Di sposit i fs d ' a ct i v a t i o n de po r te
Série de transformateurs CX-TR
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CE PAQUET COMPREND:
(1) Transformateur
(1) Kits de pièces détachées
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Camden offre une gamme de transformateurs 12VAC à 24VAC
standard, enfichables et montés sur panneau (nipple) pour soutenir
n'importe quelle application de système basse tension.
2. SPECIFICATIONS
Tension
120V AC 60 Hz
Dimensions
CX-TRN-2024:
2’’H x 2-3/8’’ L x 2-1/4’’P
(50mm X 59mm x 56mm)
CX-TRX-2012:
2’’H x 2-3/8’’ L x 2-1/4’’P
(50mm x 59mm x 56mm)
CX-TRX-2024
2-1/8’’H x 2-3/8’’L x 2’’P
(54mm x 59mm x 50mm)
CX-TRX-4024
2’’H x 2-3/8’’ L x 2-1/4’’P
(50mm x 59mm x 64mm)
3. INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE:
1. Déterminer la taille et le type de transformateur nécessaire
à partir du tableau ci-dessus.
2. Connecter le porte-fusible à l'un des fils du transformateur
secondaire et insérer le fusible. (Pour le CX-TRX-2024
uniquement).
3. Connecter les fils secondaires à la charge (par exemple,
un détecteur de mouvement, un panneau de contrôle ou un
autre dispositif).
4. Une fois le câblage secondaire terminé, connectez
les fils primaires au 115 VAC, 60 Hz. 5. S'assurer que le
transformateur est solidement fixé.
4. PRÉCAUTIONS :
1. L'alimentation primaire doit toujours être protégée par un
fusible ou un disjoncteur.
2. Ne jamais placer le transformateur à côté de matériaux
combustibles.
3. NE PAS court-circuiter les fils secondaires ensemble ou les
mettre à la terre.
CX-TRP-4016
3-3/4’’H x 2-5/8’’ L x 2-1/4’’P
(94mm x 67mm x 57mm)
Page 1 de 4
1''
24
[57mm]
INSTR UCT I ON S D'I N STALLATIO N
3''
4
[19mm]
5. TRANSFORMATEURS VUE AVANT, ARRIÈRE ET LATÉRALE
1''
24
[56mm]
2''
[50mm]
CX-TRN-2024-24V AC 20VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
1''
24
[57mm]
1''
24
[57mm]
Standard 3/4'' NPT
LOAD
23
8''
[59mm]
CLASSE 2
CHARGEMENT
3 ''
28
[59mm]
CX-TRN
À
17
8''
[48mm]
1''
R8
[2mm]
17
8''
[48mm]
1''
R8
[2mm]
3''
4
[19mm]
23
8''
[59mm]
11''
88''
[2mm]
[2mm]
3''
4
[19mm]
3''
28
[61mm]
23
8''
[61mm]
1''
24
6mm]
1''
24
[56mm]
23
8''
[59mm]
1''
22
[64mm]
23
8''
[59mm]
Standard 3/4'' NPT
LOAD
LOAD
1.988''
[50mm]
CLASS 2
2''
[50mm]
2''
[50mm]
Standard 3/4'' NPT
17
8''
[48mm]
CLASS 2
ATEUR
1''
R8
[2mm]
SÉRIE DE TRANSFORMATEURS CX-TR
2''
[50mm]
17
8''
[48mm]
CX-TRN-2012-12V AC 20VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
1
2''
Standard 3/4'' NPT
[11mm]
Page 2 de 4
CX-TRX-4024-12V AC 20VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
CX-TRX
1
8''
[2mm]
1
8''
[2mm]
3''
4
[19mm]
1''
22
[64mm]
23
8''
[59mm]
LOAD
23
8''
[59mm]
1
8''
[2mm]
23
8''
[61mm]
23
8''
[59mm]
I N S T R U C T I O N S D'INS TA LLATIO N
