Utilisation basique
Sons
Cet instrument offre une sélection de 25 sons instrumentaux réalistes. Les sons sont classés en trois catégories : « PIANO », « E.PIANO » et « OTHERS » et sont assignés aux boutons SON correspondants. “SK-EX
Concert Grand Piano | Concert” est le paramètre par défaut.
Méthode 1
Maintenez enfoncé le bouton SON souhaité et appuyez sur une des touches illustrées ci-dessous pour sélectionner le son.
Hold
EX Concert Grand Piano | Modern
EX Concert Grand Piano | Mellow
SK-EX Concert Grand Piano | Mellow
EX Concert Grand Piano | Pop
SK-EX Concert Grand Piano | Jazz
Upright Piano | Classic
EX Concert Grand Piano | Concert
SK-EX Concert Grand Piano | Concert
10
Hold
Diapason
Church Organ
Blues Organ
Jazz Organ
Modern Electric Piano
Reed Electric Piano 2
Reed Electric Piano
Tine Electric Piano
Hold
Vibraphone
Harpsichord
Wood Bass & Ride
Electric Bass
Wood Bass
New Age Pad
Choir
String Ensemble
Slow Strings
Méthode 2
Appuyez plusieurs fois sur le bouton SON pour sélectionner le son dans l’ordre croissant de la liste ci-dessous.
Lorsque le dernier son de la catégorie est sélectionné, vous pouvez appuyer de nouveau sur le bouton SON pour revenir au premier son de la catégorie.
Exemple :
Si « EX Concert Grand Piano | Modern » est sélectionné pour le bouton [PIANO], appuyez de nouveau sur [PIANO] pour sélectionner le son « SK-EX Concert Grand Piano | Concert ».
• Lorsque Jazz Organ ou Blues Organ est sélectionné, vous pouvez appuyer simultanément sur les boutons [FUNCTION] et [RECOR-
DER] pour naviguer entre les modes lent et rapide de l’effet haut-parleur rotatif.
• Le son sélectionné par chaque bouton SON sera enregistré jusqu’à ce que l’appareil soit éteint.
Exemple :
Si « Upright Piano | Classic » est sélectionné pour le bouton [PIANO], puis qu’un son différent des catégories [E.PIANO] ou [OTHERS] est sélectionné, appuyer de nouveau sur le bouton [PIANO] vous renverra au son « Upright Piano | Classic ».
Utilisation basique
Metronome (Métronome)
La fonction Métronome offre un battement régulier pour vous aider à pratiquer au piano.
▋
Allumer/Éteindre le métronome
Appuyez simultanément sur les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] pour allumer le métronome.
Appuyez simultanément sur les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] de nouveau pour éteindre le métronome.
▋
Paramètres du métronome
Objet
Tempo
Beat/Rhythm
Description
La valeur spécifiée peut aller de = 10 à 300.
Le battement peut être réglé sur les valeurs suivantes : 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 3/8,
6/8.
Lorsque la valeur 1/4 est sélectionnée, il n’y a que le son du clic, sans paramètre d’accent.
Paramètre par défaut
= 120
1/4
Volume Le volume du métronome peut être défini sur une échelle de 1 à 10.
5
▋
Régler le tempo, la mesure et le volume du métronome
Maintenez enfoncés les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] et appuyez sur une des touches suivantes pour modifier le paramètre.
Le tempo du métronome se définit en entrant 3 chiffres.
Exemple :
Pour définir le tempo du métronome sur « 60 » :
Maintenez enfoncés les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] et appuyez sur les touches « 0 », « 6 » et « 0 ».
METRONOM E
Maintenez appuyés simultanément
1/4
Mesure
2/4 3/4 4/4 4/5 3/8 6/8
A
0
C
1
D
1
A0 B0 C1 D1
F G A C
2
D
2
F G A
E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2
+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Tempo du métronome
+
Volume
11
Utilisation basique
▋
Liste des indications de tempo
Le tempo peut aussi être défini grâce aux indications de tempo utilisées habituellement en musique classique.
Indication de tempo
Grave
Largo
Lento
Larghetto
Adagio
Adagietto
Andante
Andantino
Description
Très lent
Lent
Un peu moins lent
Assez lent
Lent, avec beaucoup d’expression
Légèrement plus rapide que Adagio
Tempo modéré
Légèrement plus rapide que Andante
60
66
72
80
Tempo
40
46
52
56
Maestoso
Moderato
Allegretto
Animato
Allegro
Vivace
Presto
Vivacissimo
Prestissimo
Majestueux et imposant
À une vitesse modérée
Moyennement rapide
Vif et rapide
Vif, rapide et brillant
Actif et rapide
Extrêmement rapide
Très rapide et vif
Encore plus rapide que Presto
132
160
184
192
208
88
96
108
120
▋
Paramétrer le tempo grâce aux indications de tempo
Maintenez enfoncés les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] et appuyez sur une des touches suivantes pour définir le tempo.
