8
8
Avant toute utilisation
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
● Ne modifiez pas ce système pour une utilisation autre que celle spécifiée dans ce document.
Veillez à respecter scrupuleusement les procédures d’installation décrites dans le présent document. Eclipse ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages, notamment mais sans s’y limiter, les blessures graves, la mort ou les dégâts matériels survenant suite à une installation incorrecte ayant entraîné un fonctionnement inattendu.
● Vous devez installer l’unité principale uniquement dans un véhicule équipé d’un circuit
électrique à masse négative de 12 V CC. Toute autre installation risque de provoquer d’importants dégâts et d’entraîner des blessures graves.
● Vous ne devez jamais installer l’unité principale dans un endroit qui entraverait la sécurité de conduite du véhicule.
N’obstruez pas la vue du conducteur. N’installez pas l’unité principale dans un endroit susceptible d’entraver le bon fonctionnement des freins, du volant ou de tout élément de sécurité, notamment les coussins gonflables et les ceintures de sécurité.
● Avant de percer des trous dans le véhicule pour installer l’unité principale, vous devez vérifier l’emplacement des tuyaux, des réservoirs, du câblage électrique et autres systèmes et composants afin d’éviter tout contact ou interférence. Vous devez également éviter l’apparition de rouille sur la zone de perçage et prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout risque de fuite. Dans le cas contraire, un incendie ou un choc électrique peut se produire.
● Lors de l’installation de l’unité principale, veillez à ne pas retirer ni endommager les pièces de fixation du véhicule, notamment les écrous, les boulons, les vis, les agrafes et toute autre attache. Prenez soin de ne jamais détacher, déplacer ou modifier le câblage existant du véhicule, notamment les fils de mise à la terre et les tresses électriques. Toute modification des composants du véhicule risque d’entraîner un dysfonctionnement de ce dernier.
● Avant d’installer l’appareil, déconnectez la borne négative (-) de la batterie afin d’éviter les chocs électriques, les arcs électriques, les incendies, ainsi que tout endommagement du câblage du véhicule et de l’unité principale.
● Fixez les câbles avec du ruban adhésif ou un serre-câbles en plastique non conducteur afin que ceux-ci ne gênent pas le fonctionnement du véhicule, notamment au niveau de la pédale de frein, du levier de changement de vitesse et du volant. Placez les câbles de manière à ce qu’aucune pièce mobile du véhicule, notamment celles des sièges à réglage électrique, ne frotte contre ces câbles ni ne les écrase ou les endommage.
● Pour éviter d’endommager l’unité principale et le véhicule et prévenir tout risque d’incendie, ne mettez pas l’unité principale sous tension si elle est susceptible de surcharger la capacité d’un circuit électrique du véhicule. Vous devez systématiquement isoler tout câble d’alimentation ou de connexion. Installez toujours les fusibles, disjoncteurs et relais fournis.
● Les coussins gonflables sont des organes de sécurité vitaux. Lors de l’installation, veillez à ce que l’unité principale n’endommage pas le câblage des coussins gonflables ou n’empêche pas leur bon déploiement. Les coussins gonflables doivent pouvoir fonctionner correctement en cas d’accident.
● Une fois l’installation terminée, vérifiez le bon fonctionnement de tous les systèmes électriques du véhicule, y compris les phares, l’avertisseur sonore, les feux de freinage et les feux de détresse.
● Pour garantir votre sécurité, n’utilisez jamais de perceuse sans lunettes de protection.
Des copeaux ou des morceaux de foret brisé peuvent provoquer d’importantes lésions oculaires, voire la cécité.
9
● Utilisez un ruban isolant pour protéger les extrémités des câbles, même si ces derniers ne sont pas utilisés. En isolant correctement les câbles, vous évitez tout risque de décharge, d’arc
électrique et d’incendie.
● Certains appareils nécessitent l’utilisation de piles. Veillez à installer l’unité principale de manière à ce que les jeunes enfants ne puissent pas accéder aux piles. En cas d’ingestion d’une pile, consultez immédiatement un médecin.
● Lorsque vous conduisez, ne quittez jamais la route des yeux pour effectuer des réglages sur l’unité principale. Restez attentif à la route afin d’éviter tout accident. Adoptez une conduite responsable : l’utilisation ou le réglage de l’unité principale ne doit jamais vous distraire.
● Le conducteur ne doit pas regarder l’écran en conduisant, car vous risquez de provoquer un accident.
● N’insérez pas de corps étrangers dans la fente d’insertion du disque ou la borne d’entrée USB.
Vous risqueriez de provoquer un incendie ou de subir un choc électrique.
