à l'ombre pour augmenter ses performances. Le pare-soleil doit être fait dans un matériau opaque (foncé), suffisamment large et placé de façon à abriter toute l'unité du soleil, lorsque l'onduleur fonctionne à pleine puissance (en général, une période de quatre
heures à midi). Voir « Exigences environnementales », à la page 2–13.
Sans débris
Un excès de débris (tels que la poussière, les feuilles et toiles d'araignée) peut s'accumuler sur l'onduleur Conext RL, interférant avec les connexions câblées et l'aération.
AVERTISSEMENT
RESTRICTIONS RELATIVES À L
’
UTILISATION
N'installez pas l'onduleur Conext RL à un endroit où des débris peuvent s'accumuler
(par exemple sous un arbre) et à proximité de matériaux inflammables.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
Dégagement
Lorsque vous installez l’onduleur, prévoyez une ventilation adéquate et un accès
de service. Voir « Exigences environnementales », à la page 2–13.
Planification
Cette section fournit des informations que vous devez prendre en compte lorsque vous installez l’onduleur.
Planification de l’installation photovoltaïque
DANGER
RISQUE D
'
ÉLECTROCUTION
,
D
'
EXPLOSION
,
D
'
INCENDIE OU D
'
ARC ÉLECTRIQUE
• La tension du générateur photovoltaïque ne doit jamais dépasser 550 VOC maximum
(tension maximale absolue en circuit ouvert), dans quelque situation que ce soit.
• L'ISC (Courant de court-circuit) maximum absolu du générateur photovoltaïque par MPPT ne doit en aucun cas dépasser la limite indiquée sur l'étiquette de norme du produit.
Le non-respect de ces consignes entraînera des blessures graves, voire la mort.
Un outil de mesure du générateur photovoltaïque « Conext Designer » est disponible au téléchargement à http://www.schneider-electric.com/products/ww/en/6900-solar-forresidential/6910-grid-tie-inverters-ce-emea-apac/62091-conext-rl/
?CATEGORY=6910&BUSINESS=7.
Ce logiciel est un outil facultatif, qui permet de faire correspondre la quantité et le type associés au panneau photovoltaïque avec la puissance nominale de l’onduleur.
975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
2-3
Installation et configuration
DANGER
RISQUE D
'
ÉLECTROCUTION
,
D
'
EXPLOSION
,
D
'
INCENDIE OU D
'
ARC
ÉLECTRIQUE
Utilisez l’onduleur uniquement avec les modules photovoltaïques présentant la puissance de classe A de la norme CEI 61730.
Le non-respect de ces consignes entraînera des blessures graves, voire la mort.
AVIS
RISQUE D
’
ENDOMMAGEMENT DU MATÉRIEL
• Ne reliez pas le conducteur positif ou négatif du générateur photovoltaïque
à la terre.
• Vérifiez que si deux générateurs photovoltaïques sont connectés à un canal MPPT
(par exemple, CC1 ; voir la Figure 1-12, à la page 1–12), la puissance maximale
disponible depuis le générateur ne dépassera pas 3,2 kW (pour Conext RL 3000E-S/
Conext RL 3000 E et Conext RL 4000E-S/ Conext RL 4000 E) et 3,5 kW pour Conext
RL 5000E-S/ Conext RL 5000 E.
• Pour une efficacité maximale de l'onduleur, connectez les générateurs photovoltaïques aux deux entrées photovoltaïques (CC1 et CC2). Vérifiez que la puissance des deux générateurs est équilibrée.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner l’endommagement du matériel.
Assurez-vous que l’exigence suivante est bien respectée :
• Tous les composants installés entre le générateur photovoltaïque et l’onduleur
(par exemple, les fusibles, les disjoncteurs, le câblage et les connecteurs) doivent respecter une tension d’au moins 550 VCC et une valeur correspondant à 1,25 fois les caractéristiques assignées totales du générateur (dans des conditions normales d’essai), sauf si les codes d’installation applicables nécessitent un multiplicateur plus élevé.
