Schneider Electric EcoStruxure™ Micro Data Center R-Series pour une Mode d'emploi

EcoStruxure IT Gateway
Directives relatives à l'informatique en périphérie
EcoStruxure™ Micro Data Center R-Series
pour une installation en
environnement industriel
ASHRAE a publié des directives relatives aux propriétaires d'équipements
informatiques en périphérie, tels que votre Micro Data Center. (L'équipement
informatique en périphérie effectue des calculs en dehors d'un centre de données
commercial avec des contrôles environnementaux stricts). Il est recommandé de
suivre ces directives afin de prévenir les dommages aux équipements et de
prolonger la durée de vie de votre Micro Data Center. Vous pouvez télécharger les
directives sur www.ashrae.org/technical-resources/bookstore/datacom-series.
Spécifications de l'armoire
D
D
E
Hauteur*

Assistance clientèle mondiale
Des informations sur l'assistance à la clientèle et la garantie sont disponibles à l'adresse suivante
www.apc.com/support.
© 2022 Schneider Electric. EcoStruxure est une marque déposée appartenant à Schneider
Electric SE ou à ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de
leurs propriétaires respectifs.
6/2022
990-91427E-012
Avant de commencer
Contrôlez votre inventaire
Votre représentant commercial vous fournira un devis détaillé avec tous les
éléments inclus dans votre EcoStruxure™ Micro Data Center. Assurez-vous que
vous avez bien reçu tous les articles énumérés. Vérifiez la documentation de
chaque équipement pour vous assurer que vous avez bien reçu les accessoires
inclus. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez immédiatement
votre représentant commercial.
Révision des spécifications
L'équipement de votre Micro Data Center est soumis à des garanties qui peuvent
être annulées si l'équipement est exposé à une puissance ou à des facteurs
environnementaux en dehors de ses spécifications. Passez en revue les
spécifications électriques et environnementales de chaque pièce d'équipement de
votre Micro Data Center. Veillez à ce que l'équipement soit stocké et utilisé
conformément aux spécifications.
Vous pouvez trouver les spécifications des équipements à plusieurs endroits :
• Les manuels d'installation fournis avec votre équipement.
• Les spécifications et la documentation sont disponibles sur la page du produit
concerné à l'adresse www.se.com ou www.apc.com. Pour trouver une page
de produit, entrez le numéro de pièce de votre équipement dans la barre de
recherche.
• Votre représentant commercial peut également vous fournir un rapport
détaillant les spécifications électriques de votre solution Micro Data Center.
Consultez ce rapport ou les spécifications de puissance de votre modèle
d'onduleur.
Consulter la documentation
La documentation relative à l'équipement du Micro Data Center est conservée dans
une boîte d'accessoires au fond de l'armoire. Vous devriez également recevoir des
liens vers la documentation en ligne de la part de votre représentant commercial.
• Lisez et suivez toutes les informations de sécurité fournies.
• En plus des documents relatifs à la sécurité et à l'installation, vous trouverez
des notes de mise à jour et des guides d'utilisation sur la page produit
appropriée du site web de Schneider Electric www.se.com ou www.apc.com,
et entrez le numéro de produit (ou SKU) dans la barre Recherche.
NSYSFRSEDC12680
NSYSFRSEDC1268E
NSYSFRSEDC20680
NSYSFRSEDC268E
NSYSFRSEDC208100
NSYSFRSEDC281E
NSYSFRSEDC206100
NSYSFRSEDC261E
NSYSFRSEDC208120
NSYSFRSEDC20812E
NSYVDM16U4P
NSYVDMRS16UEDC
130,6 cm
(51,42 po)
210,5 cm
(82,88 po)
80 cm
(31,5 po)
E
F
Largeur

60 cm
(23,6 po)
80 cm
(31,5 po)
60 cm
(23,6 po)
80 cm
(31.5 in)
60 cm
(23,6 po)
F
Poids statique
Profondeur caractéristique

