LG V-C3033 ND (RU) Manuel utilisateur

 E
1
) on
PESTE
ENS
an,
IW FEE
EIT 2
=
La )
(>
{
NEE
LL
СЦ
a
SE
\
/
D>
33
-C30
>
a E
LS at
Cara
a
А
3 a “8 ся
Закони?
me
Hy
On
AU
H
\
5
И
a
ob
m
hi
ña
a
Vi 1
y YA
и
~~
av
RA
iG
oc
ую
-
ки рам картин, краев мебели, книг
и других неровных предметов. (Не во всех
лес
О
буем
bi
4
1олели)
{
\
puny
=
Z
a A
и
нием.
i
T
LL!
ii
ri
“Re
Fa
ad
i
ю зашелк
И
1олелях)
7 м ит Tor 3 CD sud oan щи те кд
Te т X @ Г те SOI $ oe
CTI
La
‘и
ñ
горая позво
тания на тре
ВИ
жинну
тия “=
a = er
ВА |
Ц
=
T
КИ
т
|
A
T
a
i
Peed
nc’
>
<
tr
i
EA nr m
iad "2
5
7i
F3
=
[mm
Ns
И
OV
+
ис
HYD ги
ужинную защелку, и о.
À
и включите его в розетку.
CHMO
3
id
3
LL
m
1
i
Æ
щую |
1
i
&
Auf
Fa
=
T
i
/
е во всех |
{
\
El
Oy
Ar iS
COUBKH
™
Le
0
ьтеп
р
3 , - cn en = =
Ni Nat = Е na = Fa sta ;
(o о о с Е cr Ву OC = z on ae с
рн вы TT CD -— pa a г T C3 — doc wm oh CT her a =]
= din az J 0 {3 Xu IF |--- "a Jos со a Eon \” = чи? К “ = po
?_ ZA Ss F ~~ o sax TR dE SX tr — SS
= с ет md J ‘я Е Cl > м км ет и © gd O = - © TE с >< a D
SE E = у — = X on SM» SII ES E mE
о oy A a 8 LE 9 =0o0X ECOS al т к
I um Mo en € -- оо eu ©. D Ed wm Г о с „= ES O se
O. a = 5 OS E=5 A4dOAa ds <A
® E > © e ® © EA on
LOW
|.
x
1
vi
mms — J Tey NZ ji
O > > x , = he
Tm be >= г A
й пепел,
i
bre Doa
ji
i
Liv
A
A
Pal
A
li
iy и any
i
X
УТ
168
осом горючие
| y
F
и
D
93
7
‘и,
fü
`
у
O
и М
, E также острые Ai
O
si
O
Ii
7
BK
a
^^
ПЫЛ
5
1
i
a]
fo
а.
1
E
C
3 $
oe,
2
песо!
¡aC
г
ЭЛ
ИИ
ИТ
Obl
TRY,
Cno
ak
Ji
= т со
ay a Co
| j
Ми”
7
#4
мо |--
a
ое
cn
^
©
ую H!]
|
Ta
MOK
е пылесосом
Т
ние гибкого шланга
Вставьте наконечник (1) гибкого шланга (2)
дол
во входное отверстие пылесоса.
LA
bl
=
NS И ma
11
ANT
A
~~
a
ral
rl
O
замен
анию пы
р
4
io
\/
и
би
УГОЛЬКИ И Т.П.
0
LA
К
y
£a
=
y
a
D Ga CL. © en
el a a
; iy - rate
t { i
nea. icin Frain
/
из
#
i
\/
A
DECO!
электричеством.
уничтожит
розетку
oben
T
f
). Для выключения пылесоса нажмите
7
a
Включите пылесос, нажав на выключатель
(3
Чтобы отсоединить шланг от пылесоса,
11, 1 À
Ue HAH
K
4
y
J
m
A
1
TO
1
Ki
3
М
Tn
i
J
MOOK!
7
p=
m
1 V
J
С
©
a
H
ого срока возмож
= == ir =
-- 0 A О д =
о © 2 a © с ae a Y T Wa
т = 2 т © — © ; e = о в
Оо = Е ЗЕ о A о À = 5825
Le TX с © + с ‚ A eE TO“
о = © e, о S « T a O a O
= > a É à à © а ©. © bo El Ф
SECO © О то Е O = E x
Оо = Г x S € |-- = © q) © © wo =
о тов т = 2 7 © mo” © = С
0 3
on — me TED E A ee KT ee
CL. А < r= о > A _
Ca Ww —— ne OMC ee = CL «<= — q > bs
OO pe ca co C5 и ~~. e Г. д
сб у о © 5 = mo Ls
ai
о a
.
