, le ProMark3 RTK délivre un positionnement d'une précision
décimétrique à centimétrique.
La Suite Logicielle ProMark3 RTK
Option RTK Avancée :
FAST Survey - Logiciel de Terrain
L'option FAST Survey permet de répondre aux exigences les plus élevées : compatibilité
avec toute une kyrielle d'instruments de levés et de nombreux formats de données,
disponibilité de systèmes de coordonnées locaux. FAST Survey inclut des fonctionnalités
topographiques, généralement utilisées en bifréquence. Grâce à ces fonctions faciles à
utiliser, les professionnels avertis comme les novices du levé GPS temps réel peuvent
assurer des missions topographiques complètes, levé, implantation, projets menés en
liaison avec des stations totales, etc.
Post-traitement des Données Topographiques :
Logiciel de Bureau GNSS Solutions
GNSS Solutions est une solution logicielle complète comprenant tous les outils nécessaires
pour traiter efficacement les données topographiques GPS et SBAS. Axé sur la simplicité, ce
logiciel assure un transfert et une gestion des données simples et rapides.
Fiabilité des Données
GNSS Solutions comprend des outils de détection avancée des erreurs et d'analyse de la
qualité pour vous garantir des résultats précis et fiables. Les fermetures des boucles,
l'analyse des observations, la répétition automatique et l'ajustement au moindre carré font
partie intégrante du logiciel.
Traitement Intuitif des Données Graphiques
GNSS Solutions guide l'utilisateur dans toutes les étapes de sa mission : planification,
traitement, contrôle de la qualité, établissement de rapports et exportation de données.
Les données topographiques sont présentées sous forme graphique et tabulaire, ce qui
simplifie le post-traitement. Les jobs peuvent être visualisés dans divers formulaires par un
simple glisser-déposer.
Prise en Charge des Cartes Raster
La possibilité d'importer des formats de cartes raster ou vectorielle vous permet de
combiner des fonds de carte aux projets de levés topographiques et de préparer et
planifier des missions d’implantation au bureau.
Post-traitement des Données SIG :
MobileMapper Office
ProMark3 RTK est un système de cartographie mobile alliant collecte de données SIG et
outil de navigation. Accompagné d’un logiciel de bureau convivial pour une visualisation
optimale des données, le ProMark3 RTK vous permet d'importer facilement des données
SIG dans les fichiers jobs pour effectuer des mises à jour sur le terrain. Le logiciel
MobileMapper™ Office relie le récepteur à la base de données SIG et propose des
fonctions très pratiques :
■
Édition et exportation simple et rapide de données.
■
Prise en charge de fichiers .SHP, .MIF, .DXF et .CSV
■
Chargement ou création de fonds de carte au format vectoriel pour les utiliser
sur le terrain
■
Post-traitement
Cartographie Simplifiée
Le ProMark3 RTK constitue la solution clé en main pour l'utilisateur qui souhaite créer ou
mettre à jour des cartes et données SIG sur le terrain.
Le logiciel comprend également un éditeur de bibliothèque d'entités qui génère des listes
d'entités et d'attributs pour décrire les actifs SIG sur le terrain. Il peut même générer
automatiquement des bibliothèques d'entités en lisant des fichiers importés .SHP et .MIF.
Grâce au ProMark3 RTK, étoffez votre portefeuille de services cartographiques, sans avoir
à investir dans un équipement spécial dédié au SIG.
Les Avantages du ProMark3 RTK
+ Un Prix Défiant Toute Concurrence
+ Facilité d'Utilisation
Le ProMark3 RTK assure une précision centimétrique en temps
réel à moins de la moitié du prix des récepteurs bifréquence. Le
ProMark3 RTK dépasse aussi les performances des instruments
optiques en termes de portabilité et de portée.
Le ProMark3 RTK est doté d'une
interface conviviale dans la droite lignée
des modèles de la gamme ProMark.
Sa conception intégrée assure une
portabilité maximale. Interface simple,
grand écran tactile couleur et clavier
alphanumérique complet : son utilisation
est simple et rapide.
Facilité d'utilisation, flexibilité et excellent rapport qualité-prix : le
ProMark3 RTK est le must des systèmes GNSS pour toutes vos
applications de levés topographiques et de cartographie mobile.
+ La Technologie BLADE
Les nouveaux algorithmes de calcul GNSS - exclusivité
Magellan - permettent au ProMark3 RTK de surpasser les
performances des autres récepteurs RTK monofréquence.
BLADE assure une initialisation rapide, une grande fiabilité et
une précision en temps réel au ProMark3 RTK, le positionnant
déjà comme une nouvelle référence dans le domaine du levé
temps réel.
