Nettoyage de routine et maintenance
Ce qui suit devrait être inspecté périodiquement pour vous assurer que l’appareil fonctionne à sa performance optimale et vous donne une excellente valeur de chaleur. L’appareil, le connecteur de conduite de la cheminée, ainsi que la conduite de cheminée requièrent un nettoyage régulier. Vérifiez pour un blocage avant de rallumer, après une période prolongée d’inactivité.
Vérifiez QUOTIDIENNEMENT les revêtements du pot à feu
Hebdomadaire
Pot à feu et gaine - Vide
Agitateur
Tubes d’échangeur de chaleur
Vitre de la porte
Biannuel ou 2 tonnes de carb.
Ventilation d’échappement
Tube de la prise d’air
Mécanismes des ventilateurs
Tubes d’échangeur de chaleur
Panne à cendres et joints d’étanc de la porte
Derrière les revêtements de la boîte à feu
Intérieur de la boîte à feu
Verrou de la porte
Ash Box
Ports de nettoyage
Toutes les charnières
Nettoyage postsaisonnier
OUTILLAGE REQUIS POUR
NETTOYER L’UNITÉ:
Tournevis Torx T-20, clé anglaise avec douille ¼”, 5 /
16
” ⅜”, la panne à cendres, brosse, Tissus doux et un aspirateur avec un sac à filtre fin.
7
/
16
”, outil pour
10
POT À FEU ET REVÊTEMENTS (vérifié quotidiennement/vidé hebdomadairement)
C’est le ‘pot’ où les granules sont brûlés.
Nettoyez seulement lorsque l’unité est froid.
Note:
Si, après de longues périodes de combustion, le feu continu de s’accroître et excède le pot de combustion ou s’il y a une accumulation de débris, ceci est une indication que la qualité de granule utilisée n’est pas bonne ou l’appareil a besoin de nettoyage. Vérifiez l’accumulation de cendres (nettoyez si nécessaire) et ajustez l’amortisseur d’entrée d’air pour produire une bonne combustion.
1. Ouvrez la porte en utilisant la poignée de porte, située du côté droit du poêle.
2. Soulevez le levier sur le pot à feu pour ouvrir la grille à feu et puis de l’enlever.
3. L’agitateur est barré à la droite. Pour le débarrer, tournez le dessus de l’agitateur vers l’arrière, glissez-le vers la gauche et soulevez-le du revêtement du pot à feu.
4. Soulevez le revêtement du pot à feu en dehors du poêle.
5. Soulevez le pot à feu en le levant doucement à l’avant, puis glissez-le vers l’extérieur par le contour du tube de la prise d’air et de la cartouche de l’allumeur. Le ressort de l’allumeur vous aidera avec le retrait et l’installation.
6. Enlevez toute accumulation sur l’agitateur (accumulation de
Grille du feu
calcium est commun avec la combustion du maïs). En utilisant un racleur en métal, enlevez la matière accumulée ou qui bouche les trous du revêtement. Alors, disposez ces cendres du revêtement et de l’intérieur du pot à feu.
Agitateur
7. Replacez le pot à feu dans le poêle. Il y a des crochets en avant du pot à feu qui s’assoient dans un support de la boîte à feu.
Assurez-vous que le tube de la prise d’air et que la cartouche de l’allumeur sont insérés correctement dans le pot à feu.
8. Replacez le revêtement dans le pot à feu. Assurez-vous que le trou de l’allumeur dans le revêtement est aligné avec le tube de l’allumeur. Poussez le revêtement contre le tube de l’allumeur.
9. Glissez l’agitateur en place tournez le dessus vers l’avant du poêle pour le barrer.
10. Replacez la grille du feu. Il devrait s’asseoir et se barrer au niveau en avant et en arrière du revêtement du pot à feu
Allumeur
Pot à feu
11. Fermez la porte.
Figure 8: Assemblage du pot à feu pour le
M-55C-FS
Nettoyage de routine et maintenance
tuBes d’échangeur de chaLeur
(Hebdomadaire)
La poignée de la tige du racloir est situé au-dessus de la porte de la boîte à feu.
Levez la grille et déplacez les poignées de haut en bas, plusieurs fois (SEULEMENT
LORSQUE L’UNITÉ EST FROID) afin de nettoyer toutes les cendres volantes qui ont pu s’accumuler sur les tubes d’échangeur de chaleur. Comme différents types de granule produisent différentes quantités de cendres, le nettoyage des tubes devrait être fait sur une base régulière afin de permettre à l’unité de fonctionner efficacement.
Figure 9: Nettoyage de l’échangeur de chaleur du M-55C-FS
NETTOYAGE DE LA VITRE DE PORTE (Hebdomadaire)
Il est recommandé que la vitre soit nettoyé au semaine, afin de garder le niveau de créosote/suie au minimum.
Le nettoyage de la vitre doit être fait seulement lorsque le poêle est froid. Ouvrez la porte en levant la poignée.
La vitre peut être nettoyée en passant un chiffon doux sec à l’extérieur et à l’intérieur.
S’il y a une accumulation sur la vitre qui ne peut être enlevée avec seulement un chiffon, nettoyez là en utilisant un essuie-tout avec un nettoyant pour les vitres des appareils aux gaz (pouvant être acheté dans la plupart des marchands). Si ce nettoyant n’est pas disponible, utilisez un essuie-tout plongé dans les cendres volantes pour la nettoyer. Après le nettoyage, utilisez un chiffon doux sec à la vitre extérieure et intérieure.
