RÉGLAGES AVANCÉS. Panasonic WV-NM100

RÉGLAGES AVANCÉS

Cette section décrit les paramétrages avancés pour la qualité des images, authentification d'utilisateur, etc.

Paramétrages avancés pour la rubrique "Operation mode"

Paramétrer "Operation mode" (JPEG / MPEG-4) de manière plus détaillée que dans "Basic setup".

Le paramétrage avancé peut être exécuté à la page "Operation mode" de "Advanced setup".

Vue d'écran 1

Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".

Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".

Étape 1

Cliquer le bouton [Advanced setup].

Vue d'écran 2

La page "Operation mode" de "Advanced setup" apparaît.

Étape 2

Paramétrer "Advanced setup" pour JPEG et

MPEG-4. (quand MPEG-4 est sélectionné, la fenêtre dans la page suivante apparaît.)

Se référer à la page suivante pour obtenir de plus amples détails au sujet des rubriques de paramétrage.

Étape 3

Cliquer sur le bouton [SET] après avoir fait le réglage.

(Quand "JPEG"est sélectionné)

RÉGLAGES AVANCÉS

(Quand "MPEG-4" est sélectionné)

Rubriques de réglage

"Operation mode selection"

Sélectionner "JPEG" (image fixe) ou "MPEG-4"

(image animée). Le réglage des paramètres de

JPEG/MPEG-4 apparaît automatiquement.

"Bandwidth control"

Sélectionner un contrôle de bande passante parmi les options proposées ci-dessous:

32 / 64 / 128 / 256 / 512 / 1024 / illimité (ko/s)

"JPEG mode setup"

Si "JPEG" est sélectionné, le paramétrage des rubriques suivantes est requis.

"Refresh interval"

Choisir un intervalle de rafraîchissement pour les rubriques suivantes:

Fast (Rapide) / Middle (Intermédiaire) / Slow

(Lent) / Very Slow (Très Lent)

"Image capture size"

Sélectionner la taille de l'image d'importation parmi les éléments suivants:

VGA (640 x 480) / QVGA (320 x 240) / QQVGA

(160 x 120)

"Quality of image"

Sélectionner une qualité d'image parmi les

éléments suivants.

Super Fine (Super précis) / Fine (Précis) / Normal /

Low (Bas)

"MPEG-4 mode setup"

Si "MPEG-4" est sélectionné, le paramétrage des rubriques suivantes est requis.

"Image capture size"

Sélectionner la taille de l'image d'importation parmi les éléments suivants:

CIF (352 x 288) / QCIF (176 x 144)

"Quality of image"

Sélectionner une qualité d'image parmi les

éléments suivants.

Fine (Précis) / Normal / Low (Bas)

"Max bitrate (per 1 client)"

Sélectionner un taux binaire de MPEG pour un client.

32/64/128/256/512/1024/llimité (ko/s)

"Refresh cycle"

Dans un environnement réseau présentant de fréquentes erreurs, le fait de régler sur un cycle de rafraîchissement plus court permet de diminuer la raison de l'interférence sur l'écran du moniteur vidéo. Cependant, la vitesse de chargement risque d'être plus lente.

Introduire un nombre compris entre 1 et 30 (sec.).

"UDP port"

Introduire le numéro de port de transmission de la caméra vidéo.

"Transmission type"

Sélectionner "Unicast" ou "Multicast" comme paramétrage de transmission.

"Unicast": Jusqu'à quatre utilisateurs peuvent se connecter à la même caméra vidéo pour contrôler l'image.

"Multicast":Un nombre maximum d'utilisateurs connectés dans un sous-réseau peuvent se connecter à la même caméra vidéo pour contrôler l'image.

"Multicast address"

Paramétrer l'adresse IP multi-distribution pour la transmission.

"Multicast port"

Paramétrer le numéro de port de multi-distribution

(numéro du port que la caméra vidéo utilise pour transmettre l'image) pour la transmission.

! Important

• Si la rubrique de paramétrage chevauche entre "Basic setup" et "Advanced setup", le paramétrage le plus récent a la priorité.

Par exemple, si un paramétrage différent est réalisé à la page "Operation mode" après que la même rubrique a

été paramétrée à la page "Basic setup", le paramétrage exécuté à la page "Operation mode" est validé.

