Authentification Windows
:
Administrateur de la base de données Sentinel : propriétaire du schéma
(configurable lors de l'installation).
Administrateur Sentinel : utilisateur administrateur de Sentinel
(configurable lors de l'installation).
Utilisateur des rapports Sentinel : utilisateur des rapports, même mot de passe que l'utilisateur admin.
Utilisateur de la base de données de l'application Sentinel : nom d'utilisateur de l'application Sentinel pour la connexion à la base de données.
Ouverture de la fenêtre Gestionnaire d'utilisateurs
Pour ouvrir la fenêtre Gestionnaire d'utilisateurs
Création d'un compte d'utilisateur
REMARQUE : pour satisfaire les exigences strictes en matière de configuration de la sécurité de la certification CC (Common Criteria), Sentinel requiert un mot de passe fort doté des caractéristiques suivantes :
1. Choisissez un mot de passe comportant au moins 8 caractères qui inclut au moins un caractère en MAJUSCULE, un caractère en minuscule, un symbole spécial
(!@#$%^&*()_+) et un caractère numérique (0 à 9).
2. Votre mot de passe ne peut contenir ni votre adresse de messagerie ni une partie de votre nom.
3. Votre mot de passe ne doit pas être un mot courant (par exemple, un mot du dictionnaire ou un mot d'argot courant).
4. Votre mot de passe ne doit pas contenir de mots d'une langue, quelle qu'elle soit, car de nombreux programmes de reconnaissance de mots de passe sont capables de rechercher parmi des millions de combinaisons de mots possibles en quelques secondes.
5. Choisissez un mot de passe facile à mémoriser et complexe à la fois. Par exemple,
Mf1l$a5!A (mon fils a 5 ans) OU J!hb1tE75 (j'habite à Paris).
Vous devez disposer de l'autorisation Create User Account (Création d’un compte d’utilisateur) pour pouvoir utiliser cette fonction. Les autorisations utilisateur sont assez bien documentées.
Reportez-vous à la section consacrée aux autorisations utilisateur du Guide des références
utilisateur de Sentinel.
REMARQUE : le mot de passe de l'utilisateur esecrpt doit être changé directement dans la base de donnée. Vous pouvez utiliser Enterprise Manager pour cela.
Pour créer un compte d'utilisateur
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire d'utilisateurs.
9-28
Guide de L'Utilisateur de Sentinel
ou sélectionnez un utilisateur, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis cliquez sur Ajouter un utilisateur.
3. Sous Autorisation, remplissez les champs suivants :
Nom d'utilisateur
Mot de passe
Confirmer le mot de passe
Filtre de sécurité : pour sélectionner un filtre de sécurité, cliquez sur la flèche vers le bas. La fenêtre Sélection de filtre s'ouvre. Sélectionnez un filtre ou cliquez sur
Ajouter pour créer un filtre pour ce compte d'utilisateur.
REMARQUE : une fois qu'un filtre de sécurité a été assigné à un utilisateur, vous ne pouvez plus le supprimer.
Cliquez sur Sélectionner.
REMARQUE : il est vivement recommandé d'utiliser des mots de passe comportant au moins 8 caractères, dont des caractères alphanumériques.
(Facultatif) Sous Détails, renseignez les champs suivants :
Prénom
Nom
Service
Téléphone
Adresse électronique
4. Cliquez sur l'onglet Autorisations pour assigner des autorisations à l'utilisateur.
5. Cliquez sur l'onglet Rôles et sélectionnez le rôle de l'utilisateur.
6. Cliquez sur OK.
REMARQUE : Oracle n'autorise pas la création de noms d'utilisateur identiques aux mots réservés Oracle. En outre, Sentinel ne vous autorise pas à utiliser ces noms non plus.
Onglet Admin
9-29
Modification d'un compte d'utilisateur
Vous devez disposer de l'autorisation Modify Existing User Account (Modification d'un compte d'utilisateur existant) pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité.
REMARQUE : le mot de passe de l'utilisateur esecrpt doit être changé directement dans la base de données. Vous pouvez utiliser Enterprise Manager pour cela.
Pour modifier un compte d'utilisateur
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire d'utilisateurs.
2. Double-cliquez sur un compte d'utilisateur ou cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis cliquez sur Détails de l'utilisateur.