PANNE À CENDRES ET JOINTS D’ÉTANCHÉITÉS DE LA PORTE (Hebdomadaire)
Après une utilisation extensive, les joints d’étanchéités peuvent se détacher. Pour les réparer ou remplacer, collez les joints avec de la colle de fibre de verre à haute température (disponible chez votre marchand local). Il est important de maintenir un assemblage hermétique.
PANNE À CENDRES (Hebdomadaire)
IMPORTANT : L’unité doit être ARRÊTÉE lorsque la panne à cendres est enlevée.
La panne à cendres est située en arrière de la porte du bas (voir la figure 10). Pour la retirer, levez le verrou à la droite, ouvrez la porte de la boîte à cendres et levez-le en tirant vers vous.
Déposez les cendres dans un contenant métallique situé loin des combustibles. Observez à chaque semaine, le niveau des cendres. Rappelez-vous que chaque marque de granules possède des différents taux en cendres. Le contenu des cendres est une bonne indication de l’efficacité et la qualité des granules. Référez-vous à la section
« A vertissements de sécurité et recommAndAtions
» pour la disposition des cendres. Passez l’aspirateur à l’intérieur du compartiment de la panne à cendres, à l’intérieur du piédestal incluant le trou du dessus situé à l’arrière du compartiment. Insérez la boîte à cendres jusqu’à ce qu’elle effectue le contact avec l’arrêt de la boîte à cendres.
NE PLACEZ PAS DES GRANULES NON BRÛLÉES DANS LA PANNE À CENDRES.
VENTILATION DE L’ÉVENT (Biannuel)
Ce système devrait être nettoyé au moins une fois par an ou après 2 tonnes de granules. Nous vous recommandons de contacter votre détaillant pour un nettoyage professionnel. Pour enlever la poussière du tuyau de ventilation, frapper légèrement sur le tuyau pour déloger toutes cendres. Ouvrez le dessous du « té » pour faire tomber les cendres. Passez l’aspirateur autant que possible dans le tuyau de ventilation.
PRISE D’AIR (Biannuel)
Inspectez périodiquement pour être sûr qu’elle n’est obstruée par aucun corps étranger.
11
12
Nettoyage de routine et maintenance
PASSAGES DE L’ÉVENT (Biannuel)
1. Ouvrez la boîte à feu en levant la poignée.
2. Enlevez l’assemblage du pot à feu et nettoyez toutes les parties.
3. Lubrifiez toutes les vis avec de l’huile pénétrante.
4. Levez la cloison, retirez le revêtement de la boîte à feu et enlevez le dessous de la boîte à feu. Passez à fond l’aspirateur dans la boîte à feu et de son revêtement.
5. Ouvrez la porte de la panne à cendres et nettoyez la cavité.
6. Réinstallez la boîte à cendres, le dessous de la boîte à feu, la cloison, le revêtement de la boîte à feu, le pot à feu et le revêtement du pot à feu.
7. Fermez et fixez les portes de la boîte
à feu et de la panne à cendres.
Cloison de la boîte à feu
Revêtement de la boîte à feu
Dessous de la boîte à feu
Panne à cendres
Système de combustion
MÉCANISMES DE VENTILATION
(Annuel)
Figure 10: Passages de l’évent du M-55C-FS.
Débranchez le poêle, ouvrez les panneaux des côtés gauche et droit pour accéder aux 2 ventilateurs. Enlevez les
2 vis torx T-20, situées en haut et en bas, sur le panneau d’accès arrière. Passez l’aspirateur afin d’enlever toute la poussière des moteurs. Les moteurs de ventilation fonctionnent avec des billes scellées, alors NE LUBRIFIEZ PAS les moteurs. Vérifiez les joints d’étanchéités et remplacez-les au besoin.
nettoYage post-saisonnier
Une fois que vous avez terminé d’utiliser le poêle à granule pour la saison, débranchez-le pour une protection accrue. Il est très important que le poêle soit nettoyé et entretenu comme indiqué ci-dessus.
NETTOYAGE DES SURFACES PEINTES
S.V.P., nettoyez les surfaces peintes avec un tissu humide doux.
NETTOYAGE DES SURFACES ÉMAILLÉES
La finition émaillée et les surface peintes peuvent être nettoyés avec un tissus humide doux. Si nécessaire, de l’huile Wd/40 peut être utilisé pour nettoyer la fonte émaillée.
REVÊTEMENT DE LA BOÎTE À FEU
La peinture de la gaine de la boîte à feu peut peler. Ceci est dû aux conditions extrêmes appliquées à la peinture et n’est nullement couvert par la garantie.
REMPLACEMENT DE LA VITRE DE PORTE
Il est recommandé que votre détaillant remplace la vitre si elle est brisée. La vitre est faite en PYRO CERAMIQUE
à haute température. Pour remplacer la vitre, dévissez et enlevez les six (6) boulons de rétention avec une douille
5/16”. Enlevez la vitre et toutes pièces brisées. Un ruban à fibre de verre à haute température devrait être utilisé autour de la vitre au même endroit que la fibre de verre originale. Insérez la vitre, vissez l’intérieur de porte dans sa rétention, installez l’assemblage intérieur de la porte dans la partie externe de la porte et serrez doucement les boulons. Assurez-vous que les dégagements à l’extrémité soient maintenus. L’utilisation d’un matériel substitut est interdite: Vitre #50-2119
