TechBook in.xe
Message d'erreur HL / diagramme et étape par étape
Le système s'est arrêté parce que la température de l’eau au niveau du chauffe-eau a atteint
119°F (48°C).
Diagramme
oui
À l’aide d’un thermomètre numérique, mesurez la température de l'eau� oui
La température affichée à l'écran est-elle correcte?
La temp. de l'eau est-elle supérieure ou égale à
48°C (119°F)?
* Pour réinitialiser le système : Mettez l'équipement hors tension et réenclenchez le disjoncteur� non Lorsqu'un message d'erreur
HL se produit,
le cylindre du chauffe-eau est-il chaud? **
** Avertissement! Manipuler avec précaution, car le chauffe-eau peut être très chaud!
non oui non oui
Fait-il très chaud?
non
Vérifiez si la sonde de régulation est bien branchée�
Si oui, remplacez le chauffe-eau�
Réinitialisez le système�*
Assurez-vous qu'aucun corps étranger n’obstrue les tuyaux, que les valves sont ouvertes et que le filtre n’est pas encrassé�
Réinitialisez le système�*
Vérifiez si la sonde de surchauffe est bien branchée�
Réinitialisez le système�*
Découvrez votre spa
(même pendant la nuit)�
Démarrez la turbine si votre spa est équipé de cette option�
Laissez la température de l’eau refroidir (ajoutez de l’eau froide si nécessaire)�
Réinitialisez le système�*
Diminuez la température de consigne sous la température réelle de l'eau�
Le voyant Chauffe-eau sur l'écran du clavier devrait s'éteindre�
Lisez-vous
240 V entre les deux câbles du chauffeeau sur le tableau?
oui non
Si le message d'erreur
HL persiste, remplacez le in�xe�
Remplacez le chauffe-eau si le problème persiste�
Remplacez le in�xe�
La pompe surchauffe l’eau durant le cycle de filtration�
Diminuez la durée du cycle de filtration�
Réinitialisez le système�*
Remplacez le in�xe si le problème persiste�
Étape par étape
Capteur de surchauffe et sonde de température / Sonde de régulation
HL
La température de l’eau au niveau du chauffe-eau atteint
119°F (48°C)
1. À l’aide d’un thermomètre
NUMÉRIQUE, mesurez
la température et
comparez-la à
la température affichée�
Assurez-vous que
la température est inférieure
à 119°F (48°C)�
2. Si la température est
inférieure à 48°C (119°F) :
• Vérifiez si le cylindre du
chauffe-eau est chaud�
Si oui, assurez-vous
qu'aucun corps étranger
n’obstrue les tuyaux, que
les valves sont ouvertes et
que le filtre n’est pas
encrassé�
• Mettez l'équipement hors
tension, puis sous tension
pour réinitialiser le système�
• Si l'erreur HL persiste,
remplacez le chauffe-eau�
• Si l'erreur HL persiste,
remplacez le système
de spa�
3.
Si la température est supérieure ou égale à 48°C
(119°F) :
•Vérifiez si la sonde de
température et le capteur
de surchauffe sont bien
raccordés�
• Mettez l'équipement hors
tension, puis sous tension
pour réinitialiser le système�
• Remplacez le chauffe-eau
si le problème persiste�
• Remplacez le système de
spa si le problème persiste�
34
TechBook in.xe
N L2 L1 Fil de masse
S’il fait très chaud :
1• Découvrez votre spa
(même pendant la nuit)� Démarrez la turbine si votre spa est
équipé de cette option�
Laissez la température de l’eau refroidir
(ajoutez de l’eau froide si nécessaire)�
• Mettez l'équipement hors tension, puis sous tension pour réinitialiser le système�
S’il ne fait pas particulièrement chaud :
2• Diminuez la température de consigne sous la température réelle de l'eau�
3• À l'aide d'un voltmètre, mesurez la tension entre les bornes sous tension et de masse du chauffe-eau�
Le voyant Chauffe-eau doit s'effacer de l'écran du clavier�
4• Si vous lisez 240 V, remplacez le système de spa�
5• Si vous ne lisez pas
240 V, il se peut que la pompe surchauffe l’eau durant le cycle de filtration�
Réduisez la durée du cycle de filtration�
Pour réduire la durée du cycle de filtration :
6• Maintenez la touche
Lumière enfoncée pendant 5 secondes�
L'écran affiche une valeur qui représente la durée du cycle de filtration en heures�
7• Utilisez la touche - pour réduire le nombre d'heures�
0 = aucune filtration
12 = filtration continue
Lorsque la valeur désirée s'affiche, appuyez de nouveau sur Lumière� Le cycle de filtration démarre immédiatement