INSTRUCTIONS D’OPÉRATION. Quadra-Fire Cumberland Gap

PDF

ドキュメント

Poêle aux bois Cumberland Gap

INSTRUCTIONS D’OPÉRATION

IMPORTANT - SVP LIRE CECI AVANT D'UTILISER LE POÊLE

PROCESSUS DE MISE À FEU

Ces dernières années il y a eu une préoccupation croissante concernant la qualité de l’air. Une grande partie du blâme pour la faible qualité d'air a été placé sur le brûlage du bois pour le chauffage de la maison. Dans l’optique d’améliorer la situation, nous chez Quadra-Fire, nous avons développé des poêles à bois qui surpassent les conditions des émissions établies par nos agences gouvernementales. Ces poêles à bois, comme tous les autres appareils, doivent fonctionner correctement afin de les opérer de la façon qu’ils sont conçus pour fonctionner.

Une opération erronée peut changer la plupart des poêles à bois en un danger pour l'environnement.

1ÈRE ÉTAPE: INFLAMMATION

Il est bon de connaître le processus réel de mise à feu afin de comprendre ce qui se passe à l'intérieur d'un poêle. La première étape du brûlage s'appelle l'étape d'inflammation. À cette étape, le bois est chauffé à une température assez haute pour évaporer l'humidité qui se trouve dans le bois. Le bois atteindra le point d'ébullition d'eau (212°F)(100°C) et ne sera pas plus chaud jusqu'à ce que l'eau soit tout évaporée. Ce processus prend la chaleur des charbons (braises) et tend à refroidir le poêle.

Le feu exige trois choses pour brûler: le carburant, l’air et la chaleur. Ainsi, si la chaleur du poêle est perdue pendant l'étape de séchage, la nouvelle charge de bois réduit ses chances d’avoir un bon brûlage propre. Pour cette raison, il est toujours mieux de brûler du bois de saison sec. Quand le bois n'est pas sec, vous devez ouvrir le contrôle d’air et de faire brûler le poêle à sa plus haute intensité pour une période plus longue.

Le voir partir à brûler. La chaleur générée du feu devrait réchauffer votre maison et établir une ventilation, non pas

évaporer l’humidité du bois non sec qui donne pour résultat une perte de chaleur.

Lorsque vous faites face au poêle, -le contrôle d’air à la droite

(le plus loin à l’arrière) est nommé le contrôle d’air de démarrage. Il est utilisé durant l’étape de l’inflammation (1

ère

étape) Il doit être fermé (tiré) après les premiers 5 à 15 minutes. Voir la Figure 20A.

2ÈME ÉTAPE

La prochaine étape de brûlage, l'étape secondaire, est la période quand le bois dégage les gaz inflammables qui brûlent en haut du carburant avec les flammes lumineuses. Pendant cette étape de brûlage il est très important que les flammes soient maintenues. Ceci assurera un feu le plus propre possible. Si vous ajustez votre poêle à un taux plus bas de brûlage, vous devriez fermer l'air au point, où vous pouvez maintenir que quelques flammes. Si les flammes tendent à sortir, le poêle est placé trop bas pour votre condition de brûlage. La commande d'air au centre du poêle sous le compartiment de cendres, est celui qui est utilisé pour ajuster le taux de brûlage du poêle. Elle est appelée: Contrôle d’air

Primaire. Voir la Figure 20A.

ÉTAPE FINALE

L'étape finale de brûlage est l'étape du charbon de bois

(braise). Ceci se produit quand les gaz inflammables ont presque tous été brûlé et qui reste seulement du charbon de bois. C'est une portion de brûlage propre et naturel. Les charbons brûlent avec une flamme chaude bleue.

Il est très important de recharger votre poêle pendant qu’il reste assez les charbons chauds (braises) qui peut fournir la quantité de chauffage nécessaire pour sécher et rallumer la prochaine charge de bois. Il est plus efficace d’ouvrir la commande d'air pour un court temps avant un autre rechargement. Ceci réactive la couche de charbon (braise). Ouvrez la porte lentement de sorte que la cendre ou la fumée ne sorte pas du poêle par l’ouverture. Vous devriez également casser les gros morceaux et distribuer les charbons de sorte que le nouveau bois soit étendu sur les charbons chauds.

La qualité d'air est importante pour nous tous, et si nous choisissons d'employer du bois pour chauffer nos maisons, nous devrions le faire de façon responsable, si nous voulons faire cela, nous devons apprendre à chauffer nos poêles de façon la plus propre possible. Ceci nous permettra de continuer d'employer nos poêles à bois pendant plusieurs années à venir

CONTROLE D’AIR

SYSTÈME D’AIR DE DÉMARRAGE

L'air de combustion entre à l'arrière de la boîte à feu par les conduits d'aération en arrière. Cet air est contrôlé par le contrôle d'air de démarrage. Pour une plus grande poussée d’air, POUSSEZ. Pour moins de poussée d’air, TIREZ.

SYSTÈME D’AIR PRIMAIRE

L'air primaire entre en dessous du tiroir à cendres et dirigée vers le dessus de la porte de vitre ainsi que sous le dessous de la façade de la boîte à feu. Cet air préchauffé fournit l'oxygène frais nécessaire pour se mélanger aux gaz non brûlés, aidant à créer une combustion secondaire, tertiaire et quaternaires. Cet air est réglé par la commande primaire. Pour avoir plus d’air primaire À GAUCHE, pour moins d’air, À DROITE.