● Ne désassemblez ni ne modifiez l’unité principale. Vous risqueriez de provoquer un accident ou un incendie, ou de subir un choc électrique.
● Veillez à ce qu’aucun corps étranger ou liquide ne pénètre dans les parties internes de l’unité principale. De la fumée, un incendie ou un choc électrique risque de se produire.
● N’utilisez pas l’unité principale si elle ne fonctionne pas correctement (notamment si l’écran ne s’allume pas ou si aucun son n’est émis). Vous risqueriez de provoquer un accident ou un incendie, ou de subir un choc électrique.
● Remplacez les fusibles par des fusibles dotés des mêmes capacités et caractéristiques.
N’utilisez pas de fusible d’une capacité supérieure à celle du fusible d’origine. En utilisant un type de fusible inapproprié, vous risquez de provoquer un incendie ou d’importants dégâts.
● Si un corps étranger ou un liquide pénètre dans l’unité principale, vous risquez de voir s’échapper de la fumée ou de sentir une étrange odeur. Le cas échéant, cessez d’utiliser l’unité principale et contactez votre revendeur. Continuer d’utiliser l’appareil dans ces conditions comporte un risque d’accident, d’incendie ou de choc électrique.
● Ne tentez jamais de changer de disque ou de clé USB lorsque vous êtes au volant, car vous risquez de provoquer un accident. Vous devez tout d’abord arrêter ou garer votre véhicule dans un endroit sûr, puis retirer ou insérer le disque et/ou la clé USB.
● L’utilisation incorrecte de sacs en plastique et d’emballages comporte des risques d’étouffement pouvant entraîner la mort. Gardez ces objets hors de portée des bébés et des enfants. Ne placez jamais un sac en plastique ou un emballage sur la tête ou la bouche de quelqu’un.
● Veillez à garer votre véhicule dans un endroit sûr et de serrer le frein à main avant de visionner des DVD ou des vidéos. Pour des raisons de sécurité, seul le son des DVD ou des vidéos est activé lorsque vous conduisez.
9
Avant toute utilisation
Consignes de sécurité
MISE EN GARDE
● L’installation de cette unité principale et de son câblage requiert des connaissances et de l’expérience. Il est recommandé de demander à un professionnel de procéder à l’installation.
Adressez-vous à votre revendeur ou à un installateur professionnel. Tout câblage incorrect risque d’endommager l’unité principale ou d’entraver le bon fonctionnement du véhicule.
● Utilisez uniquement les pièces accessoires spécifiées. L’utilisation d’autres pièces risque d’endommager l’unité principale ou de provoquer le détachement et la chute de certaines parties de l’unité.
● N’installez pas l’unité principale dans un endroit soumis à la condensation (autour des flexibles de climatisation, par exemple), dans un endroit qui risque d’être en contact avec l’eau, ou exposé à l’humidité, la poussière ou des vapeurs d’huile. Si de l’eau, de l’humidité, de la poussière ou des vapeurs d’huile pénètrent dans l’unité principale, il y a un risque d’incendie, de dégagement de fumée ou de dysfonctionnement.
● N’installez pas l’unité principale dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à l’air chaud, notamment près de la sortie du système de chauffage. La température interne de l’unité principale risque d’augmenter, ce qui peut provoquer un incendie ou un dysfonctionnement.
● Veillez à ce que rien ne gêne la circulation de l’air autour du dissipateur thermique ou des orifices de ventilation de l’unité principale. Une mauvaise circulation de l’air risque d’entraîner une surchauffe de l’unité principale et de provoquer un incendie.
● Procédez aux raccordements en suivant les instructions du manuel d’installation. Une erreur de connexion risque de provoquer un incendie ou un incident.
● Lors des raccordements, vérifiez que les câbles ne sont pas coincés sous des pièces mobiles, comme les rails de fixation des sièges et autres éléments vissés de l’habitacle. Une déconnexion de ces câbles pourrait entraîner un court-circuit, ce qui risquerait de provoquer un accident, un incendie ou un choc électrique.
● Effectuez les raccordements en vous assurant qu’aucun câble n’est en contact avec des pièces métalliques. Le contact avec une pièce métallique peut endommager les câbles, ce qui risque de provoquer un incendie ou un choc électrique.
● Lorsque vous effectuez les raccordements, évitez tout contact avec les surfaces chaudes. Les températures élevées risquent d’endommager les câbles, ce qui peut entraîner un court-circuit, un arc électrique ou un incendie.
● Si vous souhaitez déplacer l’unité principale, renseignez-vous auprès de votre revendeur afin de connaître les instructions de sécurité. Le retrait et l’installation de l’unité principale doivent
être effectués par une personne expérimentée.