• Des problèmes peuvent apparaître lors de la navigation d'images fixes ou animées en fonction de la bande passante du réseau auquel la caméra vidéo est connectée. Dans ce cas, exécuter le paramétrage de

"Bandwidth control" à la page "Operation mode" de "Advanced setup".

• Suivant le trafic du réseau, il peut y avoir des difficultés pour afficher l'image. En pareil cas, sélectionner Lent ou

Très lent pour "Refresh interval" de "JPEG mode setup".

Réglage de l'image

Ajuster la qualité de l'image en détail.

Le réglage peut être fait à la page "Image adjustment" de "Advanced setup".

Vue d'écran 1

Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".

Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".

Étape 1

Cliquer le bouton [Advanced setup].

Vue d'écran 2

La page "Operation mode" de "Advanced setup" apparaît.

Étape 2

Cliquer l'onglet [Image adjustment].

RÉGLAGES AVANCÉS

Vue d'écran 3

La page "Image adjustment" de "Advanced setup" apparaît.

! Important

• Si le sujet se trouve dans des conditions d'insuffisance d'éclairage, la qualité de l'image risque de diminuer en comparaison de ce que l'on obtient avec un éclairage suffisant. (Une image chargée de bruit, une image virant au blanc ou l'apparition de spots d'éclairage risquent de se produire.)

• Si "Sensitivity Up" est réglé sur 2 ou une valeur supérieure, une rémanence d'image du sujet mobile risque d'apparaître.

Étape 3

Paramétrer et ajuster la qualité de l'image en détail.

"Brightness"

Ajuster le niveau de luminosité de l'image (sept niveaux possibles de "-8" à "8"). Quand le numéro diminue, l'image devient plus sombre.

Quand le numéro augmente, l'image devient plus claire.

"White balance"

Sélectionner "AUTO" ou "HOLD" pour ajuster la balance des blancs.

"AUTO":

La balance des blancs est ajustée automatiquement.

"HOLD":

Le calage de balance des blancs est fixe.

"Sharpness"

Ajuster le niveau de précision de l'image (neuf niveaux possibles de "-4" à "4"). Quand le numéro diminue, les contours de l'image sont plus enveloppés. Quand le numéro augmente, l'image devient plus nette.

"Sensitivity up"

Choisir un paramètre parmi ceux qui sont proposés ci-dessous: OFF, 2 à10

Si "Sensitivity up" est réglé sur 2 ou une valeur plus élevée, la vitesse d'obturation devient plus lente et la sensibilité augmente automatiquement sous des conditions d'éclairement faible.

"Flicker-less mode"

Sélectionner l'un des modes suivants pour empêcher qu'un scintillement se produise sous un éclairage fluorescent. Lorsque la caméra vidéo est utilisée sous une puissante source d'éclairage fluorescente, sélectionner "60 Hz" ou

"50 Hz".

"AUTO": Sélectionner ce paramètre lorsque la caméra vidéo de surveillance est utilisée sous une source d'éclairage fluorescente.

"60Hz": Sélectionner ce paramètre lorsque cette caméra vidéo est utilisée dans les régions alimentées par du courant dont la fréquence est de 60 Hz.

"50Hz": Sélectionner ce paramètre lorsque cette caméra vidéo est utilisée dans les régions alimentées par du courant dont la fréquence est de 50 Hz.

Étape 4

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.

"PAN / TILT calibration"

Corriger l'écart d'alignement de l'objectif

(position horizontale / position verticale) avec la fonction de rafraîchissement.

[REFRESH]

Cliquer ce bouton pour effectuer le rafraîchissement.

Paramétrage de l'authentification d'hôte

Commencer le paramétrage de l'authentification d'hôte.

Il est possible de choisir une double authentification pour commander la caméra vidéo.

L'une des authentifications est l'authentification d'hôte et l'autre est l'authentification utilisateur.

L'authentification d'hôte vérifie si une adresse IP d'ordinateur personnel accédant à la caméra vidéo est enregistrée en tant qu'hôte ou non.

Il est possible d'enregistrer jusqu'à ordinateurs personnels pour l'authentification d'hôte.