C
3 D 3 F G A C 4
C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4
D 4 F G A C
5 D 5
E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5
METRONOM E
Maintenez appuyés simultanément
Indications de tempo
▋
Paramètres des rythmes de percussion
Maintenez enfoncés les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] simultanément et spécifiez le rythme en entrant les 3 chiffres assignés.
Exemple :
Pour sélectionner le rythme « Motown 1 » (n°72) :
Maintenez enfoncés les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] et appuyez sur les touches « 0 », « 7 » et « 2 ».
Maintenez enfoncés les boutons [TRANSPOSE] et [PIANO] simultanément, puis entrez [-] ou [+] pour sélectionner le rythme suivant ou précédent.
METRONOM E
Maintenez appuyés simultanément
C 6 D 6 F G A C 7
C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 D7
D 7 F G A
E7 F7 G7 A7 B7 C8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Rythme
- +
Rythme
Vous disposez de 100 types de rythme.
P29
Liste des rythmes de percussion
12
Utilisation basique
Enregistreur
La fonction Enregistreur permet au joueur d’enregistrer jusqu’à trois morceaux.
▋
Enregistrer un morceau
1. Maintenez enfoncé le bouton [RECORDER] et sélectionnez une mémoire de morceaux.
2. Appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour démarrer l’enregistrement.
L’enregistrement peut aussi être démarré en appuyant sur une touche.
Au démarrage de l’enregistrement, les voyants LED des boutons [PLAY/STOP] et [RECORDER] s’allument.
3. Appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour terminer l’enregistrement.
À la fin de l’enregistrement, les voyants LED des boutons
[PLAY/STOP] et [RECORDER] s’éteignent.
1
Hold
2 3
• Les performances peuvent être enregistrées tout en profitant de la fonction Métronome en appuyant sur le bouton [METRO-
NOME].
A 0
A0 B0 C1
Song 1 Song 2 Song 3
C 1
• Lorsqu’un morceau est enregistré dans une mémoire de morceaux contenant les données d’une performance, ces dernières sont écrasées et remplacées par la nouvelle performance.
• Le tempo donné par le métronome n’est pas sauvegardé dans les données de l’enregistreur.
• La capacité d’enregistrement totale de cet instrument est de 15 000 notes. (Ce nombre comprend le nombre de fois que la pédale est lâchée et les touches enfoncées.)
L’enregistreur s’arrête automatiquement lorsque la capacité maximale d’enregistrement est atteinte.
• Les morceaux enregistrés sont retenus même après l’arrêt de l’instrument.
▋
Rejouer un morceau enregistré
Maintenez enfoncé le bouton [PLAY/STOP] et appuyez sur la touche correspondant à la mémoire du morceau souhaitée pour démarrer la lecture.
Appuyez de nouveau sur le bouton [PLAY/STOP] pour arrêter la lecture.
Hold
A
0
A0 B0 C1
Song 1 Song 2 Song 3
C
1
▋
Supprimer un morceau enregistré
Lorsque l’instrument est éteint, maintenez enfoncés les boutons
[RECORDER] et [PLAY/STOP] et allumez-le.
Lors de la suppression, les voyants LED des boutons [PLAY/STOP] et [RECORDER] clignotent.
Les voyants LED s’éteignent lorsque la suppression est terminée.
Les trois morceaux vont être supprimés.
Une fois supprimés, les morceaux ne peuvent pas être récupérés.
Hold
13
Utilisation basique
Demo Songs (Démos)
Cet instrument comprend une démo pour chaque son.
▋
Liste des démos
Nom du son
SK-EX Concert Grand Piano | Concert
EX Concert Grand Piano | Concert
Upright Piano | Classic
SK-EX Concert Grand Piano | Jazz
EX Concert Grand Piano | Pop
SK-EX Concert Grand Piano | Mellow
EX Concert Grand Piano | Mellow
EX Concert Grand Piano | Modern
Tine Electric Piano
Modern Electric Piano
Jazz Organ
Church Organ
Slow Strings
Electric Bass
Harpsichord
Vibraphone
Titre du morceau
La Campanella
Hungarian Rhapsody No. 6
Alpenglühen
Original
Original
Sonata No.30 Op.109
La Fille aux Cheveux de lin
Original
Original
Original
Original
Chorale Prelude “Wachet auf, ruft uns die Stimme.”
