Form No. 3460-731 Rev B
Kit déflecteur
Tondeuse autoportée Z Master® Professional série 2000 ou 4000
N° de modèle 147-7360
N° de modèle 147-7361
N° de modèle 147-7362
N° de modèle 147-7363
Instructions de montage
Sécurité
Autocollants de sécurité et
d'instruction
Des autocollants de sécurité et
des instructions bien visibles par
l'opérateur sont placés près de
tous les endroits potentiellement
dangereux. Remplacez tout
autocollant endommagé ou
manquant.
decal145-8411
145-8411
1. Attention – arrêtez la
machine, attendez l'arrêt
complet des toutes les
pièces mobiles et lisez
le Manuel de l'utilisateur
avant d'effectuer tout
entretien.
2. Herbe courte et peu
épaisse
© 2024—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
3. Réglage du ramassage
4. Herbe haute et drue
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
*3460-731*
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Procédure
1
2
3
4
5
Qté
Utilisation
Aucune pièce requise
–
Préparation de la machine.
Aucune pièce requise
–
Retrait des fixations existantes du
plateau.
Déflecteur droit
Déflecteur courbe
Boulon de carrosserie (⅜" x ⅞")
Boulon à épaulement
Contre-écrou (⅜")
Bouton
Boulon de carrosserie (⅜" x 1¼")
Rondelle
1
1
3
1
4
1
1
1
Installation des déflecteurs et du bouton.
Autocollant 145-8411
1
Mise en place de l'autocollant.
Aucune pièce requise
–
Serrage des fixations.
Vous pouvez soulever l'avant de la tondeuse et la
soutenir dans cette position avec des chandelles pour
accéder au dessous de la machine.
1
1.
Désengagez la PDF, amenez les leviers de
commande de déplacement à la position de
VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein
de stationnement.
2.
Avant de quitter la position d'utilisation, coupez
le moteur, retirez la clé de contact et attendez
l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.
3.
Soulevez l'avant de la machine sur des
chandelles.
4.
Réparez toutes les parties pliées ou
endommagées du plateau de coupe et
remplacez les pièces manquantes.
5.
Nettoyez les débris accumulés sur le plateau
pour faciliter la pose.
Préparation de la machine
Aucune pièce requise
Procédure
ATTENTION
La machine pourrait tomber sur quelqu'un et
le blesser gravement ou mortellement.
• Avant tout entretien de la tondeuse, coupez
le moteur, serrez le frein de stationnement
et retirez la clé.
• Faites preuve de la plus grande prudence
lorsque la machine est soulevée et
soutenue en étant basculée en arrière. Les
lames et les pièces mobiles sont exposées
et peuvent causer des blessures.
• Utilisez cette position uniquement pour
le nettoyage, lorsque vous déposez des
lames ou des déflecteurs et pour les
opérations d'entretien.
2
2
Retrait des fixations existantes du plateau
Aucune pièce requise
Plateaux de coupe de 122 cm
Remarque: Conservez les fixations au cas où vous décidiez de déposer les déflecteurs ultérieurement.
g420724
3
Plateaux de coupe de 132 cm
Remarque: Conservez les fixations au cas où vous décidiez de déposer les déflecteurs ultérieurement.
g420723
4
Plateaux de coupe de 152 cm
Remarque: Conservez les fixations au cas où vous décidiez de déposer les déflecteurs ultérieurement.
g421514
5
Plateaux de coupe de 183 cm
Remarque: Conservez les fixations au cas où vous décidiez de déposer les déflecteurs ultérieurement.
g421515
6
3
Installation des déflecteurs et Installation des déflecteurs
et du bouton
Pièces nécessaires pour cette opération:
1
Déflecteur droit
1
Déflecteur courbe
3
Boulon de carrosserie (⅜" x ⅞")
1
Boulon à épaulement
4
Contre-écrou (⅜")
1
Bouton
1
Boulon de carrosserie (⅜" x 1¼")
1
Rondelle
Plateaux de coupe de 122 cm
1.
Fixez légèrement le déflecteur droit et le déflecteur courbe sur le plateau à l'aide de 3 boulons de
carrosserie (⅜" x ⅞"), 1 boulon à épaulement et 4 contre-écrous (⅜").
2.
Fixez le bouton à l'aide de 1 rondelle et 1 boulons de carrosserie (⅜" x 1¼").