3. Modifiez le compte.
4. Cliquez sur OK.
Affichage des détails d'un compte d'utilisateur
Vous devez disposer de l'autorisation Use/View User Account (Utilisation/affichage des comptes d'utilisateur) pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité.
Pour afficher les détails d'un compte d'utilisateur
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire d'utilisateurs.
2. Double-cliquez sur un compte d'utilisateur ou cliquez avec le bouton droit sur celuici, puis cliquez sur Détails de l'utilisateur.
3. Consultez les détails, puis fermez la fenêtre.
Clonage d'un compte d'utilisateur
Pour cloner un compte d'utilisateur
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire d'utilisateurs.
2. Sélectionnez un ID de compte d'utilisateur, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis cliquez sur Cloner l'utilisateur.
3. Modifiez les informations et les autorisations.
4. Cliquez sur Enregistrer.
Suppression d'un compte d'utilisateur
Vous devez disposer de l'autorisation Delete User Account (Suppression d'un compte d'utilisateur) pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité.
REMARQUE : si vous supprimez un compte utilisateur, vous ne pouvez pas recréer un compte avec le même nom. Par exemple, si vous avez créé un compte pour l'utilisateur Jean, puis supprimez ce compte, vous ne pouvez pas recréer de compte appelé Jean.
Pour supprimer un compte d'utilisateur
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire d'utilisateurs.
2. Sélectionnez un ID de compte d'utilisateur, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis cliquez sur Supprimer l'utilisateur.
9-30
Guide de L'Utilisateur de Sentinel
Terminer une session active
Arrêt d'une session active
1. Ouvrez la fenêtre Sessions utilisateur actives.
2. Sélectionnez la session active que vous souhaiter terminer.
3. Cliquez avec le bouton droit sur la session, puis cliquez sur Arrêter la session.
4. Vous êtes invité à entrer un message. Ce message est destiné à informer l'utilisateur que vous arrêtez sa session.
Ajout d'un rôle iTRAC
Pour ajouter un rôle iTRAC
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire de rôles.
2. Cliquez sur Ajouter un nouveau rôle, ou cliquez avec le bouton droit, puis cliquez sur Ajouter un nouveau rôle.
Suppression d'un rôle iTRAC
Pour supprimer un rôle iTRAC
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire de rôles.
2. Sélectionnez un rôle, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis cliquez sur Supprimer le rôle.
Affichage des détails d'un rôle
Pour afficher les détails d'un rôle
1. Ouvrez la fenêtre Gestionnaire de rôles.
2. Sélectionnez un rôle, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis cliquez sur Détails du rôle.
Onglet Admin
9-31
9-32
Guide de L'Utilisateur de Sentinel
10
Gestionnaire de données Sentinel
REMARQUE : les termes Agent et Collecteur sont interchangeables. Le terme
Collecteur sera utilisé dans la suite de cette documentation.
Le Gestionnaire des données Sentinel est un outil qui permet aux utilisateurs de gérer la base de données Sentinel. et d'effectuer les opérations suivantes :
Surveiller l'utilisation de l'espace de la base de données
Afficher et gérer les partitions de la base de données
Gérer les archives de la base de données
Importer des données dans la base de données
Configurer les assignations de données
Configurer les noms des balises d'événements
Configurer les paramètres de rapport de récapitulatifs
Installation du Gestionnaire de données
Le Gestionnaire de données peut-être installé directement à l'aide de l'Assistant InstallShield de Sentinel 5 en sélectionnant le composant Gestionnaire de données Sentinel dans l'écran
Sélection des composants de Sentinel 5.
(Oracle seulement) Notez que pour que le Gestionnaire de données puisse communiquer avec des bases de données Oracle, vous devez aussi télécharger manuellement le pilote
JDBC Oracle 9.2.0.4 ou 9.2.0.5 et copier le fichier .jar téléchargé dans le répertoire
$ESEC_HOME/lib sur la machine où vous avez installé le Gestionnaire de données ou dans %ESEC_HOME%\lib si vous installez le Gestionnaire de données sur Windows.
Vous pouvez télécharger le pilote JDBC à partir de l'URL suivante :
REMARQUE : sur une machine UNIX équipée du composant DAS, le pilote JDBC est automatiquement placé à l'endroit adéquat par le programme d'installation.