■
Apprentissage du fonctionnement GPS
rapide et simple
■
Configuration facile de la base et du
mobile pour les levés temps réel
■
Réalisation des missions en un
minimum de temps sur le terrain
comme au bureau
+ Une Solution Professionnelle
+ Multi-Application
Le système ProMark3 RTK est une solution topographique
robuste intégrant des modems radio, un logiciel et de
nombreux accessoires. Conçu pour les acteurs de terrain qui
recherchent la fiabilité, la simplicité et la haute performance :
Avec le ProMark3 RTK, vous
pouvez offrir à vos clients des
services de levés topographiques
ET de cartographie/SIG sans
avoir à investir de sommes et
de temps supplémentaires dans
l'équipement et la formation.
■
Applications complètes de topographie et de
cartographie mobile
■
Poids plume : c'est le système de positionnement temps
réel le plus léger du marché
■
Robustesse et ergonomie pour un confort optimal
■
Outils de surveillance, de diagnostics et de contrôle
qualité intégrés pour valider la mission avant de quitter
le terrain
ProMark3
ProMark3 RTK
ProMark3 RTK
+FAST Survey
Post-traitement (précision centimétrique)
+
+
+
Cartographie (précision décimétrique à centimétrique)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
En option
+
Découvrez la Gamme ProMark
RTK (précision centimétrique en temps réel)
Suite logicielle de bureau (topographie et cartographie)
Compatibilité réseaux via NTRIP ou Direct IP
FAST Survey, fonctions RTK avancées
+
La gamme ProMark est totalement évolutive et rétrocompatible pour vous assurer une flexibilité maximale et vous faire profiter de votre investissement
pendant longtemps.
Le ProMark3 RTK peut être configuré en mobile seul ou en système mobile + base. Cette dernière configuration inclut un kit radio plug-and-play.
Spécifications Techniques ProMark3 RTK
Caractéristiques Générales
■
■
■
■
■
■
■
■
■
14 canaux parallèles
Code C/A et phase L1
Réception SBAS, utilisée en RTK
Cadence de mise à jour: 1 Hz
Daté (synchrone) et extrapolé (rapide)
RTCM 2.3 (mobile seul) et 3.1 (config. base
et mobile)
Compatible réseaux VRS,FKP,MAC
Connectivité: NTRIP & Direct IP
Protocole NMEA0183
Précisions Temps Réel(1) (4) (5)
RTK (horizontale)
■ Fixe: 1cm (0.032ft) +1ppm
■ Flottant: 20cm (0.656ft) +1ppm (CEP),
convergence: 3 min
SBAS (WAAS/EGNOS) (rms)
■ Horizontale: <1m (3ft)
DGPS (radio-balise ou RTCM) (rms)
■ Horizontale: <1m (3ft)
Précisions Post-traitement
(1) (3)
Mode Statique (rms)
■ Horizontale: 0.005 m + 1 ppm
(0.016 ft + 1 ppm)
■ Verticale: 0.01 m + 2 ppm
(0.032 ft + 2 ppm)
■ Azimuth: < 1 arc second
■ Temps d'observation: De 4 à 40 min suivant
la distance entre les récepteurs et les
facteurs environnementaux
Mode Cinématique
■ Horizontale: 0.012 m + 2.5 ppm
(0.039 ft + 2.5 ppm)
■ Verticale: 0.015 m + 2.5 ppm
(0.049 ft + 2.5 ppm)
■ Temps d'observation recommandé sur la
barre d'initialisation: 5 min
Logiciel Terrain Optionnel
FAST Survey:
■ Visualisation de carte
■ Géométrie: intersection, azimuth/distance,
déport, polylignes, calcul de courbe,
de surface
■ Configuration GPS, surveillance et contrôle
■ Systèmes de grille prédéfinies, datums
prédéfinis, projections, géoïdes, grille locale
■ Import/export de données: DXF, SHP, RW5,
LandXML, …
■ Utilitaires: calculatrice, visionneuse de
fichiers RW5
■ Compatibilité à l'instrumentation optique
Les Logiciels de Bureau
Recommandation Système
■ Windows 2000 / XP
■ Pentium® 133 ou plus
■ 64MB RAM mini, 128 MB RAM
recommandés
■ 200 MB d'espace disque requis
pour installation
Contacts Survey Solutions:
France +33 2 28 09 38 00 ■ Fax +33 2 28 09 39 39
Pays-Bas +31 78 61 57 988 ■ Fax +31 78 61 52 027
Russie +7 495 980 5400 ■ Fax +7 495 981 4840
Email surveysalesemea@magellangps.com
www.pro.magellanGPS.com
Caractéristiques d'Enregistrement
de Données
Intervalle d'Enregistrement
■ 1 - 30 secondes
Capacité Mémoire Interne
■ Jusqu'à 72 heures de données venant de 10
satellites @ 1seconde d' intervalle
Caractéristiques Physiques
Récepteur
■ Taille: 19.5 x 9 x 4.6 cm
(7.7 x 4.6 x 1.8 in)
■ Poids: 0.48 kg (1.05 lb) avec batterie
Antenne
■ Taille: 19 x 9.6 cm (7.5 in DIA x 3.8 in H)
■ Poids: 0.45 kg (1.00 lb)
Radio
■ Taille: 14,5 x 10 x 4 cm (5.7 x 3.9 x 1.6 in)
