FRANÇAIS
GUIDE D’UTILISATION
GUIDE D’UTILISATION
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JV CASE®. Pour tirer pleinement profit de toutes les
possibilités du produit et pour votre propre sécurité, lisez ces instructions très attentivement avant d’utiliser
cet appareil.
CARACTÉRISTIQUES
• Le flight case UV-C permet de désinfecter tous vos outils professionnels de manière efficace et rapide.
• Il est doté de 4 lampes 55 W Philips TUV PL-L.
• Ne perdez plus de temps. Placez les objets dans le flight case, réglez le minuteur et en quelques minutes
le tour est joué.
• Méthode de désinfection sans produits chimiques, plus sûre pour vous et l’environnement.
• Sans aucune trace de résidus sur vos outils.
• Dimensions standard 60 x 60 cm
• Un jeu de roulettes est disponible en option (référence : B03287).
AVANT UTILISATION
• Avant d’utiliser cet appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé durant le transport. En cas de
dommages, n’utilisez pas l’appareil et consultez immédiatement votre revendeur.
• Important : Cet appareil est expédié de notre usine en parfait état et bien emballé. Il est absolument
nécessaire que l’utilisateur suive strictement les instructions et les avertissements de sécurité se trouvant
dans ce manuel. Tout dommage dû à une mauvaise manipulation n’est pas couvert par la garantie. Le
revendeur n’accepte aucune responsabilité pour tous les défauts et problèmes dus au non-respect de ce
manuel.
• Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l’appareil,
assurez-vous de joindre ce manuel.
Important : Le Flight-Case doit toujours être équipé de 4 ampoules 55W Philips TUV PL-L en parfait
état de marche afin de fonctionner et de désinfecter efficacement.
Vérifiez le contenu :
Vérifiez que le carton contient les éléments suivants :
• Instructions d’utilisation
• Boitier de désinfection
• Cordon d’alimentation
INSTRUCTIONS DE SECURITE
AVERTISSEMENT : Les lampes équipant l’appareil produisent une forte lumière à ultraviolet C.
Ce type d’ultraviolet C est nocif et dangereux lorsque les individus ou les animaux y sont
directement exposés.
L’exposition directe au rayonnement ultraviolet C provoque de graves brulures à la peau et des
dommages irréversibles à la cornée. C’est pourquoi l’appareil ne doit être allumé qu’avec la trappe
fermée et verrouillée.
Notez que le rayonnement ultraviolet C ne traverse pas la vitre du flight case.
Si la vitre ou le flight case sont endommagés,
vous ne devez en aucun cas utiliser l’appareil !
JV CASE®
1/3
UV-C DISINFECTION CASE
FRANÇAIS
ATTENTION
RISQUES
D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
GUIDE D’UTILISATION
ATTENTION : Pour réduire le risque d’électrocution, ne retirez
pas le panneau supérieur. L’appareil ne contient aucun
composant réparable par l’utilisateur. Confiez toute réparation à
un personnel qualifié uniquement.
Le symbole de l’éclair à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la
présence de « tensions dangereuses » non isolées à l’intérieur de l’appareil, d’une magnitude
pouvant constituer un risque d’électrocution.
Le symbole du point d’exclamation dans un triangle équilatéral sert à avertir l’utilisateur que
d’importants conseils d’utilisation et de maintenance sont fournis dans la documentation
accompagnant l’appareil.
Ce symbole signifie : pour un usage intérieur uniquement
Ce symbole signifie : Lisez les instructions
Ce symbole signifie : Appareil de classe de sécurité I
• Pour protéger l’environnement, essayez de recycler autant que possible les matériaux d’emballage.
• Pour éviter tout incendie ou électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
• Pour éviter une formation de condensation interne, laissez l’appareil s’adapter à la température ambiante
quand vous le mettez dans une pièce chaude après le transport. La condensation empêche parfois
l’appareil de fonctionner à plein rendement ou peut même causer des dommages.
• Cet appareil est destiné à un usage intérieur seulement.
• Ne renversez pas de liquides à l’intérieur de l’appareil. Une électrocution ou un dysfonctionnement peut en
résulter. Si un liquide pénètre dans l’appareil, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la
prise secteur.
• Fixez l’appareil dans un endroit bien aéré, loin de tout matériau ou liquide inflammable.
• Gardez l’appareil hors de la portée des enfants.
• Les personnes inexpérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.
• La température ambiante de fonctionnement maximale est de 40 °C. N’utilisez pas cet appareil à des
températures ambiantes plus élevées.
• Laissez refroidir l’appareil environ 10 minutes avant de commencer l’entretien.
• Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il ne va pas être utilisé pendant une longue période ou avant de
commencer l’entretien.
• Vérifiez que la tension secteur n’est pas supérieure à celle indiquée sur l’appareil.
• Le cordon d’alimentation doit toujours être en parfait état. Éteignez immédiatement l’appareil dès que le
cordon d’alimentation est écrasé ou endommagé.
