…going one step further
VE281
(1001247)
Superior Maxilla and
Mandible of Adult
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
4
Nasal bone
Superior maxilla
Infraorbital foramen
Nasal septum
Facies of the eye
Zygomatico - maxillary suture
Palatine process
Aveolar process
Palatine bone
Mandible
Coronoid process of mandible
Condyloid process
Mandibular angle
Mental foramen
Mental tubercle
Mandibular foramen
Incisor teeth
Eye teeth
Premolar teeth
Molar teeth
Infraorbital nerve
Posterior superior dental (alveolar) branches of the maxillary nerve
Infraorbital artery
Posterior superior dental artery
Infraorbital vein
Superior dental vein
Inferior dental nerve
Inferior dental artery
Inferior dental vein
Incisive foramen, foramen of Stenson
Greater palatine foramen
Mandibular notch
Ramus of mandible
Angle of mandible
Body of mandible
English
®
12
32
11
10
33
34
35
9
1
5
6
2
3
12
21
11
22
4
20
17
18
19
27
14
28
29
15
10
30
8
7
9
31
5
23
25
26
24
11
12* 11* 21* 22*
13*
23*
24*
14*
25*
15*
26*
16*
27*
17*
28*
18*
* Index according to the dental formula of the Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Kennziffer gemäß Zahnschema der Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Códigos correspondientes al esquema dental de la Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Nomenclature selon le schéma dentaire de la Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Número de referência segundo o esquema dental da Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Codifica secondo lo schema dentale della Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Обозначения согласно зубной формуле Международной федерации стоматологов (FDI)
* 根据国际齿科联合会齿式的索引
* Numaralar Uluslararası Diş Hekimleri Birliği’nin (FDI) diş şemasına uygundur
12
18
17
48
47
Sağ üst
右上
Верхний правый
Superiore destro
Em cima à direita
En haut à droite
Arriba, derecha
Oben rechts
Top right
16 15 14 13
12
11
21
Sol üst
左上
Верхний левый
Superiore sinistro
Em cima à esquerda
En haut à gauche
Arriba, izquierda
Oben links
Top left
22 23 24 25 26 27
46 45 44 43 42
Bottom right
Unten rechts
Abajo, derecha
En bas à droite
Em baixo à direita
Inferiore destro
Нижний правый
右下
Sağ alt
41
31
32
33
34 35 36 37
Bottom left
Unten links
Abajo, izquierda
En bas à gauche
Em baixo à esquerda
Inferiore sinistro
Нижний левый
左下
Sol Alt
28
38
38*
48*
37*
47*
36*
46*
35*
45*
44*
43*
34*
33*
42* 31*
41* 30*
* Index according to the dental formula of the Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Kennziffer gemäß Zahnschema der Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Códigos correspondientes al esquema dental de la Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Nomenclature selon le schéma dentaire de la Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Número de referência segundo o esquema dental da Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Codifica secondo lo schema dentale della Fédération Dentaire Internationale (FDI)
* Обозначения согласно зубной формуле Международной федерации стоматологов (FDI)
* 根据国际齿科联合会齿式的索引
* Numaralar Uluslararası Diş Hekimleri Birliği’nin (FDI) diş şemasına uygundur
18
17
48
47
Sağ üst
右上
Верхний правый
Superiore destro
Em cima à direita
En haut à droite
Arriba, derecha
Oben rechts
Top right
16 15 14 13
12
11
21
Sol üst
左上
Верхний левый
Superiore sinistro
Em cima à esquerda
En haut à gauche
Arriba, izquierda
Oben links
Top left
22 23 24 25 26 27
46 45 44 43 42
Bottom right
Unten rechts
Abajo, derecha
En bas à droite
Em baixo à direita
Inferiore destro
Нижний правый
右下
Sağ alt
41
31
32
33
34 35 36 37
Bottom left
Unten links
Abajo, izquierda
En bas à gauche
Em baixo à esquerda
Inferiore sinistro
Нижний левый
左下
Sol Alt
28
38
13
Deciduous teeth (not shown here)
Молочные зубы (здесь не показаны)
Maxilla right
Maxilla left
55 54 53 52 51 61 62 63 64 65
85 84 83 82 81 71 72 73 74 75
Mandible right
Mandible left
Верхняя челюсть
справа
55 54 53 52 51
85 84 83 82 81
Нижняя челюсть
справа
Das Milchgebiss (hier nicht abgebildet)
Oberkiefer rechts
55 54 53 52 51
85 84 83 82 81
Unterkiefer rechts
Oberkiefer links
61 62 63 64 65
71 72 73 74 75
Unterkiefer links
La dentadura infantil (no mostrada aquí)
Maxilar superior
derecho
55 54 53 52 51
85 84 83 82 81
Mandíbula derecha
Maxilar superior
izquierdo
61 62 63 64 65
71 72 73 74 75
Mandíbula izquierda
Верхняя челюсть
слева
61 62 63 64 65
71 72 73 74 75
Нижняя челюсть
слева
乳牙（此处未显示）
上颌骨右
上颌骨左
55 54 53 52 51 61 62 63 64 65
85 84 83 82 81 71 72 73 74 75
下颌骨右
下颌骨左
Dens deciduus (gösterilmemis)
Sağ maxillaris
55 54 53 52 51
85 84 83 82 81
Sağ mandibulae
®
Sol maxillaris
61 62 63 64 65
71 72 73 74 75
Sol mandibulae
Les dents de lait(non représentées ici)
Maxillaire supérieur
droit
55 54 53 52 51
85 84 83 82 81
Maxillaire inférieur
droit
Maxillaire supérieur
gauche
61 62 63 64 65
71 72 73 74 75
Maxillaire inférieur
gauche
A dentição de leite (aqui não ilustrada)
Maxilar superior à
direita
55 54 53 52 51
85 84 83 82 81
Mandíbula à direita
Maxilar superior à
esquerda
61 62 63 64 65
71 72 73 74 75
Mandíbula à esquerda
Denti decidui (qui non riprodotti)
Mascella destra
55 54 53 52 51
85 84 83 82 81
Mandibola destra
Mascella sinistra
61 62 63 64 65
71 72 73 74 75
Mandibola sinistra
19
VE281 (1001247)-08/13-2
3B Scientific
© Copyright 2011 for instruction manual and design of product:
3B Scientific GmbH, Germany
5002089
© Copyright 2002 / 2013 for instruction manual and design of product:
3B Scientific GmbH, Germany
">
