Peak Products 2401-066 4 in. x 4 Guide d'installation

POST SUPPORT
SOPORTE PARA POSTE
SUPPORT À POTEAU
Instructions - (See warning before use)
1. Insert wood block into box, tighten clamp and adjustment bolt
2. Position and drive spike until dish touches ground
3. Remove wood block, insert post, tighten clamp
4. Loosen adjustment bolt - plumb post with level and re-tighten
DO NOT OVER TIGHTEN ADJUSTMENT BOLT OR CLAMP
Instrucciones - (Vea la advertencia antes de usar)
1. Inserte un bloque de madera en la caja - ajuste la caja y la tuerca
de ajuste
2. Coloque la estaca y empuje hasta que el disco toque el suelo
3. Remueva el bloque de madera, inserte un poste y apriete la caja
4. Afloje la tuerca de ajuste - nivele el poste y apriete latuerca
NO SOBRE APRIETE LA TUERCA DE AJUSTE O LA ABRAZADERA
Instructions - (Consulter l'avertissement avant usage)
1. Insérer le bloc en bois dans la boîte, serrer la bride et le
boulon d' ajustement
2. Positionner et enfoncer le pieu jusqu'à ce que le fond de la
boîte touche le sol
3. Enlever le bloc en bois, insérer le poteau et resserrer la bride
4. Desserrer le boulon d'ajustement - aligner et aplomber le
poteau à l'aide d'un niveau - resserrer
NE PAS TROP SERRER LA BRIDE ET LE BOULON