I
NTRODUCTION
G
UIDE DE
CONFIGURATION
S
IMULATION
CLINIQUE
T
ÉLÉCOMMANDE
États patient prédéfinis
Sur l’écran principal, utilisez les touches de navigation pour sélectionner la zone fonctionnelle États patient prédéfinis (Figure 4).
Utilisez les touches d’exécution rapide et pour passer d’un niveau à un autre (0 à 5) ou désactiver la fonction (Off).
Pour chaque niveau d’État patient prédéfini, sept paramètres sont configurés simultanément. Ces niveaux sont décrits à la page 14.
Minuterie de simulation
Une minuterie de simulation est disponible en tant que fonction d’exécution rapide lorsque la zone fonctionnelle États patient prédéfinis est sélectionnée. Pour démarrer la minuterie, appuyez sur la touche d’exécution rapide.
Une seconde pression sur la touche arrête la minuterie.
Pour réinitialiser la minuterie, maintenez la touche enfoncée pendant
1 seconde.
U
TILITAIRES
POUR ORDINATEUR
S
PÉCIFICATIONS
DÉTAILLÉES
Figure 4
D
ÉPANNAGE
Sur l’écran principal, utilisez les touches de navigation pour sélectionner la zone fonctionnelle Respiration (Figure 5), qui affiche le débit respiratoire actuel et l’état de fermeture des poumons (reportez-vous au Tableau 1) ; si la sortie de CO2 du mannequin est activée, le symbole CO2 est affiché.
Choix du débit respiratoire
Utilisez les touches d’exécution rapide et pour modifier le débit respiratoire par pas de 5, ou saisissez directement le débit respiratoire au moyen des touches numériques lorsque la zone fonctionnelle Respiration est sélectionnée. Le débit respiratoire peut être réglé entre 0 et 100 respirations par minute.
Le débit respiratoire est automatiquement réglé sur 0 si la PA est de 0. Lorsque la PA est réinitialisée, le débit respiratoire revient à sa valeur initiale.
Pour afficher les autres fonctions d’exécution rapide, appuyez sur la touche Majuscule (Figure 6) :
-
Intub
/
Extub active/désactive les sons vocaux
-
Pouls active/désactive les pouls palpables du mannequin.
-
CO
2 active/désactive la sortie de CO2 du mannequin.
Fonctions d’exécution rapide de fermetures sélectionnées des poumons ( ) : pour connaître l’interprétation des symboles, reportez-vous au Tableau 1.
Menu de réglage des paramètres des voies respiratoires
Lorsque la zone fonctionnelle Respiration est sélectionnée, appuyez sur OK pour ouvrir le menu Réglage paramètres Voies resp. (Figure 7). Utilisez les touches de navigation gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle, puis les fonctions d’exécution rapide pour modifier les réglages des paramètres.
24
Figure 5
Figure 6
Tableau 1
I
NTRODUCTION
G
UIDE DE
CONFIGURATION
S
IMULATION
CLINIQUE
T
ÉLÉCOMMANDE
U
TILITAIRES
POUR ORDINATEUR
S
PÉCIFICATIONS
DÉTAILLÉES
Réglage de la fermeture des poumons
Lorsque la zone fonctionnelle Fermeture des poumons est sélectionnée (Figure 7), les états de fermeture des poumons peuvent être réglés bilatéralement (par défaut) au moyen des fonctions d’exécution rapide Ouvert – Partiel - Fermé. Lorsque les deux poumons sont bloqués, le débit respiratoire est réglé sur 0.
Pour définir individuellement l’état de fermeture de chaque poumon, sélectionnez la fonction d’exécution rapide
Unilatéral
. Utilisez les touches de navigation haut/bas pour sélectionner le poumon gauche ou droit. La sélection de la fonction d’exécution rapide
Bilatéral rétablit le mode de réglage bilatéral.
La zone fonctionnelle Cyanose est utilisée pour activer/désactiver la fonction de cyanose du mannequin au moyen des touches d’exécution rapide
On
/
Off
. La luminosité de la cyanose peut être réglée entre 0 et 9 en utilisant les touches d’exécution rapide
Lum.-
/
Lum.+
.
Le débit de CO
2 peut être réglé au moyen des touches
On
/
Off lorsque la zone fonctionnelle CO est sélectionnée. Appuyer sur OK pour activer les sélections.
2
Réglage des sons pulmonaires
Dans le menu Réglage paramètres Voies resp., appuyez sur la touche d’exécution rapide représentée par l’icône pour ouvrir le menu Choix son poumon (Figure 8). Pour revenir au menu Réglage paramètres Voies Resp., appuyez sur C (aucun changement) ou sur OK (activer le changement).
Utilisez les touches de navigation haut/bas pour sélectionner le son pulmonaire. La flèche située en bas à droite du champ de sélection indique l’existence de choix autres que ceux proposés à l’écran. Vous pouvez également saisir l’identifiant numérique directement au moyen des touches numériques.
Les touches d’exécution rapide et modifient le volume du son pulmonaire.
Les sons pulmonaires peuvent être réglés unilatéralement pour le Poumon Gauche (PG) et le Poumon Droit (PD) ou bilatéralement si le type de son doit être le même pour les deux poumons (PD = PG).
Utilisez les touches d’exécution rapide Choix PG, Choix PD et
Choix PD = PG pour régler les sons pulmonaires.
Si les sons pulmonaires et les volumes ont été réglés individuellement, puis que le réglage bilatéral du son est sélectionné, le son du poumon gauche sera utilisé pour les deux poumons.
Les volumes sonores conserveront les valeurs définies individuellement ; si le volume est de nouveau modifié en mode de réglage bilatéral, la différence entre eux sera maintenue.
Les menus Choix son poumon sont également accessibles à partir du menu Choix sons (reportez-vous à la page 30).
25
Figure 7
Figure 8
D
ÉPANNAGE