1''
24
[56mm]
CX-TRN-2012-1
Standard 3/4'' NPT À MON
17
8''
[48mm]
1''
R8
[2mm]
3''
4
[19mm]
LOAD
CHARGEMENT
CHARGEMENT
1'' R8''
R8
[2mm]
[2mm]
17
8''
[48mm]
CLASS 2
1
[50mm] SERIES
CX-TR TRANSFORMER
Standard 3/4'' NPT
CX-TRN-2012-12V AC 20VA TRANSFORMATEUR
CX-TRN-2024-24V AC 20VA TRANSFORMATEUR
Standard
3/4'' NPT
À MONTAGE
PAR EMBOÎTEMENT
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
1''
24
[57mm]
7
18''
17
8''
[48mm][48mm]
28''
[59mm]
2''
CLASS 2
1''
24
[57mm]
2''
[50mm]
CLASSE 2
2''
[50mm]
CX-TRN-2024-24V AC 20VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
3''
28
[61mm]
27
8''
[73mm]
23
8''
[61mm]
2''
1''
22
[50mm]
[64mm]
23
8''
[59mm]
23
8''
[59mm]
1''
Ø8
[5mm]
2''
[50mm]
Standard 3/4'' NPT
1.988''
[50mm]
LOAD
LOAD
LOAD
Standard 3/4'' NPT
17
8''
[48mm]
CLASS 2
CLASS 2
2''
[50mm]
CLASS 2
T
2''
[50mm]
[56mm]
2 ''
[59mm] 4
[56mm]
23
8 ''
[59mm]
[56mm]
CLASSE 2
1
4''
mm]
8
[59mm]
1''
28
[54mm]
1
2''
CX-TRN-2012-12V AC 20VA
TRANSFORMATEUR
[11mm]
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
CX-TRX-4024-12V AC 20VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
25
8''
[67mm]
[11mm]
CX-TRX-4024-12V AC 20VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
1''
24
[57mm]
23
8''
[59mm]
Standard 3/4'' NPT
1
2''
27
8''
[73mm]
33
4''
[94mm]
25
8''
[67mm]
CX-TRX-2024-24V AC 40VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
CX-TRX-2024
À MON
1''
24
[57mm]
1''
Ø8
[5mm]
2''
[50mm]
CX-TRP-4016 - 16 VAC, 40 VA Transformateur Enfichable
21''
8
CX-TRP-4016
[54mm] - 16 VAC, 40 VA Transformateur Enfichable
CX-TRX-2024-24V AC 40VA TRANSFORMATEUR
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
Page 3 de 4
SÉRIE DE TRANSFORMATEURS CX-TR
INSTR UCT I ON S D'I N STALLATIO N
NUMÉROS DE PIÈCES
DESCRIPTION
MONTAGE SUR PANNEAU (MAMELON)
CX-TRN-2024
TRANSFORMATEUR 24 VAC, 20VA
À MONTAGE PAR EMBOÎTEMENT
CX-TRX-2012
TRANSFORMATEUR 12VAC, 20VA A
MONTAGE STANDARD
CX-TRX-4024
CX-TRX-4024 24 VAC, 40 VA
TRANSFORMATEUR A MONTAGE
STANDARD
CX-TRX-2024
24 VAC, 20 V, FUSIBLE, TRANSFORMATEUR POUR MONTAGE
STANDARD
CX-TRP-4016
16 VAC, 40 VA PLUG-IN
TRANSFORMER
MONTAGE STANDARD
AVEC FUSIBLE, MONTAGE STANDARD
PLUG-IN
KIT DE PIÈCES
NUMÉRO
D'ARTICLE
NUMÉRO DE PIÈCE
DESCRIPTION
POUR CX-TRN-2024, CXTRX-2012 & CX-TRX-4024
1.
60-34B003
POUR CX-TRX-2024
60-34B004
Ouvrir de nouvelles portes à
Innovation, qualité et soutien !
(A) ISOLÉE ROUGE FEMELLE
(B) ÉCROU EN PLASTIQUE ORANGE AVEC RESSORT
POUR CX-TRX-2024 GLASS FUSE 1.5-AMP 250V FAST BLOW 6.3 X 32MM
LONG ISOLÉ ROUGE FEMELLE ÉCROU EN PLASTIQUE ORANGE AVEC
RESSORT
Appeler : 1.877.226.3369/ 905.366.3377
Visitez : www.camdencontrols.com
Fichier: CX-TR_Transformers_Manual.indd
Révision: 21 février 2024
N° de pièce: 40-82B003F
Page 4 de 4
">