7
g520958
Figure 5
1. Contre-écrou (⅜")
4. Boulon de carrosserie (⅜" x 1¼")
2. Boulon de carrosserie (⅜" x ⅞")
5. Rondelle
3. Boulon à épaulement
6. Bouton
8
Plateaux de coupe de 132 cm
1.
Fixez légèrement le déflecteur droit et le déflecteur courbe sur le plateau à l'aide de 3 boulons de
carrosserie (⅜" x ⅞"), 1 boulon à épaulement et 4 contre-écrous (⅜").
2.
Fixez le bouton à l'aide de 1 rondelle et 1 boulons de carrosserie (⅜" x 1¼").
g420563
1. Contre-écrou (⅜")
4. Boulon de carrosserie (⅜" x 1¼")
2. Boulon de carrosserie (⅜" x ⅞")
5. Rondelle
3. Boulon à épaulement
6. Bouton
9
Plateaux de coupe de 152 cm
1.
Fixez légèrement le déflecteur droit et le déflecteur courbe sur le plateau à l'aide de 3 boulons de
carrosserie (⅜" x ⅞"), 1 boulon à épaulement et 4 contre-écrous (⅜").
2.
Fixez le bouton à l'aide de 1 rondelle et 1 boulons de carrosserie (⅜" x 1¼").
g420564
1. Contre-écrou (⅜")
4. Boulon de carrosserie (⅜" x 1¼")
2. Boulon de carrosserie (⅜" x ⅞")
5. Rondelle
3. Boulon à épaulement
6. Bouton
10
Plateaux de coupe de 183 cm
1.
Fixez légèrement le déflecteur droit et le déflecteur courbe sur le plateau à l'aide de 3 boulons de
carrosserie (⅜" x ⅞"), 1 boulon à épaulement et 4 contre-écrous (⅜").
2.
Fixez le bouton à l'aide de 1 rondelle et 1 boulons de carrosserie (⅜" x 1¼").
g420565
1. Contre-écrou (⅜")
4. Boulon de carrosserie (⅜" x 1¼")
2. Boulon de carrosserie (⅜" x ⅞")
5. Rondelle
3. Boulon à épaulement
6. Bouton
11
4
Mise en place de
l'autocollant
Pièces nécessaires pour cette opération:
1
Autocollant 145-8411
Plateaux de coupe de 122 cm
Apposez l'autocollant près du bouton.
g420579
Figure 10
1. Apposer l’autocollant ici
Plateaux de coupe de 152 cm
Apposez l'autocollant près du bouton.
g420578
Figure 9
1. Apposer l’autocollant ici
Plateaux de coupe de 132 cm
Apposez l'autocollant près du bouton.
g420580
Figure 11
1. Apposer l’autocollant ici
Plateaux de coupe de 183 cm
Apposez l'autocollant près du bouton.
12
g420581
Figure 12
1. Apposer l’autocollant ici
5
Serrage des fixations
Aucune pièce requise
Procédure
Serrez complètement tous les écrous et boulons
que vous avez installés au cours de cette procédure
3 Installation des déflecteurs et Installation des
déflecteurs et du bouton (page 7).
13
Utilisation
Voir l'emplacement des positions sur les figures
suivantes :
Positionnement du
déflecteur d'éjection
Plateaux de 122 cm :
Les chiffres suivants ne sont fournis qu'à titre indicatif.
Les réglages varient selon le type, l'humidité et la
hauteur de l'herbe.
Remarque: Si le moteur perd de la puissance et
si la tondeuse continue de se déplacer à la même
vitesse, ouvrez le déflecteur.
Les utilisations suggérées pour les positions sont les
suivantes :
g420632
Position A :
• Quand l'herbe est courte et peu épaisse
Plateaux de 132 cm :
• Quand l'herbe est sèche
• Pour couper l'herbe plus finement
• Pour propulser l'herbe coupée plus loin.
Position B :
Utilisez cette position avec le bac à herbe. Alignez-le
toujours sur l'ouverture du ventilateur.
Position C :
• Quand l'herbe est haute et drue
• Quand l'herbe est humide
g420633
• Pour réduire la consommation de carburant
• Pour augmenter la vitesse de déplacement lorsque
l'herbe est lourde
14
Plateaux de 152 cm :
g420634
Plateaux de 183 cm :
g420635
15
">
