Liste des pièces justificatives étiquette
DO NOT REMOVE THIS LABEL
CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS ABOUT INSTALLATION AND RESTRICTIONS IN YOUR AREA.
SUITABLE FOR USE IN MASONRY FIREPLACES.
SERIAL NO:
CM
Report No. B0505PRT-001
Control No. 4000515
MODEL:
FREEDOM BAY
Certified for USA and Canada
CONFORMS TO UL STD 1482; CERTIFIED TO ULC STD S628-1993
MASONRY FIREPLACE INSTALLATION
MANTEL
A
D
C
INSERT
B
F
E
HEARTH EXTENSION
NON-COMBUSTIBLE
FIREPLACE FACING
Minimum Clearance to
Combustibles and Hearth
Requirements
A.
B.
C.
With Shield
D.
With Shield
E.
F.
Masonry
Fireplace
Installations
15 in. / 381 mm
13.5 in. / 343 mm
30 in. / 762 mm
17 in. / 432 mm
32 in. / 813 mm
19 in. / 483 mm
US: 16 in. (407 mm) / CAN: 18 in. (458 mm)
US: 6 in. (153 mm) / CAN: 8 in. (204 mm)
Electrical Rating:
Blower No:
115V., 60 Hz, 1.8 Amps
#99000125
Do not route power cord under or in front of appliance.
Replace glass only with 5mm neoceramic or ceramic glass.
Manufactured by:
TRAVIS INDUSTRIES, INC.
4800 Harbour Pointe Blvd. SW
Mukilteo, WA 98275 www.travisproducts.com
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
Certified to comply with July 1990 particulate emission standards.
2012 2013 2014 2015 Jan Feb
DATE OF MANUFACTURE
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Made in U.S.A.
0904
© Travis Industries 100-01163FR 4050922
26 Index
Ajout de combustible dans le poêle ...................................................................................... 23
Avant d’allumer le poêle pour la première fois ...................................................................... 18
Avis de sécurité : .................................................................................................................. 18
Brick Enlèvement .................................................................................................................. 30
Dimensions Face .................................................................................................................. 10
Dimensions ........................................................................................................................... 6
Emissions ............................................................................................................................. 6
Entretien annuel .................................................................................................................... 26
Entretien mensuel (lorsque l'appareil est utilisé) ................................................................... 25
Entretien quotidien (lorsque le poêle est utilisé) ................................................................... 24
Étiquette « foyer modifié » .................................................................................................... 8
Exigences relatives à l’âtre ................................................................................................... 9
Exigences relatives au foyer ................................................................................................. 8
Exigences relatives au positionnement du poêle .................................................................. 9
Exigences relatives aux foyers en maçonnerie ..................................................................... 9
Exigences relatives aux foyers sans jeu (en métal) .............................................................. 10
Face Installation .................................................................................................................... 14
Feu durant toute une nuit ...................................................................................................... 23
Fonctionnement du ventilateur en option .............................................................................. 23
Insert Rollers ......................................................................................................................... 11
Installation de la cheminée ................................................................................................... 11
Installation des vis de mise à l’horizontale ............................................................................ 11
Opération Bypass ................................................................................................................. 20
Ouverture de la porte ............................................................................................................ 19
Performances du tirage ......................................................................................................... 10
Pièces de la chambre de combustion ................................................................................... 28
Planification de l’installation .................................................................................................. 7
Réglage du feu ..................................................................................................................... 22
Remplacement de la vitre ..................................................................................................... 27
Re-Routing the Electrical Cord to the Left Side .................................................................... 15
Retrait des cendres ............................................................................................................... 22
Retrait et remplacement des tubes d’air ............................................................................... 29
Retrait et remplacement du déflecteur .................................................................................. 28
Soufflantes et de pièces électriques ..................................................................................... 30
© Travis Industries 100-01163FR 4050922
