KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kernsohn.com
Tél.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Notice d'installation
Kit de chaînes et de crochets
KERN YHA / YSC
Version 1.1
2021-09
F
YHA-01
YHA-02
YHA-03
YHA-04
YHA-06
YSC-01
YSC-02
YSC-04
KERN YHA
KERN YSC
YHA_YSC-IA-f-2111
F
KERN YHA /YSC
Version 1.1 2021-09
Guide d’installation kit de crochets
Table des matières
1
Généralités ..................................................................................................... 2
2
Etendue de la livraison .................................................................................. 3
3
Installation ...................................................................................................... 5
4
Maintenance et entretien réguliers ............................................................... 7
1 Généralités
Ce guide d’installation contient toutes les indications pour l’installation des crochets
et manilles pour les grues mobiles KERN HFA, HFC, HCB et HCN.
HFA / HFC [Max] < 1 t:
KERN YHA-01
HFA / HFC [Max] = 3 t:
KERN YHA-02
HFA / HFC [Max] = 5 t:
KERN YHA-03
HFA / HFC [Max] > 5 t:
KERN YHA-04
HCB [Max] 100 kg - 1 t:
KERN YHA-06
HCN [Max] 100 kg – 200kg:
2
HFA / HFC [Max] < 5 t:
KERN YSC-01
HFA / HFC [Max] = 10 t:
KERN YSC-02
HCB [Max] 0.5 t - 1 t:
KERN YSC-04
YHA_YSC-IA-f-2111
2 Etendue de la livraison
KERN YHA
Crochets avec fermeture de sécurité
2 x manilles
Elément de raccord
Boulon et ressort à double lame pour l’élément de
raccord
Notice d'installation
Instructions de montage
YHA_YSC-IA-f-2111
3
KERN YSC
2 x manilles
Notice d'installation
Instructions de montage
4
YHA_YSC-IA-f-2111
3 Installation
KERN YHA
YHA_YSC-IA-f-2111
KERN YSC
5
Vérifiez après le montage si:
1
Le boulon à visser de la manille inférieure et supérieure est serré complètement.
2
Le boulon intégré dans l’élément de raccordement est bien bloqué correctement
par la double lame.
3
Que la languette de sécurité fonctionne parfaitement
KERN YHA
KERN YSC
+ Respecter les autres indications du guide d’installation joint.
6
YHA_YSC-IA-f-2111
4 Maintenance et entretien réguliers
L’entretien ne doit être effectué que par un professionnel avec des connaissances
fondées pour la manipulation de moyens d’élingage de charges et de balances à
grue.
+ Contrôler régulièrement l’usure des œillets d‘accrochage, telles que p. ex. la
déformation plastique, les dommages mécaniques (irrégularités de la surface), les
entailles, les rainures, les criques, la corrosion et les distorsions.
+ Contrôler le montage de la patte de sécurité sur le crochet, de plus contrôler le
bon fonctionnement et s’il y a des défauts.
+ Les moyens de suspension de charge dont on sait qu’ils ont été exposés à une
surcharge ou à toute autre influence dommageable sont à exclure de toute autre
utilisation voire à ne réutiliser qu’après examen.
+ Respecter les autres indications du guide d’installation joint.
YHA_YSC-IA-f-2111
7
">
