Haldex EBS - EB+ - Info Centre 2 Guide d'installation

Dokument

AM: 950 800 431
OEM: 814 001 301 (L = 7m)
1
2
3
5
6
AM: 950 800 432
OEM: 814 001 311 (L = 18m)
AM: 950 800 433
OEM: 814 001 321 (L = 2m)
ISO 7638
4
AUX 1
AUX 2
AUX 3
8
7
814 001 301
814 001 311
814 001 321
Make sure that all connections are clean
and dry before assembly.
Beachten Sie da&szlig; alle Anschl&uuml;sse vor Einbau sauber und trocken sind.
V&eacute;rifier que tous les raccordements sont
propres et secs avant montage.
814 001 301
814 001 311
814 001 321
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX:
1
2
3
EBS System
Auxiliary Cable Kit
Auxiliary cable replacement
Auxiliary verlangerungskabel - Reparaturbausatz
Kit de reparation de cable de rallonge de auxiliary
www.haldex.com
9
10
COLAS&reg;
ILAS&reg;-E
12
11
RED (+)
OUTPUT
ISO 7638
BLACK (-)
COMMON
IMPORTANT: Failure to observe these recommendations may lead to a system malfunction.
WICHTIG: Nichtbeachtung dieser Empfehlungen kann zu Fehlfunktion des Systems f&uuml;hren.
IMPORTANT: Le non respect de ces recommandations peut conduire &agrave; un d&eacute;fault de foncionnement du syst&egrave;me.
www.haldex.com
000 700 310_GB/07.2012/Redditch
YELLOW
INPUT
">

Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Haldex EBS - EB+ - Info Centre 2 Guide d'installation zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Egal, ob Sie nach Anleitungen zu bestimmten Funktionen, Problemlösungen oder allgemeinen Nutzungshinweisen suchen, zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen. Je mehr Details Sie zu Ihren Anliegen oder Bedürfnissen bereitstellen, desto genauer und effektiver kann ich Ihnen helfen!