\SONY SEM\Models_2010\PMRF Data\PMRF_MHC-
C091779_4132091241GN300D_FR\4132091241\FR06CDP.fm] masterpage:Left
Restrictions de la lecture d’un disque
— CONTROLE PARENTAL
Vous pouvez limiter la lecture de certains
DVD VIDEO en fonction de niveaux prédéterminés, par exemple l’âge de l’utilisateur. Lors de la lecture, les scènes spécifiées sont ignorées ou remplacées par d’autres scènes préenregistrées.
1
Appuyez sur DISPLAY pendant l’arrêt de la lecture.
Le menu de commande apparaît sur l’écran de télévision.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner
(REGLAGE), puis appuyez sur
ENTER.
Les options de « REGLAGE » apparaissent sur l’écran de télévision.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner
« PERSONNALISE », puis appuyez sur ENTER.
Le menu de configuration apparaît sur l’écran de télévision.
4
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner
« CONFIGURATION
SYSTEME », puis appuyez sur
ENTER.
5
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner « CONTROLE
PARENTAL », puis appuyez sur ENTER.
Si vous n’avez pas encore spécifié de mot de passe:
L’affichage d’enregistrement de nouveau mot de passe apparaît sur l’écran de télévision.
CONTROLE PARENTAL
Introduisez un nouveau mot de passe à 4 chiffres, puis appuyez sur
ENTER
.
Tapez un mot de passe à 4 chiffres à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage de confirmation du mot de passe apparaît sur l’écran de télévision.
Si vous avez déjà spécifié un mot de passe:
L’affichage de saisie de mot de passe apparaît sur l’écran de télévision.
6
Tapez ou retapez un mot de passe à 4 chiffres à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage de réglage du niveau de restriction de la lecture apparaît sur l’écran de télévision.
CONTROLE PARENTAL
NIVEAU:
STANDARD:
CHANGER LE MOT DE PASSE:
NON
USA
48
FR
model name [MHC-GN1300D]
[4-132-091-24(1)] FR
\SONY SEM\Models_2010\PMRF Data\PMRF_MHC-
C091779_4132091241GN300D_FR\4132091241\FR06CDP.fm] masterpage:Right
7
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner « STANDARD », puis appuyez sur ENTER.
Les options de « STANDARD » apparaissent sur l’écran de télévision.
8
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner une région géographique comme niveau de restriction de la lecture, puis appuyez sur ENTER.
La région est sélectionnée.
Lorsque vous sélectionnez
« AUTRES t », spécifiez le code régional souhaité en vous référant à
la « Liste des codes régionaux de contrôle parental » à la page 122
avec les touches numériques.
9
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner « NIVEAU », puis appuyez sur ENTER.
Les options de « NIVEAU » apparaissent sur l’écran de télévision.
10
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner le niveau souhaité, puis appuyez sur
ENTER.
Le réglage de « CONTROLE
PARENTAL » est terminé.
Plus la valeur est faible, plus la restriction est forte.
En cas d’erreur lors de la saisie du mot de passe
Appuyez plusieurs fois de suite sur
B pour supprimer le nombre saisi, puis spécifiez de nouveau le mode de passe.
Pour désactiver la fonction
« CONTROLE PARENTAL »
Réglez « NIVEAU » sur « NON » à l’étape 10.
Pour voir un disque protégé par
« CONTROLE PARENTAL »
1
Insérez le disque et appuyez sur
H
(ou nN sur l’appareil).
L’affichage de spécification de mot de passe apparaît sur l’écran de télévision.
2
Tapez un mot de passe à 4 chiffres
à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
La lecture commence.
Remarques
• Le menu de commande contient des éléments différents selon le type de disque.
• Il n’est pas possible de limiter sur cette chaîne la lecture de DVD VIDEO ne présentant pas de fonction « CONTROLE PARENTAL ».
• Selon le DVD VIDEO, on peut vous demander de changer le niveau de
« CONTROLE PARENTAL » pendant la lecture du disque. Dans ce cas, indiquez le mot de passe, puis changez de niveau.
Lorsque la reprise de la lecture est annulée, le niveau d’origine est rétabli.
Conseil
Si vous oubliez votre mot de passe, retirez le disque et refaites les opérations 1 à 5 de
« Restrictions de la lecture d’un disque »
(page 48). Si on vous demande de spécifier
votre mot de passe, tapez « 199703 » à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage vous demande de taper un nouveau mot de passe à 4 chiffres. Après avoir spécifié un nouveau mot de passe à 4 chiffres, réinsérez le disque et appuyez sur
H
(ou nN de l’appareil). Lorsque l’affichage de saisie de mot de passe apparaît, tapez votre nouveau mot de passe.
49
FR
model name [MHC-GN1300D]
[4-132-091-24(1)] FR
\SONY SEM\Models_2010\PMRF Data\PMRF_MHC-
C091779_4132091241GN300D_FR\4132091241\FR06CDP.fm] masterpage:Left
50
FR
Changement du mot de passe
1
Appuyez sur DISPLAY pendant l’arrêt de la lecture.
Le menu de commande apparaît sur l’écran de télévision.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner
(REGLAGE), puis appuyez sur
ENTER.
Les options de « REGLAGE » apparaissent sur l’écran de télévision.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner
« PERSONNALISE », puis appuyez sur ENTER.
Le menu de configuration apparaît sur l’écran de télévision.
4
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner
« CONFIGURATION
SYSTEME », puis appuyez sur
ENTER.
5
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner « CONTROLE
PARENTAL », puis appuyez sur ENTER.
L’affichage de saisie de mot de passe apparaît sur l’écran de télévision.
6
Tapez un mot de passe à
4 chiffres à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur
ENTER.
7
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner « CHANGER LE
MOT DE PASSE », puis appuyez sur ENTER.
8
Tapez un nouveau mot de passe à 4 chiffres à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
9
Pour confirmer le mot de passe, retapez-le à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
En cas d’erreur lors de la saisie du mot de passe
Appuyez plusieurs fois de suite sur
B pour supprimer le nombre saisi, puis spécifiez de nouveau le mode de passe.
model name [MHC-GN1300D]
[4-132-091-24(1)] FR