nominale
80 cm
(31,5 po)
100 cm
(39,4 po)
120 cm
(47.2 in)
40 cm
(15,7 po)
240 kg
(529 lb)
400 kg
(882 lb)
48 kg
(105,8 lb)
Poids**
(vide)
125 kg
(275,6 lb)
171 kg
(377 lb)
221 kg
(487,2 lb)
189 kg
(416,7 lb)
213 kg
(470 lb)
34,5 kg
(76,06 lb)
* Le socle (10 cm/4 in) est inclus dans la hauteur de l'armoire sur pied. Les boulons à œil (55 mm) ne sont pas inclus
dans la hauteur de l'armoire.
** Selon votre choix de solution, chaque Micro Data Center au sol peut être livré avec un maximum de 159 kg (350 lb)
d'équipement installé. Chaque Micro Data Center à fixation murale peut être livré avec un maximum de 48 kg
(106 lb) d'équipement installé. Vous pouvez consulter le poids de l'équipement installé dans le rapport d'expédition.
Vue d'ensemble du système
Votre Micro Data Center EcoStruxure peut inclure les composants suivants :
onduleur, système de ventilation pour contrôle de la température, unités de
distribution de l'alimentation (PDU), gestion de l'environnement NetBotz et
passerelle EcoStruxure IT. S'il est inclus, l'onduleur alimente les autres
composants. Sinon, l'alimentation est fournie par la ou les PDU.
À propos des systèmes ventilés
Votre Micro Data Center peut comprendre un ou plusieurs ventilateurs et une ou
plusieurs unités de chauffage pour le contrôle de l'humidité. L'Hygrotherm vous
permet de contrôler le comportement des ventilateurs et des unités de chauffage.
Si les unités de chauffage sont incluses dans votre solution, un capteur de
température supplémentaire (NSYCCASTE) est connecté à l'Hygrotherm. Les
connexions entre tous les éléments du système ventilé sont contrôlées par une
série de relais et de borniers situés dans la partie supérieure de l'armoire.
REMARQUE: Les unités de chauffage et les hygrothermostats ne sont pas inclus
dans les armoires à fixation murale.
Les ventilateurs montés sur les portes des unités sur pied sont programmés pour
s'éteindre lorsque la porte s'ouvre. À cette fin, des interrupteurs de porte peuvent
être installés en haut de votre armoire. Dans les armoires à fixation murale, les
ventilateurs ne peuvent pas être désactivés.
Valeurs par défaut Hygrotherm
Les unités de chauffage sont contrôlées par Hygrotherm. Lors de l'intégration, votre
Hygrotherm est pré-configuré avec les paramètres suivants pour protéger
l'équipement de votre Micro Data Center : CO = 20°C/68°F (les ventilateurs se
mettent en marche si la température dépasse 20°C/68°F), HF = 15°C/59°F et 70 %
RH (les chauffages se mettent en marche si la température est inférieure à 15°C/
59°F ou si l'humidité relative dépasse 70 %). Consultez le manuel de l'Hygrotherm
pour savoir comment modifier ces paramètres.
L'appareil Gateway dispose d'un réseau privé sur son port LAN2 pour que vous
puissiez connecter votre équipement Schneider Electric. Ne connectez pas
d'équipement nécessitant un accès Internet à ce réseau privé. Visitez
helpcenter.ecostruxureit.com pour obtenir des instructions concernant la
configuration de l'appareil Gateway.
Installation
DANGER
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'EXPLOSION OU D'ÉCLAIR D'ARC
ÉLECTRIQUE
• Veillez à ce que votre armoire soit correctement mise à la terre par rapport au réseau
de mise en commun des ressources (Common Bonding Network - CBN),
conformément aux codes et directives locaux et nationaux.
• La mise à la terre doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié.
• Les équipements électriques doivent être installés, utilisés, entretenus et maintenus
uniquement par un personnel qualifié et autorisé.
• Seuls les électriciens certifiés sont autorisés à connecter l'alimentation électrique au
Micro Data Center.
• Le Micro Data Center doit être installé conformément au Code national de l'électricité
et à tous les codes locaux applicables.
• Effectuez les procédures de verrouillage et d'étiquetage appropriées lors de
l'installation de l'équipement.
• Débranchez l'alimentation principale en amont du Micro Data Center avant d'effectuer
tout travail.
• Le Micro Data Center n'intègre pas de déconnexion principale. En raison de l'utilisation
de l'onduleur, l'équipement est sous tension lorsque le courant est coupé au niveau du
disjoncteur d'entrée.
• Portez un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et suivez des
pratiques de travail électrique sûres. Voir NFPA 70E.
Le non-respect de ces instructions entraînerait des blessures graves, voire
mortelles.
À l'intérieur du Micro Data Center (à gauche) se trouvent des étiquettes
informant de dangers électriques potentiels. Chaque étiquette indique la
présence d'un bornier, ce qui peut présenter un risque électrique
potentiel. Ne retirez pas les étiquettes ou les protections du bornier. Si
vous devez remplacer un module de ventilation, installez un couvercle
sur le bornier.
AVERTISSEMENT
ÉQUIPEMENT LOURD
• Les Micro Data Centers sur pied sont faciles à renverser. Soyez extrêmement prudent
lors de son déballage ou de son déplacement.
• Les Micro Data Centers à montage mural peuvent être lourds. Utilisez au moins deux
personnes pour soulever et installer.
• Assurez-vous que le mur de fixation peut supporter le poids total de votre Micro Data
Center à montage mural.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou endommager
l'équipement.
ATTENTION
SURFACE BRÛLANTE
• Ne touchez pas à un chauffage en marche.
• Débranchez et verrouillez l'alimentation électrique, et laissez la surface de chauffe
refroidir avant l'entretien.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou endommager
l'équipement.
Installez le Micro Data Center R-Series EcoStruxure à l'intérieur. Avant de
commencer, assurez-vous que l'emplacement final de votre armoire permet un
accès facile pour la maintenance de l'armoire et de l'équipement. Consultez les
Spécifications de l'armoire pour connaître les dimensions.
REMARQUE : la documentation d'installation et de sécurité pour votre équipement
de Micro Data Center est fournie en ligne et dans la boîte d'accessoires. Lisez
attentivement les consignes de sécurité de votre équipement.
Déplacer une armoire sur pied
Vous pouvez déplacer une armoire sur pied en utilisant un élévateur mécanique ou
les boulons à œil M12 préinstallés sur le dessus de l'armoire. Avant d'utiliser un
élévateur, retirez deux sections de plinthe des côtés de l'armoire.