Le paramétrage de l'authentification d'hôte est réalisé dans la page "Host authentication".

Vue d'écran 1

Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".

Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".

Étape 1

Cliquer le bouton [Advanced setup].

Vue d'écran 2

La page "Operation mode" de "Advanced setup" apparaît.

Étape 2

Cliquer le bouton [Authentication].

RÉGLAGES AVANCÉS

Vue d'écran 3

La page "Host authentication" apparaît.

Étape 3

Commencer le paramétrage de l'authentification d'hôte.

"Host authentication"

Sélectionner "ON" ou "OFF" pour paramétrer s'il faut authentifier ou non les hôtes ou non.

"Host address"

Spécifier l'adresse IP de l'ordinateur personnel

à authentifier.

"Access level"

Sélectionner un niveau d'accès parmi ceux qui sont proposés ci-dessous: Administrateur /

Commande de caméra vidéo / Observation en direct

"Administrator": Autorisé à commander toutes les fonctions de la caméra vidéo

"Camera control": Autorisé à contrôler l'image et paramétrer dans la page

"Alarm log list" et la page "Control". Non autorisé à apporter des modifications à la page "Basic setup" et à la page

"Advanced setup".

"Live viewing": Uniquement autorisé à contrôler l'image. Non autorisé à actionner la caméra vidéo.

Étape 4

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.

Cliquer le bouton "Delete Host" [o] pour vérifier l'adresse IP des ordinateurs personnels enregistrés dans l'authentification d'hôte.

Cliquer le bouton [DEL] (effacer) après avoir sélectionné une destination non souhaitée pour l'annuler. Le niveau d'accès, qui est entouré par

"[ ]", apparaîtra à côté du nom d'hôte enregistré.

Exemple: 192.168.0.20 [1]

Niveau d'accès

[1]: Administrator (Administrateur)

[2]: Camera control (Commande de caméra vidéo)

[3]: Live viewing (Observation en direct)

Paramétrage de l'authentification utilisateur

Commencer le paramétrage de l'authentification utilisateur.

Il est possible de choisir une double authentification pour commander la caméra vidéo.

L'une des authentifications est l'authentification d'hôte et l'autre est l'authentification utilisateur.

L'authentification utilisateur implique que les utilisateurs spécifient leur nom et mot de passe pour accéder à la caméra vidéo si un ordinateur personnel accédant à la caméra vidéo n'est pas enregistré pour l'authentification d'hôte.

Il est possible d'enregistrer jusqu'à seize utilisateurs comme authentification utilisateur.

Le paramétrage de l'authentification utilisateur est réalisé dans la page "User authentication".

Vue d'écran 1

Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".

Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".

Étape 1

Cliquer le bouton [Advanced setup].

Vue d'écran 2

La page "Operation mode" de "Advanced setup" apparaît.

Étape 2

Cliquer le bouton [Authentication].

RÉGLAGES DÉTAILLÉS

Vue d'écran 3

La page "Host authentication" apparaît.

Vue d'écran 4

La page "User authentication" apparaît.

Étape 3

Cliquer l'onglet [User Authentication].

Étape 4

Commencer le paramétrage de l'authentification utilisateur.

"User authentication"

Sélectionner "ON" ou "OFF" pour paramétrer s'il faut authentifier ou non les utilisateurs ou non.

"User name"

Spécifier un nom d'utilisateur composé de 32 caractères au maximum.

"Password" / "Retype Password"

Spécifier un mot de passe d'utilisateur composé d'au moins 8 caractères et ne dépassant pas 32 caractères.

"Access level"

Sélectionner un niveau d'accès parmi ceux qui sont proposés ci-dessous: Administrateur /

Commande de caméra vidéo / Observation en direct

"Administrator": Autorisé à commander toutes les fonctions de la caméra vidéo

"Camera control": Autorisé à contrôler l'image et paramétrer dans la page

"Alarm log list" et la page "Control". Non autorisé à apporter des modifications à la page "Basic setup" et à la page

"Advanced setup".

"Live viewing": Uniquement autorisé à contrôler l'image. Non autorisé à actionner la caméra vidéo

Étape 5

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.

