Langues
7.3 Sélection d'une langue
Une fois installé, Crystal Reports Server 2008 V1 détecte l'existence des packs linguistiques. Vous pouvez choisir une langue parmi celles installées figurant dans la liste déroulante Paramètres régionaux
du produit dans la section Préférences de la CMC, ou dans la boîte de dialogue Options de la barre d'outils ou du menu d'application des autres produits Crystal Reports Server 2008 V1. Les utilitaires de ligne de commande utilisent la variable d'environnement LANG pour déterminer quelle langue utiliser.
Chaque langue répertoriée dans la liste déroulante Paramètres régionaux du produit est affichée sous sa forme native et non dans la langue active. Par exemple, le module de langue allemand est toujours affiché sous la forme Deutsch, et non sous la forme German en anglais ou Allemand en français.
Remarque :
Les touches de raccourci des applications sont neutres du point de vue de la langue et ne changent donc pas, quelle que soit la langue utilisée. Par exemple, Ctrl + S correspond toujours à la commande
Enregistrer, quel que soit le nom localisé de la fonction Enregistrer.
7.4 Pour désinstaller les modules de langue
1.
Ouvrez le Central Management Server (CMS) et assurez-vous que tous les serveurs sont en cours d'exécution.
2.
Sélectionnez Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.
3.
Cliquez deux fois sur l'icône Ajout/Suppression de programmes.
4.
Sélectionnez le module de langue à désinstaller, puis cliquez sur Supprimer
La boîte de dialogue "Ajout/Suppression de programmes" vous invite à confirmer que vous voulez supprimer le module de langue de votre ordinateur.
5.
Cliquez sur Oui.
Les fichiers appropriés sont supprimés et la configuration nécessaire est effectuée.
6.
Cliquez sur Terminer.
Le module de langue a été désinstallé et vous revenez à la liste de programmes de la boîte de dialogue "Ajout/Suppression de programmes".
7.
Une fois les modules de langue désinstallés, les applications Web affectées (celles qui utilisaient les modules de langue) doivent être redéployées sur le serveur d'applications Web. Pour en savoir plus, voir la section “Déploiement à l'aide de la commande wdeploy” du Guide de déploiement d'applications Web BusinessObjects Enterprise XI 3.1.
63 2012-05-02
Langues
Remarque :
Les applications Web non redéployées contiendront les langues précédemment installées jusqu'à ce qu'elles soient redéployées.
64 2012-05-02
