Manuel du propriétaire | Krups F372 Manuel utilisateur

a
b
g
h
f
c
d
e
1
3
2
4
5
6
7
REGLES DE SECURITE IMPORTANTES
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité
de base doivent toujours être observées afin de réduire les risques
de feu, de choc électrique, et/ou de blessure, notamment :
. Lisez toutes les instructions.
. Pour vous protéger contre les risques électriques, ne mettez pas
l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou dans tout autre
liquide.
. Une surveillance attentive est nécessaire quand l’appareil est
utilisé par des enfants ou près d’eux.
. Débranchez l’appareil quand vous ne l’utilisez pas, avant de met
tre ou d’enlever des accessoires et avant de le nettoyer.
. Ne touchez pas des parties en mouvement.
. Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche
endommagée, ou après un mauvais fonctionnement ou une chute
ou un dommage quel qu’il soit. Retournez l’appareil au réparateur
agréé KRUPS le plus proche pour examen, réparation ou réglage
électrique ou mécanique.
. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par
KRUPS peut entraîner des risques de feu, de choc électrique ou de
blessure.
. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
. Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un plan de travail.
. Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes.
. Ne guidez jamais les aliments directement avec la main. Utilisez
toujours la trancheuse complètement assemblée avec le chariot
d’approvisionnement et le poussoir.
. La lame est très coupante. Prenez-la avec précaution quand vous
la nettoyez. Ne touchez pas la partie tranchante de la lame.
. N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il est destiné.
11
. Le bouton de sécurité empêche la mise en marche accidentelle de
la trancheuse par pression involontaire du bouton Marche/Arrêt.
. N’utilisez pas l’appareil plus de 10 minutes sans interruption, puis
laissez-le refroidir pendant une heure.
. N’essayez pas de trancher des aliments surgelés, des os, etc...
. N’utilisez l’appareil que lorsque la vis de serrage de la lame est
convenablement engagée et serrée.
. Attention : la lame continue à tourner un court instant après
l’arrêt de l’appareil.
. Mettez le bouton de réglage de l’épaisseur des tranches (f) sur la
position «0 » et débranchez l’appareil après chaque utilisation et
avant tout nettoyage.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE
Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. Ne
l’utilisez pas à des fins professionnelles. Toutes les interventions
autres que le nettoyage et l’entretien courant doivent être confiées
au Centre d’entretien agréé KRUPS le plus proche.
Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.
Afin de réduire les risques d’incendie, n’ouvrez pas l’appareil.
Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur. La réparation doit être effectuée uniquement par un Centre d’entretien
agréé KRUPS.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON
A. Votre appareil est muni d’un cordon assez court afin de réduire
les risques d’accident liés à l’utilisation d’un cordon plus long.
B. L’utilisation d’une rallonge est possible mais des précautions
doivent être prises.
12
C. Si une rallonge est utilisée, (1) les caractéristiques électriques de
la rallonge doivent être au moins égales à celles de l’appareil, (2)
si l’appareil est relié à la terre, la rallonge doit avoir trois fils
dont un relié à la terre, et (3) le cordon avec sa rallonge doit être
disposé hors de portée des enfants et de telle façon qu’il ne
puisse être raccroché accidentellement.
D. L’appareil a une fiche polarisée (une broche est plus large que
l’autre). Pour réduire les risques de choc électrique, cette fiche ne
peut s’adapter à une prise polarisée que dans un sens. Si les
broches ne sont pas parfaitement introduites, retournez la fiche.
Si le problème persiste, contactez un électricien qualifié. Ne
modifiez la fiche en aucune manière.
13
Français
Nous vous remercions d’avoir choisi un
appareil de la gamme KRUPS qui est exclusivement prévu pour le tranchage des aliments.
Description
a
b
c
d
e
f
g
h
Bouton Marche/Arrêt
Bouton de sécurité
Poussoir
Chariot d’approvisionnement
Socle
Bouton de réglage de l’épaisseur des
tranches
Plateau récolte-tranches
Lame
Consignes de sécurité
• Lisez attentivement le mode d’emploi avant
la première utilisation de votre appareil : une
utilisation non conforme au mode d’emploi
dégagerait Krups de toute responsabilité.
• Ne laissez pas la trancheuse à la portée des
enfants. L’utilisation de cet appareil par des
personnes handicapées doit être faite sous
surveillance.
• Vérifiez que la tension d’alimentation de
votre appareil correspond bien à celle de
votre installation électrique.
• Branchez impérativement l’appareil sur une
prise de courant avec terre correspondant
aux normes électriques.
Toute erreur de branchement annule la
garantie.
• Votre appareil est destiné uniquement à un
usage domestique et à l’intérieur de la
maison. Ne l’utilisez pas à des fins professionnelles.
• Débranchez votre appareil dès que vous
cessez de l’utiliser et lorsque vous le
nettoyez.
• Ne tirez jamais sur le câble d’alimentation.
• N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été
endommagé. Dans ce cas, adressez-vous à
14
un centre service agréé Krups (voir feuillet
“ Krups Service Stations ”).
• Toute intervention autre que le nettoyage et
l’entretien usuel par le client doit être
effectué par un centre service agréé Krups.
• Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou tout autre
liquide.
• Ne laissez pas pendre le câble d’alimentation
à portée de mains des enfants.
