Schneider Electric Vigilohm Mode d'emploi

Guide de référence rapide
7FR02-0417-02 07/2020
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 /
IM400L
Seul du personnel qualifié doit se charger de l’installation, de l’utilisation, de
l’entretien et de la réparation du matériel électrique. Schneider Electric décline
toute responsabilité quant aux conséquences en cas de non-respect des
informations fournies dans ce document.
À propos de ce guide
Ce guide décrit la procédure de mise en service des modèles Vigilohm IM400 /
IM400L.
Tout au long de ce guide, le terme « appareil » fait référence aux Vigilohm IM400 /
IM400L. Toutes les différences entre modèles, par exemple dans le cas du calibre,
sont indiquées sur la description correspondante à la référence produit.
Pour les instructions d’installation et d’utilisation, notamment les messages de
sécurité, reportez-vous aux fiches d’instructions et au manuel d’utilisation.
Référence du document
Titre
Nombre
Instruction de service : Vigilohm IM400 / IM400L
S1B90076
Manuel d’utilisation : Vigilohm IM400 / IM400L
DOCA0049FR
Réglage de la date et de l’heure
À la première mise sous tension, réglez la date et l’heure. Le réglage de la date et
de l’heure garantit l’horodatage correct des journaux.
Schneider Electric
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil-Malmaison –
France
Tél. : + 33 (0) 1 41 29 70 00
www.se.com
Les normes, spécifications et conceptions
pouvant changer de temps à autre, veuillez
demander la confirmation des informations
figurant dans cette publication.
© 2019 – 2020 . Tous droits réservés
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 / IM400L
Réglage de la date et de l’heure
1. Mettez l’appareil sous tension.
L’autotest commence. Attendez 10 secondes la fin de l’autotest.
•
Si l’autotest réussit, l’écran ISOLEMENT affiche une valeur de résistance.
Exemple d’écran ISOLEMENT :
ISOLEMENT
R=
100
•
550 k
1k
10k
100k
1M
10M
Si l’autotest échoue, un code d’erreur s’affiche.
2. Appuyez sur le bouton clignotant
.
REMARQUE: L’icône de l’horloge clignote pour indiquer que la date et
l’heure doivent être réglées.
L’écran DATE/HEURE s’affiche.
DATE / HEURE
Date :
Heure :
15/04/2018
12:23
3. Réglez la date et l’heure en utilisant les boutons de menu contextuel
et
.
2
7FR02-0417-02
Réglage de la date et de l’heure
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 / IM400L
4. Appuyez sur le bouton
pour enregistrer la date et l’heure.
Le message Sauvegardé s’affiche.
DATE / HEURE
Date :
Heure :
15/04/2018
12:23
Sauvegardé
L’écran Isolement affiche une valeur de résistance. Exemple d’écran
ISOLEMENT :
ISOLEMENT
R=
100
7FR02-0417-02
550 k
1k
10k
100k
1M
10M
3
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 / IM400L
Configuration des paramètres réseau
Configuration des paramètres réseau
1. Sélectionnez Menu > Réglages > Réseau.
L’écran RÉSEAU s’affiche.
RÉSEAU
Appli. :
C. Puiss.
Filtrage :
40s
Loc. :
Alarme
Adapt. V :
Aucune
Fréquence :
50 Hz
IT Impédant :
OFF
4
7FR02-0417-02
Configuration des paramètres réseau
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 / IM400L
2. Modifiez la valeur des paramètres selon le tableau suivant :
REMARQUE: Utilisez les boutons de menu contextuel pour modifier la
valeur des paramètres.
Paramètre
Appli.
Filtering
Loc.
Valeurs autorisées
•
C. Puiss.
•
Circ. Ctrl.
•
4s
•
40s
•
400s
•
OFF
•
Al.Prév.
•
Alarme
•
IFL
Valeur par défaut
C. Puiss.
40s
Description
•
Sélectionnez C. Puiss. pour les applications industrielles ou
marines comportant des charges d’alimentation, et de
l’électronique de puissance tels que des entraînements à
vitesse variable, inverseurs ou redresseurs.