Cliquer le bouton "Delete User" [o] pour vérifier les utilisateurs enregistrés dans l'authentification utilisateur. Cliquer le bouton

[DEL] (effacer) pour supprimer l'utilisateur sélectionné. Le niveau d'accès, qui est entouré par "[ ]", apparaîtra à côté du nom d'utilisateur enregistré.

Exemple: admin [1]

Niveau d'accès

[1]: Administrator (Administrateur)

[2]: Camera control (Commande de caméra vidéo)

[3]: Live viewing (Observation en direct)

Paramétrage de système

Commencer le paramétrage du système en introduisant la date, attribuant des noms aux caméras vidéo, etc.

Ce paramétrage est fait à partir de la page "System".

Vue d'écran 1

Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".

Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".

Étape 1

Cliquer le bouton [Advanced setup].

Vue d'écran 2

La page "Operation mode" de "Advanced setup" apparaît.

Étape 2

Cliquer le bouton [System].

RÉGLAGES DÉTAILLÉS

Vue d'écran 3

La page "System" apparaît.

Étape 3

Paramétrer les rubriques à la page "System".

Pour obtenir de plus amples détails sur les rubriques, voir ci-dessous.

Étape 4

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.

Rubriques de réglage

Système

"Time adjustment"

Sélectionner un standard pour régler l'heure.

Configuration manuelle: Régler manuellement l'heure.

Synchronisation avec le serveur NTP: L'heure est automatiquement réglée sur la base du serveur NTP.

"Time setup (year-month-day hour:min:sec)"

Introduire l'année, le mois, la date, l'heure, les minutes et les secondes si "Manual setup" est sélectionné pour "Time adjustment".

Année: Introduire 4 chiffres.

Mois et jour: Introduire 2 chiffres pour chaque.

Heure, minutes et secondes: Introduire 2 chiffres pour chaque et séparer par deux points (:).

"SMTP server address"

Introduire l'adresse du serveur NTP si

"Synchronization with NTP server" est sélectionné pour "Time adjustment".

"NTP port"

Introduire le numéro de port du serveur NTP.

"Synchronization interval"

Introduire "1" à "24" heures comme intervalle pour accéder au serveur NTP aux fins de synchronisation.

"Time zone"

Introduire l'adresse du serveur NTP, sélectionner le faisceau horaire en fonction de la situation géographique du site d'installation de la caméra vidéo.

"Daylight saving (Summer time)"

Quand "ON" est sélectionné, l'heure actuelle moins une heure sera affichée. Quand "OFF" est sélectionné après que "ON" ait été sélectionné, une heure sera ajoutée à l'heure actuellement affichée.

"Time display"

Sélectionner "12hour" ou "24hour" comme affichage horaire.

"Time display pattern"

Sélectionner le type d'affichage horaire.

"Camera name"

Introduire un nom pour la caméra vidéo Le nom de la caméra vidéo introduit sera affiché lorsque le bouton de relance du navigateur sera pressé ou lorsque le navigateur redémarrera la fois suivante.

Caractères pour "Camera name": Jusqu'à 32 caractères

"Power / Link / Access LED"

Cliquer le bouton radio "ON" pour utiliser la diode

électroluminescente comme moyen d'affichage d'état.

Cliquer le bouton radio "OFF" pour éteindre en permanence la diode électroluminescente.

Configuration DDNS

DDNS (Dynamic Domain Name Service) vous permet d'accéder à la caméra vidéo en introduisant le nom d'hôte et le nom de domaine.

"DDNS"

Sélectionner "ON" ou "OFF" pour paramétrer si

DDNS (Dynamic Domain Name Service) doit être utilisé ou non. La réalisation d'une connexion à un serveur à fonction exclusive est requise pour la caméra vidéo à dépanner.

"Host name"

Saisissez le nom d'hôte attribué par l'administrateur de serveur Le nom de domaine peut être omis.

Caractères pour "Host name"

Jusqu'à 255 caractères (ABCDEFGHIJKLMNOPQR

STUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz01234567

89.-)

Réglage implicite pour "Host name": WV-NM100

"User name"

Saisissez le nom d'utilisateur attribué par l'administrateur de serveur

Caractères pour "User name"

Jusqu'à 32 caractères (ABCDEFGHIJKLMNOPQR

STUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz01234567

89!#$%’=~|`{}?_-^/@*.+)

Réglage implicite pour "User name"

Rien n'est spécifié pour ce paramètre.