cuen
Le. {
a ==
T
vse
EST
AC
=
2
и
¡ecoca
o
- € . A : re ri 7 ==
GX 0X H о © Г = = o BO
=m ODOR m >< = - Nn mo ok LL E do >
x= a arm » o © a a
DS E IO DS o = m о Фо © x = = = A
O o Cr TE o a = m | +. = EO —
LI
||
/
Y
j
ñ
=
fo
и
i
fi
fa
©
H bl
=
{+
m
pe
Di
1
Li
7
A
e NT > Es RI E
г © ко 0$ «= = = < = = ‘О >= = F =
== xo = об a 5 2 -E 9% TES
ñ = ‘= ©. о © cs == EE © = 8065
E o cs oz m SM с мг mor = А == o VO
L- © O : cs TR == A | © © 6
со - O wx n = Ч ag LÀ — = ET с < а
= GB mt o | = a о “rw = 5 x = =
с сс me = IM . > OO E O. a
A
K
m
ii
!
2
0
152
il
À # E
+
i
1
ir
1
Г
1
=
Ly
Ar
aay
©
necóoDi
a
>
=D
Ko
ECO
и —
CHa
США
C26)
За!
<a3
No
2
Пылесос снабжен зан
приспособлением, не позволяющим закр:
росите пылесбор
o
H
T
е его и установите о
ра
если пылесборник установлен
= DES có T8080 835080
эн 1 on Ú ue ео Fi ен 7 = В ‚ uz
CD 2 œ = — © 8 2 ео ан = © = EO © CL. = F
ET оно Эд © > Ah 5 Wom = Op ds PY ets A
Г. A II ee 5 A OR SZ Kr ZOOS Е EAN RB ESS 9 = =
” AS = 53 LT © 3 2 © DIS A я оу © =. LO > n= L 5 > SS
I o Cn = PE EER Eafe ato DAF oo <= nm
> GA] OF y 3 D dd + + Set QQ. осо © С оо = — ©
= o =s Z3BLILZEÉAALESLSEIL_ В >= = >
с о > O X = SR OS A 7 VO0ON 5E75875 SE
= o ГО ©). “ С) т с O CO AA ça. AR с со со co À. AZ de -L > ee” с Е Ma sn CL. <D
se © La. x e e a E ©) © © LL! CE OO an К. мо L
"a!
WÍ:
I
. When this crossed-ou
1
Y TON
Ov
wl
Sa
SC
DOS
am
a i
THU.
1 +
"Où
НИ
S
!
i
€ YOU
Fo
о
m
<,
5
О
0 (ок = с
Dd O == € =
© e D QQ. Oo =
В
а
t
a
Le
=
LG
E
3
LA
A
M
oy
C
-
о
Q
!
il
ñ
а
DV
LEY
ГЕ
=
i
D
e
Hak
A+
CT |
LY
ole |
rear
MOS”
HS HM
MO:
И id
РОД
2/5
sec
facil
ii
Fs
et er
cm my]
De Cl
ne sno
F
Fa
& à 0 © = O Sr ZT DD
| Эф © Cy, D г |
о с © == (© © 2 © re D
СО
an
pue
1
}
~~
kr
2
Yoh 2
1
il
y
Г
A
“ий
a
At
vi
зай
а
iC
i
Ц
1
i
а
©
Tu
ii
opyAOBaHMA No!
3
~~
Jt
7
6
E
o!
a
La
LW)
и vin
<
UF
A
5
O
Di
Wi
g
le
|
а
i
ie disposal serv
3
О
у
Y
2 Ob ml 97 5 2 2 TL <
= o © © 5 A оо 7. = с оО, OO X =
< > O © 6), o == A ay Ó TT XL <
Моб u 5 ЕЕ ef CD — 9 q ом оО, @ S
гр:/
Da
EE.
Li
r
О
O
И
Mas:
О
y
5
D
on
ce
OC
VO
nv
wa
SA
35
UN:
it
7
Ny
SK
M
D
ww
md
G
a
mis mi
ti
о ФО о ©
O E 5
m
с
Wh
A
СТВ:
/Е
ae
J
D
a
A
se
S TT
O al
O Li
or ir
а 0
y Offic 5
product.
CM 5
D 7
сах a
2
a T
IT A
3 T
я утилизация старого Ox
а
Cit
е
£3
\/
+
КОЛ!
2
CK
G
Nn
©
{1
T
O
b
I
iv
1
al and elect
a
р
f
©
К
a
Nu
г
авильн
+
соо Ф = 5
а
1
iN
rr
e
m
ra
|9)
Fan)
|S
Ha
Fane]
Da
ЗА
oy
At
oN
LW
ЛЯ
du
o
ТИ
Фо К Бом Ооо
анны
/ 1
D }
и 73
=
Л
=
и
}
i
Y
-
>”
1
E
С
fad,
O
y
#
S4#650L008
=
ia
1.
2.
3
A
pue 3 N - if
N= y pa ee
ye By,
и
‘ N
x;