Original
Original
French Suite No.6
Original
Kawai
Kawai
Bach
Kawai
Kawai
Bach
Kawai
Compositeur Gamme
Liszt
Liszt
A0
B0
Oesten
Kawai
C1
D1
Kawai
Beethoven
Debussy
Kawai
Kawai
E1
F1
G1
A1
B1
C2
D2
E2
F2
G2
A2
B2
▋
Lire/arrêter les démos
Maintenez enfoncés les boutons [FUNCTION] et [PLAY/STOP] et appuyez sur une des touches suivantes pour sélectionner le morceau.
Les voyants LED des boutons [FUNCTION] et [PLAY/STOP] clignotent.
DEMO
Hold
Vibraphone
Harpsichord
Electric Bass
Slow Strings
Church Organ
Jazz Organ
Modern Electric Piano
Tine Electric Piano
EX Concert Grand Piano | Modern
EX Concert Grand Piano | Mellow
SK-EX Concert Grand Piano | Mellow
EX Concert Grand Piano | Pop
SK-EX Concert Grand Piano | Jazz
Upright Piano | Classic
EX Concert Grand Piano | Concert
SK-EX Concert Grand Piano | Concert
• À la fin d’un morceau, le suivant est lu automatiquement.
Par exemple, après la démo de « Vibraphone », celle de « SK-EX Concert Grand Piano | Concert » est lue automatiquement.
• Appuyez sur le bouton SON souhaité pour changer de démo pour le son sélectionné.
• Appuyez de nouveau sur le bouton [FUNCTION] ou [PLAY/STOP] pour arrêter la lecture.
14
Utilisation basique
Registrations (Mémoires de sauvegarde)
La fonction Registration mémorise les paramètres tels que les sons sélectionnés et les paramètres de réverbe, etc. Une simple pression du bouton rétablit les paramètres sauvegardés. Jusqu’à quatre mémoires de sauvegarde peuvent être enregistrées.
Un ensemble de paramètres peut être sauvegardé dans une mémoire. Cette mémoire est appelée « Registration ».
▋
Paramètres enregistrables dans les mémoires de sauvegarde
• Paramètres de son (dont les combinaisons Dual/Split)
• Paramètres du métronome
• Paramètres de base
Les « paramètres de son » et les « paramètres de base » ne peuvent pas être modifiés si une mémoire de sauvegarde est sélectionnée.
▋
Rétablir la sauvegarde
1. Appuyez sur le bouton [FUNCTION]. Le voyant LED du bouton [FUNCTION] s’allume.
2. Appuyez sur un des quatre boutons de mémoire de sauvegarde (SON) pour sélectionner la sauvegarde à rétablir.
1
REGISTRATIO N
DEMO
1
METRONOM E
2 3
Boutons (SON) de mémoire de sauvegarde
• Appuyez de nouveau sur le bouton [FUNCTION] pour revenir aux opérations de base.
• Par défaut, les mémoires de sauvegarde correspondent aux sons suivants :
Mémoire 1 : SK-EX Concert Grand Piano | Jazz
Mémoire 2 : Reed Electric Piano 2
Mémoire 3 : Jazz Organ
Mémoire 4 : String Ensemble.
4
2
▋
Stocker une mémoire de sauvegarde
En sélectionnant le paramètre à sauvegarder, maintenez enfoncé le bouton [FUNCTION], puis appuyez sur l’un des quatre boutons
(SON) de mémoire de sauvegarde pour enregistrer le son dans la mémoire.
2 1
REGISTRATIO N
Hold
DEMO
1
METRONOM E
2 3
Boutons (SON) de mémoire de sauvegarde
4
• Lors de l’enregistrement dans la mémoire de sauvegarde, le voyant LED du bouton [FUNCTION] clignote.
Il s’arrête lorsque l’enregistrement est terminé.
▋
Réinitialiser toutes les mémoires de sauvegarde
Lorsque l’instrument est éteint, maintenez enfoncés les boutons
[FUNCTION] et [TRANSPOSE] et allumez-le.
• Lors du redémarrage, le voyant LED du bouton [FUNCTION] s’allume et le voyant LED du bouton [TRANSPOSE] clignote. Les voyants LED s’éteignent lorsque le redémarrage est terminé.
Maintenez appuyés simultanément
Les quatre mémoires de sauvegarde sont réinitialisées.
Une fois réinitialisées, les mémoires de sauvegarde ne peuvent pas être récupérées.
15