• Le câble d’alimentation ne doit jamais être à
proximité ou en contact avec des parties
chaudes, près d’une source de chaleur ou en
appui sur un angle vif.
• Si le câble d’alimentation ou la fiche sont
endommagés, n’utilisez pas l’appareil. Afin
d’éviter tout danger, faites-les obligatoirement remplacer par un centre service agréé
Krups (voir feuillet “ Krups Service Stations ”).
• Pour votre sécurité, n’utilisez que des pièces
détachées Krups adaptées à votre appareil.
• Cet appareil doit être utilisé avec le chariot
d’approvisionnement (d) et le poussoir (c)
sauf si la taille et la forme de l’aliment ne le
permettent pas.
• N’utilisez pas l’appareil plus de 10 minutes
sans interruption et laissez-le refroidir
pendant 40 minutes.
• Mettez le bouton de réglage de l’épaisseur
des tranches (f) sur la position “0” et
débranchez l’appareil après chaque utilisation et avant tout nettoyage.
• Attention : la lame continue à tourner un
court instant après l’arrêt de l’appareil.
• Manipulez la lame avec beaucoup de
précaution : elle est très tranchante.
• N’essayez pas de trancher des préparations
surgelées, des os, etc....
Avant une première utilisation
• Basculez le chariot (d), quand il est en
position centrale, pour l’enlever du socle (1).
• Nettoyez la carrosserie avec un chiffon
humide puis essuyez-la.
• Pour démonter la lame (h), tournez vers la
• Branchez l’appareil.
droite la vis centrale (2) (à l’aide d’une pièce
de monnaie par exemple). De l’autre main,
maintenez la lame afin d’éviter qu’elle ne
tombe une fois dévissée. Manipulez-la
avec précaution : elle est très tranchante.
• Lavez le chariot (d), le poussoir (c) et la lame
(h) avec de l’eau chaude additionnée d’un
produit à vaisselle. Rincez et séchez-les.
• Afin d’éviter tout risque, revissez aussitôt la
lame sur l’appareil.
• Positionnez le bouton de sécurité (b) sur “I”
et tout en le maintenant, appuyez sur le
bouton marche/arrêt (a).
• Dès que la lame tourne, lâchez le bouton de
sécurité (b) et maintenez le bouton (a)
enfoncé. Poussez le chariot (d) avec l’autre
main pour commencer à trancher.
• Dès que le bouton marche/arrêt est relâché,
l’appareil s’arrête automatiquement. La
trancheuse ne pourra alors redémarrer qu’en
actionnant le bouton de sécurité et le
bouton (a). C’est une sécurité qui empêche
toute mise en marche involontaire de
l’appareil notamment par des enfants.
• Après utilisation, remettez le bouton de
réglage de l’épaisseur des tranches (f) sur
“0” et débranchez l’appareil.
Utilisation
• Posez l’appareil sur une surface de travail
propre et plane.
. Mise en place du chariot (3)
• Inclinez le chariot (d) et placez les guides
dans la glissière du socle (e) puis rabattez le
chariot sur le socle.
• Mettez l’aliment à trancher sur le chariot.
. Mise en place du poussoir (4)
• Faites glisser le poussoir (c) sur le chariot.
• Utilisez-le impérativement : c’est une
protection (si la taille de l’aliment le permet).
. Mise en place du plateau (5)
Nettoyage
• Assurez-vous que le bouton de réglage de
l’épaisseur des tranches (f) est sur “0” et
que l’appareil est débranché.
• Ne mettez pas le bloc moteur de l’appareil
dans l’eau ou sous l’eau courante.
• Puis reportez-vous aux conseils fournis dans
le chapitre “ Avant une première utilisation ”.
• Sortez le plateau récolte-tranches (g) de son
logement pour récupérer les tranches.
. Réglage de l’épaisseur des tranches (6)
Si votre appareil ne fonctionne
pas, que faire ?
• Sélectionnez l’épaisseur désirée en tournant
le bouton (f). L’épaisseur maximale est de 22
mm (max sur bouton (f)).
Attention : Les chiffres figurant sur le bouton
ne correspondent pas à des millimètres.
• Remettez toujours le bouton de réglage de
l’épaisseur des tranches (f) sur “0” après
utilisation.
. Mise en marche (7)
Un enrouleur de câble vous permet de régler
la longueur de câble désirée.
• Vérifiez le branchement.
Votre appareil ne fonctionne toujours
pas ?
• Adressez-vous à un centre service agréé
Krups (voir feuillet “Krups Service Stations”).
Garantie limitée d’un an
Votre appareil n° F 372 est couvert par la
garantie suivante :
Si dans la période d’un an qui suit la date de
l’achat, le présent appareil KRUPS cesse de
15
fonctionner du fait de vices de matériaux ou
de fabrication, KRUPS, à sa discrétion,
réparera ou remplacera l’appareil sans
facturation, à condition que le propriétaire
possède la preuve de la date d’achat.
La présente garantie est nulle si le mauvais
fonctionnement résulte de dégâts causés à
l’appareil par accident, mauvaise utilisation,
utilisation à une fréquence ou à une tension
autres que celles indiquées sur l’appareil ou
décrites dans les instructions, usage abusif y
compris altération, dégâts en cours de
transport ou utilisation à des fins commerciales. La présente garantie vous donne des
droits juridiques déterminés. Vous pouvez
bénéficier également d’autres droits, qui
peuvent varier suivant la province et l’état.
16