Fujifilm GFX100S Camera Manuel utilisateur

Nouvelles Fonctionnalités
Version 1.10
Les fonctionnalités ajoutées ou modifiées suite aux mises à jour de firmware peuvent ne plus correspondre aux descriptions indiquées sur la
documentation fournie avec ce produit. Consultez notre site Internet
pour obtenir des informations sur les mises à jour disponibles pour les
différents produits :
https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/cameras/
BL00005162-300 FR
Sommaire
La version 1.10 du firmware du GFX100S permet d’ajouter ou de
mettre à jour les fonctionn alités indiquées ci-dessous. Pour obtenir le dernier manuel, consultez le site Internet suivant.
http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/
N°
Description
Les modifications apportées au fonctionnement des
modes personnalisés ont changé la façon dont les jeux
de réglages personnalisés sont créés et modifiés à l'aide
1
de H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > MODIF/
ENR REG PERSO et B CONFIGURATION DU FILM >
F MODIF/ENR REG PERSO dans le menu prise de vue.
Les éléments H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE >
MISE À JOUR AUTO DU RÉGLAGE PERSONNALISÉ
2 et B CONFIGURATION DU FILM > F MISE À JOUR
AUTO DU RÉGLAGE PERSONNALISÉ ont été ajoutés au
menu prise de vue.
Les options OUVERT. (CHANGT PROGRAMME) pour
D CONFIG.TOUCHE/MOLETTE > PARAM. MOLETTE
COMMANDE > MOLETTE COMMANDE AVANT 1
3
à MOLETTE COMMANDE AVANT 3 et MOLETTE
COMMANDE ARRIÈRE ont été remplacées par
OUVERTURE.
GFX100S Voir
P P
58
1
—
7
—
8
Ver.
1.10
Modifications et ajouts
Les modifications et les ajouts sont décrits ci-dessous.
GFX100S : P 58
Modes personnalisés
Ver. 1.10
Positionnez la molette de sélection
sur n’importe quel mode compris
entre C1 (PERSONNALISE 1) et
C6 (PERSONNALISE 6) pour prendre des
photos à l’aide de réglages du menu
prise de vue enregistrés précédemment.
Les réglages peuvent être enregistrés ou
modifiés à l’aide de l’option H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE >
MODIF/ENR REG PERSO.
Enregistrement des réglages actuels
Enregistrez les réglages actuels dans un jeu de réglages personnalisés.
1
Sélectionnez H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > MODIF/
ENR REG PERSO dans le menu prise de vue et appuyez sur
MENU/OK.
2
Mettez en surbrillance un jeu de destination pour les réglages actuels (C1 à
C6) et appuyez sur MENU/OK.
MODIF/ENR REG PERSO
PERSONNALISE 1
PERSONNALISE 2
PERSONNALISE 3
PERSONNALISE 4
PERSONNALISE 5
PERSONNALISE 6
SORTIR
3
Mettez en surbrillance ENR REGL
ACTUELS et appuyez sur MENU/OK.
PERSONNALISE 1
ENR REGL ACTUELS
MODIF./VÉRIF.
SAUVEGARDER MODIFICATIONS
RÉINITIALISER MODIFICAT.
COPIER
RÉINITIALISER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ
MODIF. NOM PERSONNALISÉ
SORTIR
1
4
Mettez en surbrillance OK et appuyez
sur MENU/OK.
Les réglages actuels seront enregistrés
dans le jeu sélectionné.
ENR REGL ACTUELS
PERSONNALISE 1
SAUVEGARDER LES MODIFICATIONS OK ?
OK
ANNULER
Modification des réglages personnalisés
Modifiez les jeux de réglages personnalisés existants.
1
Sélectionnez H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > MODIF/
ENR REG PERSO dans le menu prise de vue et appuyez sur
MENU/OK.
2
Mettez en surbrillance le jeu de réglages personnalisés souhaité et
appuyez sur MENU/OK.
MODIF/ENR REG PERSO
PERSONNALISE 1
PERSONNALISE 2
PERSONNALISE 3
PERSONNALISE 4
PERSONNALISE 5
PERSONNALISE 6
SORTIR
3
Mettez en surbrillance MODIF./VÉRIF.
et appuyez sur MENU/OK.