2-4 975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
Planification de l’installation photovoltaïque
Tableau 2-1
Tableau résumé des exigences d'entrée photovoltaïque
Paramètre
Conext RL 3000 E-S /
Conext RL 3000 E
Conext RL 4000 E-S /
Conext RL 4000 E
Conext RL 5000 E-S /
Conext RL 5000 E
Tension d'entrée maximale, circuit ouvert
Courant d'entrée maximum par MPPT
550 Vcc
10 A
Maximum absolu de courant de courtcircuit par
MPPT
13,9 A
12 A
16,7 A
18 A
25 A
REMARQUE : pour plus de détails, reportez-vous à « Caractéristiques techniques »,
à la page A–2.
Calibre des conducteurs et appareils de protection recommandés
Il incombe à l'installateur de déterminer et de garantir la protection contre toute surintensité externe et de proposer les méthodes de déconnexion requises pour le câblage des entrées photovoltaïques. Vous devez définir les besoins en matière de protection contre les surintensités, les réglages et la puissance associés, en fonction des éléments suivants :
•
•
•
•
Codes d’installation applicables
Courants impliqués pour le générateur
Températures ambiantes attendues
Tout autre paramètre système à définir selon les codes d’installation
Les connecteurs MC4 acceptent des tailles de 4 mm
2
ou 6 mm
2
. Sélectionnez un calibre en fonction des codes d’installation, de manière à limiter la température des connecteurs
à moins de 105 °C (221 °F). Utilisez l'outil de sertissage requis par le fabricant (Multi-
Contact, référence PV-CZM-19100). Pour en savoir plus, contactez le fabricant des connecteurs.
975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
2-5
Installation et configuration
DANGER
RISQUE D
'
ÉLECTROCUTION
,
D
'
EXPLOSION
,
D
'
INCENDIE OU D
'
ARC
ÉLECTRIQUE
• Utilisez uniquement des connecteurs MC4 provenant de Multi-Contact. Évitez d’utiliser des connecteurs provenant de plusieurs fabricants.
• Utilisez uniquement l’outil de sertissage (MC référence PV-CZM-19100) requis par
Multi-Contact.
• Ne déconnectez pas les connecteurs MC4 en charge.
Le non-respect de ces consignes entraînera des blessures graves, voire la mort.
Tout câble ou câblage situé en extérieur doit être à une charge nominale extérieure et résistant aux UV (rayonnements du soleil) avec une charge nominale de tension et d'inflammabilité convenable, et doit respecter les réglementations locales.
AVIS
RISQUE D
’
ENDOMMAGEMENT DU MATÉRIEL
Pour garantir la classe de protection IP65, afin de protéger l'appareil contre l'entrée de moisissure ou de saletés, fermez correctement les entrées et sorties inutilisées avec des bouchons.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner l’endommagement du matériel.
Schémas du câblage photovoltaïque
Pour en savoir plus sur les connexions, reportez-vous à la Figure 2-1, à la Figure 2-2, à la
Figure 2-3 et à la Figure 2-4. L'onduleur peut accepter une entrée photovoltaïque sur le
CC1 et le CC2. Si les deux entrées photovoltaïques sont en court-circuit (CC1 et CC2), l'onduleur fonctionne comme un simple canal MPPT. Si les deux entrées photovoltaïques sont connectées individuellement aux CC1 et CC2 respectivement, l'onduleur fonctionne comme un double canal MPPT.
Pour connecter plusieurs onduleurs, voir également la Figure 2-37, à la page 2–45.
2-6 975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
Planification de l’installation photovoltaïque
Générateur photovoltaïque
Inter-sectionneur CC
Câblage CC
(parallèle ou séparé)
1 - L
2 - N
-PE
Câblage CA
`
Figure 2-1
Schéma de connexion typique du Conext RL 3000E-S
975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
2-7
Installation et configuration
PV Array
Générateur photovoltaïque
Boîtier de protection CC
(CC 1) (CC 2)
Câblage CC
(parallèle ou séparé)
1 - L
2 - N
-PE
Câblage CA
`
Figure 2-2
Schéma de connexion type du Conext RL 3000E
2-8 975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
Planification de l’installation photovoltaïque
Générateur photovoltaïque
Câblage CC
(parallèle ou séparé)
Inter-sectionneur
CC
1 - L
2 - N
-PE
Figure 2-3
Schéma de connexion type du Conext RL 4000 E-S/ 5000 E-S
975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
2-9
Installation et configuration
Générateur photovoltaïque
Boîtier de protection CC
(CC 1) (CC 2)
Câblage CC
(parallèle ou séparé)
1 - L
2 - N
-PE
Câblage CA
Figure 2-4
Schéma de connexion type du Conext RL 4000 E/ 5000 E
2-10 975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
Planification de l’installation photovoltaïque
Pour les modèles sans inter-sectionneur CC intégré
L'installation d'un inter-sectionneur CC externe est obligatoire dans certains pays.
