Quigg GT-BSxl-01 Bathroom Scales Manuel utilisateur

NOTICE D’UTILISATION
PÈSE-PERSONNE AFFICHAGE GÉANT
GT-BSxl-01
TABLE DES MATIERES
DESCRIPTION .............................................................................................................................................. 3
CONTENU DE L´EMBALLAGE ................................................................................................................. 3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ....................................................................................................... 3
NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE CONFIANCE ........................................................................ 4
NETTOYAGE ................................................................................................................................................. 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................................................................................................................... 4
MISE EN MARCHE ...................................................................................................................................... 5
PESER ............................................................................................................................................................. 6
MESSAGES D’ERREUR ............................................................................................................................... 6
INFORMATIONS ET CONSEILS IMPORTANTS .................................................................................6-7
ÉLIMINATION/RECYCLAGE ..................................................................................................................... 7
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .......................................................................................................... 7
CONDITIONS DE LA GARANTIE ............................................................................................................. 8
CARTE DE GARANTIE ................................................................................................................................ 9
Fabriqué pour (Ce n’est pas l’adresse du service !):
PANA S.A.S. 85, Rue de la Victoire, 75009 Paris
2
DESCRIPTION
1.
2.
3.
4.
Écran LCD
Plateau en verre
Pieds (non illustrés)
Compartiment à pile (non illustré)
1
2
CONTENU DE L‘EMBALLAGE
1. Pèse-personne
2. 1 Pile bouton CR2032
3. Mode d’emploi avec carte de garantie
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
•
Modèle : GT-BSxl-01
•
Pile : par pile 3 V / type CR2032
La pile ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d’un
feu ou d’origine similaire.
L‘appareil est destiné à l’emploi dans un ménage privé uniquement.
Nous faisons en permanence des efforts pour perfectionner et améliorer nos produits,
et de ce fait, des modifications techniques ou du design ne sont pas exclues.
3
NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE CONFIANCE
Nous vous félicitons de l’achat de votre nouveau pèse-personne et sommes convaincus
que vous serez satisfait de cet appareil. Pour vous assurer le bon fonctionnement de
votre pèse-personne et garantir votre propre sécurité, nous vous prions de lire le mode
d’emploi avant la première utilisation et de le respecter en toute occasion. Votre appareil
vous apportera ainsi longtemps satisfaction.
NETTOYAGE
Si nécessaire, vous pouvez nettoyer la surface en verre du pèse-personne avec un chiffon
humide.
Le chiffon ne doit pas être trop mouillé. Pour des raisons de sécurité, il convient de
sécher la surface après son nettoyage pour éviter de glisser/déraper sur une surface
encore humide. Ne jamais employer de produit nettoyant abrasif.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Il faut toujours placer le pèse-personne sur une surface plane et robuste.
Protéger le pèse-personne contre l’humidité.
Ne poser ou stocker aucun objet sur le pèse-personne.
En cas de non-utilisation prolongée de l’appareil ou avant d’éliminer un appareil
usagé, il faut en retirer la pile.
Si la pile a coulé, il faut immédiatement la retirer de l’appareil. Attention : risque de
brûlure. Le liquide qui s’est échappé de la pile est caustique.
Le pèse-personne n’est pas conçu pour fonctionner avec des piles rechargeables.
Respecter la polarité de la pile pour ne pas risquer d’endommager l’appareil.
La fonction de pesée de la balance peut être pertubée par des ondes radio. Dans ce
cas, veuillez retirer la pile et la remettre en place.
Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de plus de 8 ans et par les personnes
avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dépourvues de
l‘expérience et/ou le savoir-faire à condition d‘être surveillés ou d‘avoir reçu des
instructions relatives à l‘utilisation sûre de l‘appareil et d’avoir compris les risques
associés à l’utilisation. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Les enfants
ne peuvent pas être chargés de nettoyer et entretenir l’appareil à moins d’être
surveillés par une personne responsable.
Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s‘approcher de l‘appareil et du câble
d‘alimentation.
Conservez le matériel d’emballage hors de portée des enfants. Ils risquent de s’étouffer
en avalant ce matériel. Veillez à ce que personne ne passe un sac d’emballage pardessus la tête.
Surveillez les enfants afin de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
4
MISE EN MARCHE
Ouvrir le compartiment à piles sous le pèse-personne.
Pour ouvrir le compartiment à piles, appuyez légèrement
avec le doigt sur haut du boîtier.
Mise en service : avant la première utilisation, enlevez la
languette de contact du compartiment à piles.
Remplacement de la pile : retirez la pile vide du compartiment
à pile et insérez la pile neuve conformément aux indications
pour respecter la polarité des piles (+/-).
ATTENTION : Ne pas monter sur le pèse-personne avec les
pieds mouillés ou quand il est mouillé. Vous risqueriez de
glisser et de tomber !
Veuillez toujours monter sur le centre du pèse-personne
pour éviter qu’il ne bascule.
5
PESER
Votre poids s’affiche dès que vous montez sur la balance.
Si vous déchargez la balance immédiatement, l’affichage
s’efface.
2 sec
Si vous restez un moment sur la balance, votre poids reste
encore affiché pendant quelque temps avant de s’effacer.