•
Sélectionnez Circ. Ctrl. pour les circuits de commande
auxiliaires utilisés pour commander les réseaux électriques
incluant des charges sensibles telles que des automates
programmables, des E/S ou des capteurs.
Sélectionnez le temps de filtrage en fonction de l’application.
REMARQUE: Cette valeur est restreinte en fonction de la valeur
sélectionnée pour Appli.
Alarm
•
Sélectionnez Alarme si le mode « boost » est nécessaire
lorsqu’une alarme d’isolement est active et que la résistance
d’isolement est inférieure à 2 kΩ (si vous utilisez le XD312
comme localisateur de défaut).
•
Sélectionnez Al.Prév. si le mode « boost » est nécessaire
lorsqu’une alarme d’isolement préventive est active et que la
résistance d’isolement est inférieure à 50 kΩ (si vous utilisez le
XD312H comme localisateur de défaut).
•
Sélectionnez IFL si le mode « boost » est nécessaire lorsqu’une
alarme d’isolement préventive est active et que la résistance
d’isolement est inférieure à 2 kΩ (si vous utilisez le modèle
IFL12, IFL12MC, IFL12LMC, IFL12MCT ou IFL12LMCT comme
localisateur de défaut).
REMARQUE:
Adapt. V
Frequency
IT IMPEDANT
7FR02-0417-02
•
Aucune
•
VA2
•
PHT1000
•
HV1700
•
50 Hz
•
CC
•
400 Hz
•
60 Hz
•
OFF
•
0,1…2 MΩ
Aucune
•
Si vous sélectionnez Al.Prév., vous devez sélectionner le
seuil d’alarme préventive.
•
Cette valeur est restreinte en fonction de la valeur
sélectionnée pour Appli.
Sélectionnez l’adaptateur si la tension réseau est supérieure à la
tension réseau nominale de l’appareil.
REMARQUE: Cette valeur est restreinte en fonction de la valeur
sélectionnée pour Appli.
50 Hz
Spécifiez la fréquence nominale du réseau électrique surveillé.
REMARQUE: Cette valeur est restreinte en fonction de la valeur
sélectionnée pour Appli.
OFF
•
Sélectionnez OFF pour que l’appareil ne compense pas la
résistance d’isolement rapportée avec la valeur de résistance
de mise à la terre du neutre.
•
Sélectionnez la valeur de résistance de mise à la terre du
neutre, par laquelle l’appareil compense la résistance
d’isolement mesurée.
5
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 / IM400L
Configuration des paramètres d’alarme d’isolement
Configuration des paramètres d’alarme d’isolement
1. Sélectionnez Menu > Réglages > Alarme Isol.
L’écran ALARME ISOL. s’affiche.
ALARME ISOL.
Alarme Isol. :
1 kΩ
Délai Al. Isol. :
0s
Alarme Prév. :
OFF
Déconnex. Inj. : OFF
2. Modifiez la valeur des paramètres selon le tableau suivant :
REMARQUE: Utilisez les boutons de menu contextuel pour modifier la
valeur des paramètres.
Paramètre
Valeurs autorisées
Valeur par défaut
Description
Alarme Isol.
0,04…500 kΩ
1 kΩ
Sélectionnez la valeur du seuil d’alarme d’isolement.
Délai Al. Isol.
0 s…120 min
0s
Sélectionnez la valeur du délai d’alarme d’isolement.
OFF
Vérifiez la valeur du seuil d’alarme d’isolement préventive.
Alarme Prév.
Délai Al. Prév.
•
1 kΩ…1 MΩ
•
OFF
0 s…120 min
0s
REMARQUE: Ce paramètre est activé lorsque Alarme Prév. est
réglé sur une valeur quelconque entre 1 kΩ…1 MΩ.
Sélectionnez la valeur du délai d’alarme d’isolement préventive.
Déconnex.
Inj.
6
•
ON
•
OFF
OFF
•
Sélectionnez ON pour détecter la déconnexion du câblage
d’injection.
•
Sélectionnez ON pour désactiver cette fonction.