L'inter-sectionneur CC externe doit respecter les réglementations de ce pays. La Figure 2-5
présente un exemple de comment connecter un inter-sectionneur CC externe à une entrée photovoltaïque par canal MPPT.
Inter-sectionneur CC externe
Générateur 1
(+)
}
vers entrée pilotée MPP 1
(-)
(+)
}
vers entrée pilotée MPP 2
Générateur 2
(-)
Figure 2-5
Connexions de générateur à l'aide d'un inter-sectionneur CC externe
Remarque :
•
•
•
Au maximum, un générateur photovoltaïque peut être connecté à chaque CC1 et CC2 dans les onduleurs Conext RL 3000E-S/ Conext RL 3000 E.
Au maximum, deux générateurs photovoltaïques peuvent être connectés à chaque
CC1 et CC2 dans les onduleurs Conext RL 4000E-S/ Conext RL 4000 E et Conext RL
5000E-S/ Conext RL 5000 E.
CC1 et CC2 peuvent être mis en parallèle pour un simple canal MPPT.
AVERTISSEMENT
RISQUE D
’
INCENDIE
Lorsque plus de deux chaînes photovoltaïques sont connectées à l'onduleur, limitez le débit de courant inverse dans les chaînes photovoltaïques à cause du court-circuit dans le module photovoltaïque, en ajoutant des fusibles à puissance nominale adaptée.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
2-11
Installation et configuration
AVERTISSEMENT
RISQUE D
’
INCENDIE
L'inter-sectionneur CC intégré ou externe à l'appareil éteint l'alimentation CC de l'onduleur. Vérifiez que l'alimentation CA de l'onduleur est éteinte. Toutes les opérations sur l'onduleur doivent être réalisées avec les connecteurs CA et photovoltaïques physiquement isolés.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
Planification des connexions du réseau CA
Cette section décrit les exigences relatives au câblage de sortie CA.
•
•
•
•
Calibre et type des conducteurs et appareils de protection recommandés
Il incombe à l'installateur de déterminer et de garantir la protection contre toute surintensité externe et de proposer les méthodes de déconnexion requises pour le câblage de sortie
CA. Vous devez déterminer le calibre ou le réglage de la protection contre les surtensions, ainsi que le calibre des conducteurs utilisés, d’après les éléments suivants :
Codes d’installation applicables
Courant nominal (voir « Caractéristiques », à la page A–1)
Température ambiante attendue
Tout autre paramètre système à définir selon les codes d’installation.
Le câble CA doit être gainé et inclure trois connecteurs isolés en cuivre qui permettent une connexion aux Phases L, Neutre et de mise à la terre pour des raisons de protection
(PE, Protective Earth). Les câbles devant être utilisés à l’extérieur doivent être prévus pour ce type d’utilisation et résister aux rayons ultraviolets (du soleil).
Le connecteur CA fourni est conçu pour des diamètres extérieurs de câble de 8 mm
à 12 mm. Le diamètre de câble recommandé est de 8 à 10 mm. La zone transversale maximum des câbles CA est de 4,0 mm
2
à 6,0 mm
2
et la longueur du câble doit être choisie correctement afin de limiter la chute de tension et la perte de puissance à moins d'un pour cent. Utilisez l'outil de mesure du générateur photovoltaïque « Conext
Designer » disponible au téléchargement à http://www.schneiderelectric.com/products/ww/en/6900-solar-for-residential/6910-grid-tieinverters-ce-emeaapac/62091-conext-rl/?CATEGORY=6910&BUSINESS=7, pour calculer la chute de tension et la perte de puissance. Il est recommandé d'utiliser des câbles torsadés pour réduire l'inductance du réseau et pour une meilleure performance.
Si des câbles à simple cœur sont utilisés dans un conduit ouvert, laissez la plus petite distance possible entre les cœurs.
2-12 975-0687-02-01 Révision B
Ce chapitre est destiné au personnel qualifié uniquement.
