Chapitre 3.
Connecteurs d’entrée-sortie
Le serveur est doté des connecteurs d’entrée-sortie suivants : v Un connecteur de périphérique (de pointage) auxiliaire v
Trois connecteurs Ethernet v Un connecteur de clavier v Un connecteur série v Trois connecteurs USB, un à l’avant et deux à l’arrière) v Un connecteur vidéo
Vue arrière
La figure suivante présente l’emplacement des connecteurs à l’arrière du serveur.
Vue avant
La figure suivante présente le connecteur USB situé à l’avant du serveur.
Remarque :
Si une carte RSA II SlimLine en option est installée sur la carte mère, un connecteur Ethernet dédié (Remote Supervisor Adapter II SlimLine
Ethernet) se trouve à l’arrière du serveur.
Pour plus d’informations, consultez la documentation fournie avec la carte RSA II SlimLine.
Les sections suivantes présentent ces connecteurs.
© Copyright IBM Corp.
2004
49
Connecteur de périphérique (de pointage) auxiliaire
Ce connecteur vous permet de connecter une souris ou un autre périphérique de pointage.
La figure suivante présente un connecteur de périphérique de pointage.
6
4
2 1
5
3
Connecteurs Ethernet
La figure suivante présente un connecteur Ethernet.
8 1
Connectez un câble à paire torsadée non blindée de catégorie 3, 4 ou 5.
Les normes Fast Ethernet 100BASE-TX et 1000BASE-T requièrent des câbles de catégorie 5 ou supérieure.
Remarques :
1.
Le serveur possède trois connecteurs Ethernet.
Deux de ces connecteurs sont reliés à des contrôleurs Ethernet.
Pour plus d’informations sur les contrôleurs
Ethernet, consultez le document
IBM xSeries 336 Type 8837 Guide d’utilisation
figurant sur le CD-ROM IBM
Documentation
xSeries.
2.
Le troisième connecteur Ethernet est actif uniquement si vous installez une carte RSA II SlimLine en option.
Ce connecteur dédié correspond au connecteur
Ethernet RSA II SlimLine.
Connecteur de clavier
Ce connecteur permet de relier un clavier PS/2 (non USB) au serveur.
La figure suivante présente un connecteur de clavier.
6
4
5
3
2
1
Si vous connectez un clavier à ce connecteur, les ports et les périphériques USB sont désactivés au cours de l’autotest à la mise sous tension (POST).
Connecteur série
Utilisez un connecteur série pour connecter un périphérique série.
La figure suivante présente un connecteur série.
1
5
6 9
50
IBM xSeries 336 Type 8837 : Guide d’installation des options
Connecteur USB
Le connecteur USB (Universal Serial Bus) permet de relier un périphérique USB.
Les ports USB prennent en charge les versions USB 1.0, 1.1
et 2.0.
Le tableau suivant détaille le débit et la longueur de câble pris en charge par les ports USB
1.0, 1.1
et 2.0.
Débit
Longueur de câble maximum
USB 1.0/1.1
12 Mbit/s
3 m (bas débit)
5 m (haut débit)
USB 2.0
480 Mbit/s
3 m (bas débit)
5 m (haut débit)
Grâce à la technologie Plug and Play, les périphériques USB sont configurés automatiquement et peuvent interagir avec 127 périphériques maximum.
La figure suivante présente un connecteur USB.
1 4
Utilisez un câble 4 broches pour connecter un périphérique à un connecteur USB.
Si vous devez connecter un nombre de périphériques USB supérieur au nombre de connecteurs USB disponible, utilisez un concentrateur USB pour connecter des périphériques supplémentaires.
Si vous reliez un clavier PS/2 (non USB) au connecteur de clavier, le port de clavier
USB est désactivé au cours de l’autotest à la mise sous tension.
Si vous connectez un clavier USB doté d’un port de souris, le clavier émule une souris et vous ne pourrez pas désactiver les paramètres de la souris dans le programme de configuration.
Connecteur vidéo
Ce connecteur permet de connecter un moniteur au serveur.
Ce connecteur est bleu foncé pour vous aider à l’identifier.
La figure suivante présente un connecteur vidéo.
5 1
15 11
Chapitre 3.
Connecteurs d’entrée-sortie
51
52
IBM xSeries 336 Type 8837 : Guide d’installation des options