"Password"

Saisissez le mot de passe attribué par l'administrateur de serveur.

Caractères pour "Password"

1 à 32 caractères (ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU

VWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789!#$

%’()=~|`{}<>?_-^[]/@*,.:;+\)

Réglage implicite pour "Password"

Rien n'est spécifié pour ce paramètre.

"Access interval"

Sélectionner 10 minutes, 30 minutes, 1 heure, 6 heures ou 24 heures comme intervalle d'accès sur le DDNS comme paramétrage IP.

Réglage implicite pour "Access interval": 1 heure

Bouton [Info]

Affiche la page d'informations d'erreur. Il est possible de vérifier la situation d'occurrence d'erreur. Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous à la page

70.

! Important

• Si la rubrique de paramétrage chevauche entre "Basic setup" et "Advanced setup", le paramétrage le plus récent a la priorité.

Par exemple, si un paramétrage différent est réalisé à la page "System" après que la même rubrique a été paramétrée à la page "Basic setup", le paramétrage exécuté à la page "System" est validé.

• Lorsque la fonction DDNS est utilisée, sélectionner ON pour DNS dans la page "Network" (référez-vous à la page 25) et faire en sorte de paramétrer l'adresse IP du serveur DNS.

RÉGLAGES DÉTAILLÉS

Réglages SNMP

Commencer le paramétrage pour SNMP (Simple Network Management Protocol): nom de communauté, nom d'équipement, lieu et adresse électronique / numéro de téléphone.

Ces paramètres sont nécessaires lors d'une connexion au logiciel administrateur (SNMP manager).

Ce paramétrage est fait à partir de la page "SNMP".

Vue d'écran 1

Démarrer l'utilisation à partir de la page "System".

Se référer aux pages 61 et 62 pour afficher la page "System".

Étape 1

Cliquer l'onglet [SNMP] de la page "System".

Vue d'écran 2

La page "SNMP" apparaît.

Étape 2

Paramétrer les rubriques à la page "SNMP".

Pour obtenir de plus amples détails sur les rubriques, se référer à la page suivante.

Étape 3

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.

Rubriques de réglage

"Community name"

Spécifier le nom de communauté à contrôler. Ce nom doit coïncider avec le nom de communauté de

SNMP.

Caractères pour "Community name"

Jusqu'à 32 caractères (ABCDEFGHIJKLMNOPQRS

TUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

!#$%’()=~|`{}<>?_-^[]/@*,.:;+\)

Réglage implicite pour "Community name":

publique

"Equipment name"

Saisir le même nom que celui saisi à "Camera name" de la page "Basic Setup". (Référez-vous à la page 30.)

Caractères pour "Equipment name"

Jusqu'à 32 caractères (ABCDEFGHIJKLMNOPQRS

TUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

!#$%’()=~|`{}<>?_-^[]/@*,.:;+\)

Réglage implicite pour "Equipment name"

WV-NM100

"Location"

Introduire le nom du site d'installation de la caméra vidéo.

Caractères pour "Location"

Jusqu'à 32 caractères (ABCDEFGHIJKLMNOPQRS

TUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

!#$%’()=~|`{}<>?_-^[]/@*,.:;+\)

Réglage implicite pour "Location"

Rien n'est spécifié pour ce paramètre.

"Contact"

Spécifier l'adresse de courrier électronique ou le numéro de téléphone de l'administrateur de serveur

Caractères pour "Contact"

Jusqu'à 255 caractères (ABCDEFGHIJKLMNOPQR

STUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz012345678

9!#$%’()=~|`{}<>?_-^[]/@*,.:;+\)

Réglage implicite pour "Contact"

Rien n'est spécifié pour ce paramètre.

Remarque

Pour assurer la sécurité, changer le nom communautaire par réglage implicite "public" à la page

"SNMP" quel que soit le SNMP utilisé ou non.

Au moment de changer le nom communautaire de la page "SNMP", changer aussi le nom communautaire du gestionnaire SNMP pour assurer une correspondance avec le nouveau nom saisi.