MESSAGES D‘ ERREUR
S’affiche quand la pile du pèse-personne est trop faible.
Changez la pile (bouton 3 V, CR2032).
S’affiche quand le pèse-personne est en surcharge.
Dans ce cas, descendez immédiatement du pèse-personne.
INFORMATIONS ET CONSEILS IMPORTANTS
Si vous vous pesez régulièrement et souhaitez obtenir un résultat précis, suivez les
indications suivantes :
• Pesez-vous toujours à la même heure.
• La température de la pièce devrait toujours être la même d’une pesée à l’autre.
• Restez immobile sur le pèse-personne, en répartissant votre poids sur les deux pieds.
• Ne déplacez pas inutilement le pèse-personne.
• Si vous vous pesez régulièrement dans les mêmes conditions, votre poids peut subir
des variations de 1 à 2 kg, dues au sport, au métabolisme et à l’alimentation.
• Le pèse-personne est exclusivement conçu pour une utilisation domestique, notamment dans la salle de bains, à température ambiante normale. C’est un appareil de
mesure électronique alimenté par pile et donc très sensible à la chaleur. Des températures inférieures à 10 °C et supérieures à 30 °C peuvent donc fausser l’affichage.
Pendant le transport du pèse-personne jusqu’au point de vente, la température peut
descendre en dessous de cette valeur. Cela n’endommage pas le pèse-personne,
mais l’appareil a besoin de quelque temps pour retrouver son état initial.
• Le pèse-personne a une précision de 100 g et une capacité d’environ 5 à 180 kg.
• Précision : un écart d’environ 1 % du poids corporel est considéré comme normal.
Cela signifie que pour une personne de 80 kg, une variation d’environ 800 g en plus
ou en moins est possible.
6
INFORMATIONS ET CONSEILS IMPORTANTS
L’appareil contient une pile. Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures
ménagères. Celles-ci sont collectées dans les points de collecte pour piles
usagées, ainsi que dans d‘autres centres de collecte. Lorsque vous n’utilisez plus
l’appareil, celui-ci doit être déposé dans un centre de collecte pour appareils
électriques et électroniques. Les emballages sont des matières premières et peuvent donc
être recyclés. Veuillez procéder au tri sélectif afin de préserver l’environnement.
Veuillez vous adresser à votre administration locale pour connaître les adresses et heures
d’ouverture des centres de collecte.
Elimination des piles
Les piles et accus ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers !
Chaque utilisateur a l’obligation légale de déposer les piles et accus auprès des
points de ramassage de son domicile. Tous les piles et accus peuvent ainsi être
recyclés de manière écologique.
Cd
Les piles et accus contenant des substances nocives sont caractérisés par ce signe
Hg
accompagné de symboles chimiques (Cd pour Cadmium, Hg pour le mercure, Pb
Pb
pour plomb).
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
La conformité de ce produit avec les normes prévues par la loi est garantie. Vous trouverez la
déclaration de conformité complète sur Internet sous www.gt-support.de.
Cette notice d’utilisation peut être téléchargée en format PDF sur notre site Internet
www.gt-support.de.
7
CONDITIONS DE LA GARANTIE
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter le
SAV indiqué ci-dessous.
Dans le cas d‘une réclamation veuillez contacter notre hotline SAV au préalable
par téléphone, qui vous renseignera sur les modalités. S‘il vous plaît, n‘envoyez
pas votre article sans appel préalable !
Globaltronics Service Center
c/o Kleyling SAS / Zeitlos GmbH
Transports Internationaux
RN 415
68600 Algolsheim
Hotline : 01 40 82 92 26
Mail :
gt-support@zeitlos-vertrieb.de
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d‘achat du produit.
La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matériaux et de fabrication
ou en l‘échange du produit. Ce service est gratuit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au delà de la durée
de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2
semaines, à l‘expiration de celle-ci.
3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie et du
ticket de caisse au service après-vente sans payer le port. Si le défaut est couvert par
la garantie, vous recevrez l‘appareil réparé ou un nouvel appareil. Ceci est également
valable pour les réparations à domicile.
Veuillez noter que notre garantie n‘est plus valable en cas de défaut d‘utilisation, de non
suivi des mesures de sécurité, de force majeure, de piles coulantes, d‘une température
ambiante trop élevée, si le produit a subi des chocs ou a fait l‘objet d‘une réparation par
un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d‘un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est
néanmoins possible de s‘adresser au SAV mentionné.
8
CARTE DE GARANTIE
En cas de garantie, veuillez la remplir et l’envoyer impérativement avec le produit et le
ticket de caisse. Valable pendant 3 ans à partir de la date d’achat du produit.
Article : PÈSE-PERSONNE AFFICHAGE GÉANT (GT-BSxl-01)
Type de panne :
Acheté chez : (joindre le ticket de caisse)
Acheteur
Nom :
Rue :
Code postal, lieu :
Téléphone :
Signature :
Globaltronics Service Center
c/o Kleyling SAS / Zeitlos GmbH
Transports Internationaux
RN 415
68600 Algolsheim
Hotline :
Mail :
01 40 82 92 26
gt-support@zeitlos-vertrieb.de
PO51000157
37/15 A
9
">