• L’appareil doit être relié à la terre afin d’être conforme aux normes de sécurité.
• Ne connectez pas l’appareil à un variateur de lumière ou à un bloc interrupteur.
• Ne réparez jamais un fusible et ne court-circuitez jamais le porte-fusible. Remplacez toujours un fusible
endommagé par un fusible du même type présentant les mêmes spécifications électriques !
• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, cessez d’utiliser l’appareil et contactez immédiatement
votre revendeur.
• Le boitier et la vitre doivent être remplacés s’ils sont visiblement endommagés.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter des modifications non autorisées à l’appareil.
• N’utilisez pas l’appareil si la vitre est ouverte ou détachée ni si elle est brisée ou détachée.
• Ne contournez pas le détecteur de sécurité électrique de la vitre. Ce détecteur empêche d’utiliser
accidentellement le boitier alors que la trappe est encore ouverte.
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Important : L’installation électrique doit être effectuée par un personnel qualifié, conformément à la
réglementation en matière de sécurité électrique de votre pays.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
• Ouvrez la trappe et installez les objets que vous voulez désinfecter. Il est important que vous laissiez
suffisamment d’espace entre les objets de sorte que les rayons ultraviolets atteignent toutes les parties de
l’objet.
JV CASE®
2/3
UV-C DISINFECTION CASE
FRANÇAIS
•
•
•
•
•
•
•
•
GUIDE D’UTILISATION
IMPORTANT :
Si des parties des objets ne sont pas atteintes par les rayons de la lumière ultraviolette, ces parties ne
seront pas désinfectées.
2 solutions :
• Placez moins d’objets dans le boitier.
• Sinon, effectuez une première désinfection, puis
repositionnez les objets de manière que les
parties qui n’ont pas été exposées soient à
présent exposées à la lumière ultraviolette et
effectuez une seconde désinfection.
Une fois tous les objets mis en place, fermez la trappe à
l’aide des deux verrous papillon.
Branchez le câble d’alimentation secteur au connecteur
d’alimentation (1),
puis
enfoncez
le
bouton
d’alimentation (2).
Le minuteur (3) se met à clignoter.
Les chiffres de l’afficheur représentent les minutes du minuteur.
Réglez le minuteur à l’aide des touches haut et bas (4).
La durée pour une désinfection efficace est de 3 minutes.
Si le minuteur est déjà correctement réglé, appuyez simplement brièvement sur la touche haut ou bas
pour lancer le compte à rebours.
(Remarque : tant que l’afficheur clignote, le compte à rebours n’a pas encore démarré.)
Lorsque l’afficheur ne clignote plus et que le petit point au bas de l’afficheur se met à clignoter, le compte
à rebours est lancé et l’appareil est en fonctionnement.
Attendez que le compte à rebours se termine. Une fois la minuterie écoulée, les lampes s'éteignent et la
minuterie émet un signal sonore
Éteignez l'appareil à l'aide du bouton marche/arrêt (2), puis ouvrez la porte.
REMPLACEMENT DE LA LAMPE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
En cas de remplacement ou d’entretien de la lampe, n’ouvrez pas l’appareil dans les
10 minutes suivant son arrêt, patientez jusqu’à ce qu’il refroidisse. Débranchez toujours
l’appareil avant l’entretien ! Utilisez toujours le même type de pièces de rechange (lampes,
fusibles, etc.). N’utilisez que des pièces de rechange d’origine.
Éteignez l’appareil et débranchez le câble d’alimentation.
Patientez environ 10 minutes, le temps que l’appareil refroidisse.
Desserrez la vis de la grille de protection de la lampe, puis retirez la grille métallique.
Saisissez la lampe par sa base (ne touchez pas le verre de la lampe), puis tirez vers le haut pour la
détacher de la douille.
Retirez la lampe.
Prenez la lampe neuve et saisissez-la par sa base.
Remarquez le trou entouré d’une mousse dans le coin supérieur du boitier. Faites glisser le haut de la
lampe dans cette ouverture, puis ramenez la lampe vers le bas et insérez-la doucement dans la douille.
Ne touchez pas la lampe avec des mains mouillées ! Cela raccourcit considérablement la durée de vie de
la lampe. Si vous avez touché la lampe, nettoyez-la avec un chiffon et un peu d’alcool dénaturé. Essuyez
la lampe avant de l’installer.
Remettez la grille de protection en place, puis fixez-la à l’aide de ses vis.
Prêt !
SPÉCIFICATIONS
Entrée d’alimentation secteur :
220 à 230 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique :
225 W
Fusible :
250 V 6 A action retardée (verre de 20 mm)
Lampe :
Philips TUV PL-L 55 W/4P HF
Dimensions :
60 x 60 x 67 cm
Poids :
27,3 kg
Les informations peuvent être modifiées sans préavis.
Vous pouvez télécharger la dernière version de ce manuel sur notre site Internet : www.jvcase.com
JV CASE®
3/3
UV-C DISINFECTION CASE
">