■ Poids: 0.20 kg (0.44 lb)
Interface Utilisateur
■ Ecran TFT couleur à cristaux liquides avec
rétro-éclairage
■ Résolution 320 x 240 - 262.144 couleurs
■ Ecran tactile résistant
■ Clavier 20 touches retro-éclairé
■ Audio: Haut-parleur intégré
Mémoire
■ 128 MB SDRAM, 128 NAND Flash
■ Carte SD amovible: jusqu'à 1 GB
Communication
■ Technologie Bluetooth sans fil
■ USB: Hôte et esclave
■ RS232
Radio (config. base et mobile)
■ Radio sans licence 500 mW, 869 MHz en
Europe, 902-928 MHz en Amérique du Nord
Caractéristiques Environmentales
Récepteur
■ Temp. Fonctionnement: -10°C to 60°C
(14°F to 140°F)
■ Temp. Stockage: -20°C to 70°C
(-4°F to 158°F)
■ Intempéries: Résistant à l'eau
■ Choc: 1.5 m (4.9 ft) chute sur béton
Cartographie: MobileMapper Office:
Editeur de bibliothèque d'entités
■ Création de fonds de carte
■ Création et édition de projets
■ Correction différentielle
■ Affichage et édition de données SIG
■ Importation/Exportation SIG : ESRI .SHP,
MapInfo .MIF et AutoDesk .DXF pour
importer et exporter et .CSV pour exporter
Antenne
■ Temp. Fonctionnement: -55°C to 85°C
(-67°F to 185°F)
■ Intempéries: Etanche
■ Choc: 2 m (6.6 ft) chute sur béton
Radio
■ Temp: -20°C to 70°C (-4°F to 158°F)
■ IP65
Caractéristiques Alimentation
■
■
■
Support Linguistique Récepteur
■
■
■
Anglais, Français, Allemand, Espagnol,
Italien, Portugais, Finnois, Suédois,
Hollandais,Language défini par l'utilisateur(2)
Russe
Chinois
Accessoires
Système Standard
■ Module E/S amovible avec ports USB et
RS232 , et alimentation
■ Adaptateur secteur universel
■ Stylus(2)
■ Dragonne
■ Housse de transport
■ Câble USB
■ Carte mémoire SD 32 MB
■ Sac de transport matelassé
■ Outil de mesure HI (hauteur d'instrument)
Accessoires en Option
■ Kit d'alimentation externe
■ Double chargeur de batterie
■ Radio-balise USCG/IALA
Certification Emissions
■ Immunité (EN 55022 Classe B)
■ Sensibilité (EN 50082-1)
■ Certification FCC et CE
1
■
Topographie: GNSS Solutions:
■ Calculs intégrés des grilles et des
transformations permettant le traitement,
l'ajustement, l'édition des rapports et
l'exportation de positions de point vers des
systèmes définis ou choisis par l'utilisateur.
■ Systèmes de coordonnées avec possibilité
pour l'utilisateur de définir ses propres
systèmes par calcul et transformation selon
la méthode des sept paramètres
■ Support des cartes Raster
■ Préparation des missions de levé
■ Traitement automatique des vecteurs
■ Ajustement de réseau par moindre carré
■ Outils d'analyse et de contrôle qualité
des données
■ Transformations des coordonnées
■ Geoid 03
Type de batterie: 3.7 V Li-Ion, 3900 mAh
Autonomie: 8 heures (utilisation normale),
6 heures avec connexion radio
Alimentation externe pour utilisation
prolongée
2
3
4
5
Des conditions de multi-trajets, une configuration
médiocre des satellites et des perturbations
atmosphériques sont susceptibles d'affecter la précision
de l'appareil. Les chiffres de précision et de TTFF ont été
relevés lors de tests menés à Nantes et à Moscou. Ces
mêmes mesures, effectuées dans un endroit différent et
dans des conditions différentes, sont susceptibles de
produire des résultats différents.
Des limitations dues à la non-disponibilité de certains
caractères peuvent se produire. La localisation relève de
la seule responsabilité du distributeur.
Précisions post-traitement basées sur la réception de
cinq satellites minimum et sur le respect des procédures
mentionnées dans le manuel de l'appareil.
Précisions RTK basées sur la réception de sept
satellites minimum et sur le respect des procédures
mentionnées dans le manuel de l'appareil.
Sur lignes de base <10 km
Magellan poursuit une politique d'évolution continue de ses produits, les spécifications et caractéristiques sont donc susceptibles de changer sans préavis. Veuillez contacter Magellan Navigation, Inc. pour connaître les
dernières informations produit.
©2007 Magellan Navigation, Inc. Tous droits réservés. ProMark, BLADE, FAST Survey, GNSS Solutions et MobileMapper sont des marques commerciales de Magellan Navigation, Inc. Tous les autres noms de produits et de
marques sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs. Avril 07 article XC20123
">