PERSONNALISE 1
ENR REGL ACTUELS
MODIF./VÉRIF.
SAUVEGARDER MODIFICATIONS
RÉINITIALISER MODIFICAT.
COPIER
RÉINITIALISER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ
MODIF. NOM PERSONNALISÉ
SORTIR
4
2
L'appareil photo affiche une liste
d'éléments du menu prise de vue ;
mettez en surbrillance l'élément que
vous souhaitez modifier et appuyez
sur MENU/OK.
Modifiez l'élément sélectionné comme
vous le souhaitez.
PERSONNALISE 1
MODE DE PRISE DE VUE
VITESSE OBTURATION
OUVERT
COMPENSATION D'EXPOSITION
MODE DRIVE
SORTIR
5
Appuyez sur MENU/OK pour enregistrer les modifications et revenir à la liste du menu prise de vue.
Modifiez les autres éléments si vous le souhaitez.
N Si DÉSACT. est sélectionné pour H CONFIGURATION QUALITÉ
IMAGE > MISE À JOUR AUTO DU RÉGLAGE PERSONNALISÉ, des
points rouges s’affichent à côté des éléments modifiés mais les
modifications ne sont pas enregistrées automatiquement.
• Pour enregistrer les modifications apportées aux éléments sélectionnés, mettez-les en surbrillance dans la liste et appuyez sur Q.
• Pour enregistrer les modifications apportées à tous les éléments, revenez à l’étape 3 et sélectionnez SAUVEGARDER
MODIFICATIONS. Pour annuler toutes les modifications et
restaurer les réglages précédents, sélectionnez RÉINITIALISER
MODIFICAT.
• Si vous copiez un élément signalé par un point rouge, cet élément
sera copié avec ses modifications.
3
Copie des réglages personnalisés
Copiez les réglages personnalisés d’un jeu à l’autre, ce qui écrase
les réglages du jeu de destination. Si le jeu source a été renommé,
le nom sera également copié dans le jeu de destination.
1
Sélectionnez H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > MODIF/
ENR REG PERSO dans le menu prise de vue et appuyez sur
MENU/OK.
2
Mettez en surbrillance le jeu source et
appuyez sur MENU/OK.
MODIF/ENR REG PERSO
PERSONNALISE 1
PERSONNALISE 2
PERSONNALISE 3
PERSONNALISE 4
PERSONNALISE 5
PERSONNALISE 6
SORTIR
3
Mettez en surbrillance COPIER et
appuyez sur MENU/OK.
PERSONNALISE 1
ENR REGL ACTUELS
MODIF./VÉRIF.
SAUVEGARDER MODIFICATIONS
RÉINITIALISER MODIFICAT.
COPIER
RÉINITIALISER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ
MODIF. NOM PERSONNALISÉ
SORTIR
4
Mettez en surbrillance le jeu de destination (C1 à C6) et appuyez sur MENU/OK.
Une boîte de dialogue de confirmation
s'affiche.
N
5
4
COPIER VERS
PERSONNALISE 1
PERSONNALISE 2
PERSONNALISE 3
PERSONNALISE 4
PERSONNALISE 5
PERSONNALISE 6
Toute modification apportée aux réglages personnalisés situés dans le jeu
de destination sera écrasée.
Mettez en surbrillance OK et appuyez
sur MENU/OK.
Les réglages sélectionnés seront copiés dans le jeu de destination ; cette
action écrasera tout réglage existant.
COPIER
PERSONNALISE 1
PERSONNALISE 2
COPIER OK ?
OK
ANNULER
Réinitialisation des réglages personnalisés
Réinitialisez certains jeux de réglages personnalisés.
1
Sélectionnez H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > MODIF/
ENR REG PERSO dans le menu prise de vue et appuyez sur
MENU/OK.
2
Mettez en surbrillance le jeu de réglages personnalisés souhaité et
appuyez sur MENU/OK.
MODIF/ENR REG PERSO
PERSONNALISE 1
PERSONNALISE 2
PERSONNALISE 3
PERSONNALISE 4
PERSONNALISE 5
PERSONNALISE 6
SORTIR
3
Mettez en surbrillance RÉINITIALISER
LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ et appuyez sur MENU/OK.
Une boîte de dialogue de confirmation
s'affiche.
PERSONNALISE 1
ENR REGL ACTUELS
MODIF./VÉRIF.