7FR02-0417-02
Configuration des paramètres d’entrée
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 / IM400L
Configuration des paramètres d’entrée
1. Sélectionnez Menu > Réglages > Config E/S.
L’écran CONFIG E/S s’affiche.
CONFIG E/S
Relais Al. Isol. :
FS
Relais Al. Prév. :
FS
Entrée Inhib. :
N.O.
Acq. Inhib. :
OFF
Acq. Relais Al. :
ON
Signal Déf. Corr. : OFF
Test av. Relais :
ON
2. Modifiez la valeur des paramètres selon le tableau suivant :
REMARQUE: Utilisez les boutons de menu contextuel pour modifier la
valeur des paramètres.
Paramètre
Valeurs autorisées
Relais al.
Relais
•
Std. (standard)
•
SécInt (sécurité
intrinsèque)
Relais al.
prév.
•
Std. (standard)
•
SécInt (sécurité
intrinsèque)
•
Miroir
•
N.O.
•
N.F.
•
OFF
•
ON
•
OFF
•
ON
•
OFF
Entrée Inhib.
Acq. Inhib.
Relais Relais
Filtre cour.
cour.
Test av. relais
Type désact.
7FR02-0417-02
•
ON
•
OFF
•
ON
•
OFF
•
Int.
•
Ext.
Valeur par défaut
Description
SécInt (sécurité
intrinsèque)
Sélectionnez le mode du relais d’alarme d’isolement selon l’état de
l’isolement. Consultez le manuel d’utilisateur pour plus d’informations.
SécInt (sécurité
intrinsèque)
Sélectionnez le mode du relais d’alarme d’isolement préventive selon
l’état de l’isolement. Consultez le manuel d’utilisateur pour plus
d’informations.
N.O.
Sélectionnez la configuration de l’entrée d’inhibition de l’injection.
Consultez le manuel d’utilisateur pour plus d’informations.
OFF
ON
OFF
ON
Int.
•
Sélectionnez ON pour acquitter l’état du signal d’inhibition.
•
Sélectionnez ON pour désactiver cette fonction.
•
Sélectionnez ON pour déclencher les relais lors de
l’acquittement des alarmes.
•
Sélectionnez ON pour désactiver cette fonction.
•
Sélectionnez ON pour réactiver le relais d’alarme d’isolement
pendant 3 secondes lorsque le niveau d’isolement s’élève audessus du seuil configuré.
•
Sélectionnez ON pour désactiver cette fonction.
•
Sélectionnez ON pour inclure une bascule de trois secondes du
relais d’alarme d’isolement préventive et du relais d’alarme
d’isolement lors d’un autotest lancé manuellement.
•
Sélectionnez ON pour désactiver cette fonction.
•
Sélectionnez Int. pour déconnecter le relais de l’appareil du
réseau externe pendant l’état d’inhibition.
•
Sélectionnez OFF pour connecter le relais de l’appareil au
réseau externe pendant l’état d’inhibition.
7
Guide de mise en service pour Vigilohm IM400 / IM400L
Configuration des paramètres Modbus
Configuration des paramètres Modbus
1. Sélectionnez Menu > Réglages > Modbus.
L’écran Modbus s’affiche.
MODBUS
Adresse :
Config. Auto :
Vitesse :
Parité :
1
OFF
19200
Paire
2. Modifiez la valeur des paramètres selon le tableau suivant :
REMARQUE: Utilisez les boutons de menu contextuel pour modifier la
valeur des paramètres.
Paramètre
Valeurs autorisées
Valeur par défaut
Description
Adresse
1…247
1
Sélectionnez l’adresse Modbus souhaitée.
Config. Auto
•
ON
•
OFF
OFF
•
•
Sélectionnez ON pour activer la communication Modbus avec
une vitesse de transmission ou une parité différente.
Sélectionnez ON pour désactiver cette fonction.
REMARQUE: Si vous sélectionnez ON, les paramètres Vitesse
et Parité sont désactivés.
Vitesse de
transmission
Parité
8
•
4800
•
9600
•
19200
•
38400
•
Paire
•
Impaire
•
Aucune
19200
Sélectionnez la vitesse de transmission.
Paire
Sélectionnez la parité.
7FR02-0417-02