● Maintenez le volume à un niveau raisonnable de manière à pouvoir entendre les bruits extérieurs, notamment les avertissements sonores, les voix ou les sirènes. Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un accident.
● Veillez à ne pas vous coincer les mains ou les doigts lorsque vous réglez l’inclinaison de l’appareil ou fermez l’écran. Vous risqueriez de vous blesser.
● Ne mettez pas les mains ou les doigts dans la fente d’insertion du disque ou dans la borne d’entrée USB.
Vous risqueriez de vous blesser.
● Ne touchez pas les pièces du système de dissipation thermique de l’unité principale, car vous pourriez vous brûler.
● Réglez le volume à un niveau modéré afin d’éviter les troubles auditifs lorsque l’unité principale est sous tension.
10
10
● Toute distorsion du son risque d’endommager l’appareil.
● Cette unité principale est dotée d’une lumière laser invisible. Ne désassemblez ni ne modifiez l’unité principale. En cas de problème, contactez votre revendeur.
Toute modification de l’unité principale risque d’exposer l’utilisateur à des émissions laser (qui peuvent entraîner des lésions oculaires graves), ou de provoquer un accident, un incendie ou un choc électrique.
● Si vous faites tomber l’unité principale ou si la façade est endommagée, mettez l’appareil hors tension et contactez votre revendeur. Toute utilisation de l’appareil dans ces conditions risque de provoquer un incendie ou un choc électrique.
● Le signal d’impulsion de vitesse du véhicule vous permet d’utiliser la fonction de guidage routier, même lorsque celle-ci n’est habituellement pas disponible (par exemple, dans un tunnel). La précision du guidage n’est toutefois pas garantie, car celui-ci est basé sur des informations relatives aux conditions de revêtement et à la vitesse du véhicule.
● L’étiquette « CLASS 1 LASER PRODUCT » (produit laser de classe 1) est apposée sur la face supérieure de l’appareil.
● Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE), ce produit, qui comporte le logo symbolisant une poubelle
à roulettes barrée, ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères dans un État membre de l’Union Européenne.
DEEE : déchets d’équipements électriques et électroniques.
Lors de la mise au rebut de ce produit dans un État membre de l’UE, respectez les lois de cet
État en matière d’élimination des déchets, par exemple en retournant le produit au revendeur.
La directive DEEE reconnaît les effets potentiels de la présence de matières dangereuses sur l’environnement et la santé humaine. Vous contribuez à éliminer ces effets et à renforcer la réutilisation/le recyclage et d’autres formes de récupération grâce à votre coopération.
11
11
Avant toute utilisation
Consignes de sécurité
IMPORTANT
● En cas de fortes vibrations (notamment lorsque vous conduisez sur une route en mauvais état), il est possible que l’unité principale soit inopérante si elle ne parvient pas à lire les données du disque.
● Par temps froid, de la condensation peut s’accumuler sur la lentille au moment de la lecture d’un CD ou d’un DVD immédiatement après la mise en marche du chauffage. Attendez environ une heure que la condensation s’évapore pour que l’appareil fonctionne normalement.
Si après plusieurs heures l’appareil ne fonctionne pas normalement, contactez votre revendeur.
● Si vous utilisez cet appareil immédiatement après l’avoir acheté ou après l’avoir déconnecté de la batterie du véhicule, il est possible qu’il n’affiche pas avec précision l’emplacement actuel.
Patientez quelques instants afin que le système de localisation GPS corrige la position affichée.
● Cet appareil est un système de précision. L’électricité statique, le bruit électrique et autres facteurs nuisibles risquent d’entraîner la perte définitive des informations que vous avez enregistrées. Par conséquent, nous vous recommandons d’effectuer une copie de sauvegarde des informations contenues dans l’unité principale.
● La garantie n’est pas applicable dans les cas suivants.
a
Corruption ou perte des données enregistrées dans l’unité principale par l’acheteur suite à un dysfonctionnement ou à une utilisation incorrecte de l’unité, ainsi que tout autre problème y
étant associé ou provoqué par du bruit électrique ou autres facteurs nuisibles.
b Corruption ou perte des données enregistrées dans l’unité principale suite à une mauvaise utilisation de l’unité par l’acheteur ou une autre personne.
c
Corruption ou perte des données enregistrées dans l’unité principale par l’acheteur suite à un dysfonctionnement ou une réparation de l’unité.
* En procédant à l’installation et à l’utilisation de l’unité principale, vous acceptez les conditions décrites ci-dessus.
12
12
