Solo un promemoria. Puoi visualizzare il documento qui. Ma soprattutto, la nostra IA l''ha già letto. Può spiegare cose complesse in termini semplici, rispondere alle tue domande in qualsiasi lingua e aiutarti a navigare rapidamente anche nei documenti più lunghi o complicati.

No, voglio comunque cercarlo da solo

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Mazda MX-5 Manuale utente. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!

L''assistente sta scrivendo

L''assistente non è disponibile. Riprova più tardi.

New chat

Indice dei contenuti

Un mot de bienvenue aux propriétaires de véhicules Mazda

3

#NO M-TITLE#

3

Utilisation de ce manuel

4

#NO M-TITLE#

4

Vue générale du tableau de bord et de l'habitacle

8

#Vue générale du tableau de bord et de l'habitacle#

8

Vue générale de l'extérieur

10

#Vue générale de l'extérieur#

Ceintures de sécurité

17

Précautions concernant les ceintures de sécurité

17

Ceinture de sécurité

21

Systèmes de prétension de ceinture de sécurité et de limitation de charge

23

Rallonge de ceinture de sécurité

26

Voyant/bip de ceintures de sécurité

28

Dispositifs de sécurité pour enfants

30

Précautions concernant les dispositifs de sécurité pour enfants

30

Installation d'un système de dispositif de sécurité pour enfants

36

Système de dispositif de sécurité pour enfants de type LATCH

39

Systèmes de retenue supplémentaire à coussins d'air

42

Précautions concernant les systèmes de retenue supplémentaire

42

Interrupteur de désactivation du coussin d'air côté passager

47

Composants du système de retenue supplémentaire

52

Explication du fonctionnement des coussins d'air

55

Système d'ouverture et de démarrage à télécommande

70

Clés avancées

70

Commande via les fonctions à télécommande

75

Commande via les fonctions de la clé avancée

83

Fonction de suspension de clé avancée

87

Voyants et avertisseurs sonores

87

Modifier les réglages (fonction personnalisation)

90

Lorsque le voyant/avertisseur sonore est activé

91

Portières et serrures

92

Clés (sans la clé avancée)

92

Système d'ouverture à télécommande (avec clé de type escamotable)

93

Serrures des portières

98

Couvercle du coffre

102

Levier intérieur de déverrouillage du coffre

105

Lève-vitre électrique

106

Trappe de remplissage de carburant et bouchon de réservoir de carburant

109

Capot

111

Toit convertible (Capote)

113

Pavillon détachable

119

Toit convertible (Pavillon rétractable électrique)

128

Système de sécurité

146

Système d'immobilisation (avec la clé avancée)

146

Système d'immobilisation (sans la clé avancée)

149

Système antivol

152

Volant et rétroviseurs

Précautions concernant le carburant et les gaz d'échappement

160

Carburant à utiliser

160

Système antipollution

162

Gaz d'échappement (Oxyde de carbone)

164

Avant de démarrer le moteur

165

Avant d'entrer dans le véhicule

165

De l'intérieur du véhicule

165

Conseils concernant la conduite

166

Période de rodage

166

Suggestions pour rouler plus économiquement

166

Conduite dans des conditions dangereuses

167

Pour désembourber le véhicule

Attelage d'une remorque

172

Démarrage et conduite

174

Contacteur d'allumage

Boîte de vitesses manuelle

182

Boîte de vitesses automatique

185

Direction assistée

194

Régulateur de vitesse de croisière

194

Système de commande de traction (TCS)

198

Commande dynamique de stabilité (DSC)

199

Système de surveillance de pression des pneus

202

Combiné compteurs et indicateurs

209

Compteurs et jauges

209

Voyants/témoins et avertisseurs sonores

Interrupteurs et commandes

230

Commande d'éclairage

230

Clignotants et changement de file

232

Antibrouillards

232

Essuie-glace et lave-glace de pare-brise

233

Dégivreur de lunette arrière

Système de commande de température

238

Conseils d'utilisation

238

Réglage des bouches d'aération

Conseils d'utilisation du système audio

246

Appareil audio

257

Fonctionnement de la commande audio (Volant)

277

Certification de sécurité

Eclairages intérieurs

Compartiments de rangement

282

Prise des accessoires

284

Coupe-vent

285

Stationnement en cas d'urgence

288

Stationnement en cas d'urgence

Nécessaire de réparation d'urgence de crevaison Système de mobilité instantanée (IMS)

Démarrage d'un moteur noyé

308

Démarrage avec batterie de secours

309

Démarrage en poussant

313

Remorquage d'urgence

314

Description du remorquage

314

Crochets d'immobilisation

Entretien périodique (Amérique du Nord)

321

Entretien périodique (Mexique)

326

Entretien périodique (Sauf pour l'Amérique du Nord et Mexique)

333

Entretien réalisable par le propriétaire

336

Périodicité de l'entretien réalisable par le propriétaire

336

Précautions concernant l'entretien réalisable par le propriétaire

337

Vue générale du compartiment moteur

338

Huile moteur

339

Liquide de refroidissement du moteur

341

Liquide de frein/embrayage

343

Liquide de direction assistée

345

Liquide de lave-glace

346

Lubrification de la carrosserie

347

Balais d'essuie-glace

Pour éviter les dommages à la peinture causés par l'environnement

372

Entretien extérieur

374

Entretien de l'habitacle

380

Assistance à la clientèle

384

Assistance à la clientèle (Etats-Unis)

384

Assistance à la clientèle (Canada)

386

Assistance à la clientèle (Puerto Rico)

389

Assistance à la clientèle (Mexique)

390

Importateur/distributeurs Mazda

392

Importateur/Distributeur

392

Distributeur régional

392

Garantie

394

Garanties applicables à ce véhicule Mazda

394

Utilisation du véhicule en dehors des Etats-Unis et du Canada

395

Utilisation du véhicule en dehors des Etats-Unis

396

Utilisation du véhicule en dehors du Canada

397

Immatriculation du véhicule à l'étranger (Sauf Etats-Unis et Canada)

398

Pièces et accessoires non originaux additionnels

399

Téléphones cellulaires

400

Avertissement concernant l'utilisation de téléphones cellulaires

400

Type d'approbation de l'équipement

401

Type d'approbation de l'équipement (Mexique)

401

Système de classement uniforme de la qualité d'un pneu (indice UTQGS)

403

Système de classement uniforme de la qualité d'un pneu (indice UTQGS)

403

Informations relatives aux pneus (Etats-Unis)

405

Etiquetage des pneus

405

Emplacement de l'étiquette de pneus (plaque signalétique)

411

Entretien des pneus

414

Chargement du véhicule

417

Etapes pour déterminer la limite de charge correcte:

424

Signalement des problèmes de sécurité

425

Signalement des problèmes de sécurité (Etats-Unis)

425

Signalement des problèmes de sécurité (Canada)

426

Publications d'entretien

427

Publications d'entretien

427

Numéro d'identification

430

Etiquettes d'informations sur le véhicule

Sembra che tu sia arrivato a un documento scritto in più lingue, inclusa una che non è la tua lingua madre. Puoi utilizzare i seguenti collegamenti per nascondere temporaneamente le pagine senza la lingua che preferisci.

Francese