SAUVEGARDER MODIFICATIONS
RÉINITIALISER MODIFICAT.
COPIER
RÉINITIALISER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ
MODIF. NOM PERSONNALISÉ
SORTIR
4
Mettez en surbrillance OK et appuyez
sur MENU/OK.
Le jeu sélectionné sera réinitialisé.
RÉINITIALISER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ
PERSONNALISE 1
RÉINIT RÉGL PERSO OK?
OK
ANNULER
5
Modification des noms des jeux de réglages personnalisés
Renommez certains jeux de réglages personnalisés.
1
Sélectionnez H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > MODIF/
ENR REG PERSO dans le menu prise de vue et appuyez sur
MENU/OK.
2
Mettez en surbrillance le jeu de réglages personnalisés souhaité et
appuyez sur MENU/OK.
MODIF/ENR REG PERSO
PERSONNALISE 1
PERSONNALISE 2
PERSONNALISE 3
PERSONNALISE 4
PERSONNALISE 5
PERSONNALISE 6
SORTIR
3
Mettez en surbrillance MODIF. NOM
PERSONNALISÉ et appuyez sur
MENU/OK.
PERSONNALISE 1
ENR REGL ACTUELS
MODIF./VÉRIF.
SAUVEGARDER MODIFICATIONS
RÉINITIALISER MODIFICAT.
COPIER
RÉINITIALISER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ
MODIF. NOM PERSONNALISÉ
SORTIR
4
6
Saisissez un nouveau nom pour le jeu de réglages personnalisés et sélectionnez REGLER.
Le jeu sélectionné sera renommé.
MISE À JOUR AUTO DU RÉGLAGE PERSONNALISÉ
Ver. 1.10
Choisissez si les modifications apportées aux réglages personnalisés enregistrés s’appliquent automatiquement.
Option
ACTIVER
DÉSACT.
Description
Les modifications apportées aux jeux de réglages personnalisés
PERSONNALISE 1 à PERSONNALISE 6 s’appliquent automatiquement.
Les modifications ne s’appliquent pas automatiquement. Toute modification apportée aux réglages personnalisés doit être appliquée
manuellement (P 2).
F MISE À JOUR AUTO DU RÉGLAGE PERSONNALISÉ
Ver. 1.10
Les options sont les mêmes qu’en photographie, mais vous devez
modifier les réglages séparément.
7
PARAM. MOLETTE COMMANDE
Ver. 1.10
Choisissez les rôles joués par les molettes de commande.
Option
Description
Attribuez la vitesse d’obturation (S.S. (CHANGEMT
MOLETTE COMMANDE
PROGRAMME)) ou l’ouverture (OUVERTURE) * à
AVANT 1
MOLETTE COMMANDE AVANT 1.
MOLETTE COMMANDE Attribuez la vitesse d’obturation (S.S. (CHANGEMT
PROGRAMME)), l’ouverture (OUVERTURE) *, la senAVANT 2
sibilité (ISO) ou aucun rôle (AUCUN) à la MOLETTE
MOLETTE COMMANDE COMMANDE AVANT 2 ou à la MOLETTE
AVANT 3
COMMANDE AVANT 3.
Attribuez la vitesse d’obturation (S.S. (CHANGEMT
MOLETTE COMMANDE PROGRAMME)), l’ouverture (OUVERTURE) *, la sensibilité
(ISO) ou aucun rôle (AUCUN) à la molette de commande
ARRIÈRE
arrière.
Après avoir appuyé sur la touche de d (correction de
ASSIGNER COMPENSATION l’exposition), vous pouvez régler cette dernière, soit avec la
D’EXPOSITION
molette de commande avant ou la molette de commande
arrière, soit avec les deux.
* Bague des ouvertures positionnée sur A ou C en mode A (AE priorité ouverture) ou M
(manuel).
N • PARAM. MOLETTE COMMANDE est également accessible en maintenant appuyé le centre de la molette de commande avant.
• Vous pouvez également appuyer au centre de la molette de com-
mande avant pour parcourir les réglages dans l’ordre MOLETTE
COMMANDE AVANT 1, MOLETTE COMMANDE AVANT 2 et MOLETTE
COMMANDE AVANT 3.
8
NOTES
9
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN
https://fujifilm-x.com