Par conséquent, ce cas de figure ne requiert pas de téléchargement manuel. http://otn.oracle.com/software/tech/java/sqlj_jdbc/index.html
Le nom habituel de ce fichier .jar est ojdbc14.jar.
REMARQUE : au moment de la publication de ce guide, le site Web mentionné ci-dessus était actuel.
Gestionnaire de données Sentinel
10-1
REMARQUE : le Gestionnaire de données Sentinel pour Oracle nécessite l'installation d'Oracle Enterprise avec partitionnement.
Démarrage de l'interface du Gestionnaire de données Sentinel
REMARQUE : pour utiliser l'interface du Gestionnaire de données, votre fichier configuration.xml doit pointer vers un serveur de communication auquel AS_Binary et DAS_Query sont connectés. Ceci est normalement le cas, par défaut, si les processus Serveur de communication et DAS s'exécutent.
Sous UNIX : démarrage de l'interface utilisateur du Gestionnaire de données Sentinel
1. Connectez-vous à l'ordinateur UNIX en tant que membre du groupe esec
(par exemple : esecadm).
2. Avec la commande cd, accédez au répertoire $ESEC_HOME/sdm.
3. Entrez la ligne de commande suivante :
./sdm
Sous Windows : démarrage de l'interface utilisateur du Gestionnaire de données Sentinel
1. Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Sentinel > Gestionnaire de données Sentinel.
REMARQUE : pour exécuter le Gestionnaire de données à partir de la ligne
de commande, reportez-vous à la section Ligne de commande du Gestionnaire des données Sentinel
de ce document.
Connexion à la base de données
Lorsque le Gestionnaire de données démarre, vous devez établir une connexion à la base de données. Dans la boîte de dialogue Connexion à la base de données, entrez les valeurs appropriées dans chaque champ.
Connexion à la base de données
1. Démarrez l'interface du Gestionnaire de données Sentinel.
2. Sélectionnez le type de la base de données : Oracle ou MSSQL
3. Spécifiez le nom d'instance de la base de données (par exemple, ESEC).
4. Spécifiez l'hôte de la base de données (utilisez le nom de l'hôte ou son adresse IP).
5. Pour le port, utilisez le port par défaut 1521 pour Oracle ou le port par défaut 1433 pour MSSQL.
6. Pour le nom d'utilisateur et le mot de passe, utilisez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe d'administrateur de la base de données Sentinel (par exemple, esecdba).
10-2 Guide de L'Utilisateur de Sentinel
REMARQUE : sous Windows et MS SQL, si vous avez installé MS SQL en mode mixte, vous pouvez vous connecter à l'aide de l'Authentification Windows OU de l'Authentification SQL Server. Si vous avez installé MS SQL en mode Authentification
Windows, vous devez vous connecter à l'aide de l'Authentification Windows.
Si vous choisissez d'utiliser l'Authentification Windows, la base de données
MS SQL reconnaîtra votre type de connexion à Windows et vous identifiera sur cette base (par exemple, authentification unique).
Dans le cas d'un serveur Oracle :
Sous Windows :
Gestionnaire de données Sentinel
10-3
REMARQUE : si vous choisissez d'enregistrer vos paramètres de connexion, ceuxci sont enregistrés dans le fichier sdm.connect local. La prochaine fois que vous démarrez l'interface, le fichier sdm.connect fournira les paramètres de connexion.
Vous pouvez utiliser ce fichier lorsque vous exécutez le Gestionnaire de données
Sentinel à partir de la ligne de commande.
7. Cliquez sur Connecter.
Partitions
L'onglet Partitions du Gestionnaire de données Sentinel permet aux utilisateurs d'afficher et de gérer les partitions de la base de données.
Pour afficher les partitions sur l'interface
1. Cliquez sur l'onglet Partitions.
2. Sélectionnez la table que vous voulez voir dans la liste déroulante.
La table Segments affiche les partitions de la table de base de données sélectionnée.
Chaque ligne de la table Segments indique les heures de début et de fin, le statut et le nom de la partition, ainsi que la table de base de données dans laquelle cette partition est créée.
Les partitions répertoriées dans la table Segments peuvent présenter l'un des états suivants :
En ligne
En ligne actuel
En ligne archivé
Les données de la partition en ligne sont disponibles
Partition en ligne dans laquelle des lignes sont en cours d'insertion
Partition dont les données sont archivées mais toujours disponibles
10-4 Guide de L'Utilisateur de Sentinel
Hors ligne
Hors ligne archivé pour l'une des raisons suivantes :
la partition existe toujours ;
la partition est réimportée
Les données dans une partition hors ligne ne sont pas disponibles car la partition est supprimée et n'est pas importée
Partition archivée et supprimée
Pour gérer les partitions
1. Cliquez sur l'onglet Partitions.
2. Sélectionnez la table dans la liste déroulante.
3. Sélectionnez l'onglet au bas de la fenêtre qui correspond à l'opération que vous voulez effectuer : Ajouter, Supprimer, Archiver, Importer ou Libérer.
Pour ajouter des partitions
1. Sélectionnez l'onglet Ajouter.
2. Spécifiez le nombre de partitions à ajouter et le nombre de jours pour lesquels vous voulez ajouter des partitions.
3. Appuyez sur Ajouter.
Pour supprimer des partitions
1. Sélectionnez l'onglet Supprimer.
2. Spécifiez le nombre de jours pour lesquels vous voulez supprimer des anciennes partitions.
3. Appuyez sur Supprimer.
Pour archiver des partitions
REMARQUE : les tables Regroupement ne sont pas archivées.
1. Sélectionnez l'onglet Archiver.
2. Spécifiez le nombre de jours pour lesquels vous voulez archiver les anciennes partitions et le répertoire dans lequel stocker l'archive.
REMARQUE : sous UNIX, il n'est pas possible d'archiver les partitions dans /racine.
3. Cliquez sur Archiver.
REMARQUE : lorsque vous archivez des partitions, veillez à entrer un chemin d'accès valide sur le serveur de la base de données avec les autorisations correctes.
REMARQUE : l'onglet Archiver diffère pour MSSQL et Oracle. Dans le cas d'Oracle, vous pouvez spécifier la taille maximale du fichier d'archive.
Onglet Archiver pour Oracle :
Gestionnaire de données Sentinel
10-5
Onglet Archiver pour MSSQL :
Pour importer des partitions
1. Sélectionnez l'onglet Importer.
2. Sélectionnez la partition de la table Segments dans laquelle vous voulez importer les données.
3. Spécifiez le répertoire d'entrée dans lequel les données archivées seront lues.
4. Cliquez sur Importer.
Pour libérer des partitions importées
1. Sélectionnez l'onglet Libérer.
2. Sélectionnez la partition de la table Segments à libérer.
3. Cliquez sur Libérer.
10-6 Guide de L'Utilisateur de Sentinel
Espaces des tables
L'onglet Espaces des tables du Gestionnaire de données Sentinel permet aux utilisateurs d'afficher l'utilisation de l'espace des tables de la base de données actuelle.
Pour afficher les espaces des tables sur l'interface
1. Cliquez sur l'onglet Espaces des tables.
La table Utilisation de l'espace des tables de la base de données indique l'espace alloué à chaque espace de table ainsi que la quantité de mémoire utilisée et la quantité de mémoire encore disponible pour chaque espace de table. Les barres de couleur permettent de visualiser l'espace total alloué pour chaque espace de table et le pourcentage utilisé.
REMARQUE : sous MS SQL, les espaces de tables n'existent pas, des groupes de fichiers sont utilisés.
Onglet Assignation
REMARQUE : pour utiliser l'onglet Assignation, votre fichier configuration.xml doit pointer vers un serveur de communication auquel DAS_Binary et DAS_Query sont connectés. Ceci est normalement le cas, par défaut, si les processus Serveur de communication et DAS s'exécutent.
L'onglet Assignation permet d'effectuer les opérations suivantes :
ajouter de nouvelles définitions d'assignation ;
Gestionnaire de données Sentinel
10-7
modifier des définitions d'assignation ;
supprimer des définitions d'assignation ;
mettre à jour les données d'assignation.
L'onglet Assignation fonctionne conjointement avec l'option de source de données Référencé par
l'assignation sous l'onglet Événements. Vous pouvez effectuer l'assignation à l'aide d'une chaîne ou d'une plage de nombres.
10-8 Guide de L'Utilisateur de Sentinel