x4

Installer des armoires
Pour installer une armoire sur pied au sol :
1. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace libre à l'endroit final pour ouvrir
complètement les portes avant et arrière. Laissez suffisamment d'espace pour
la largeur de la porte plus un technicien à l'avant et à l'arrière de l'armoire.
2. Une fois que l'armoire se trouve à son emplacement définitif, fixez-la au sol.
D trous de 13,5 mm se trouvent dans les coins inférieurs de chaque armoire
sur pied. Utilisez le matériel de montage approprié pour fixer votre armoire au
sol dans les quatre endroits. Vous pouvez ensuite installer les 8 couvercles
d'angle (inclus à l'intérieur de l'armoire).
Lors de l'utilisation des boulons à œil, la limite de poids des équipements installés
(P) dépend de l'angle des câbles de levage.
aa==90º
90º
P < 750 kg (1655 lb)
Veillez à ce que le poids de l'équipement ne dépasse pas le poids nominal de
l'armoire. Reportez-vous au tableau des spécifications ci-dessus pour connaître le
poids de votre armoire. Votre représentant commercial peut vous fournir un rapport
d'expédition indiquant le poids combiné de l'armoire et de tout le matériel installé.
poids total de l'expédition - poids de l'armoire = poids de l'équipement installé
poids nominal de l'armoire - poids de l'équipement installé = poids maximum à
installer
Suivez les instructions d'installation fournies avec votre équipement. Assurez-vous
que votre équipement ne bloque pas l'entrée du ventilateur. Installez le matériel
informatique du bas de l'armoire vers le haut pour augmenter la stabilité et
l'efficacité du refroidissement.
Brancher l'onduleur/PDU
L'onduleur est configuré pour alimenter le reste de l'équipement du Micro Data
Center. Suivez les instructions figurant dans la documentation de votre onduleur
pour le brancher. Veillez à tenir compte des spécifications électriques indiquées
dans la documentation.
Si aucun onduleur n'est inclus, raccordez chaque PDU à une source d'alimentation.
Vérifiez les consignes de sécurité et d'installation des PDU avant d'effectuer les
raccordements d'alimentation. Reportez-vous à la section Consulter la
documentation pour savoir où trouver la documentation de votre produit.
x8
esr-mdc024a
esr-mdc007a
x4
Installer votre équipement
3. Raccordez le cadre de l'armoire au réseau de mise à la terre commune de
l'immeuble (équipement de mise à la terre non fourni).
Pour installer une armoire murale, consultez la fiche d'installation de votre armoire.
Raccordez le cadre de l'armoire au réseau de mise à la terre commune de
l'immeuble (équipement de mise à la terre non fourni).
Remplacer les filtres des ventilateurs
Contrôlez et remplacez les filtres si nécessaire pour maintenir une circulation de
l'air optimale. Coupez l'alimentation du ventilateur avant de remplacer le filtre.
Le filtre est maintenu en place par la grille du ventilateur. Pour remplacer un filtre,
retirez la grille du ventilateur.
Options de configuration
W < 750 kg (1655 lb)
Consultez le manuel de votre armoire pour savoir comment
• Enlever et remplacer les panneaux latéraux
• Enlever et remplacer les portes
P
w
Créer des passages pour l'électricité et les connexions de réseau
Pour un rendu plus fini, vous pouvez remplacer les boulons à œil par quatre vis
M12 TORX et des rondelles de 13 mm (type 17) dans la boîte d'accessoires une
fois que l'armoire est à son emplacement définitif. Ne laissez pas les trous de
fixation vides, car la poussière et les débris pourraient alors pénétrer dans
l'armoire.
Déplacer une armoire murale
Deux personnes ou un élévateur mécanique sont nécessaires pour soulever
l'armoire.
2
esr-mdc026a
P
w
esr-mdc023a
a = 90º W < 240 kg (528 lb)
mdc025a
aa ==45º
P <W
580<kg580
(1277
45º
kglb)(1277 lb)
a = 60º P < 415 kg (914 lb)
a = 60º W < 415 kg (914 lb)
a = 90º P < 240 kg (528 lb)
En fonction de votre configuration, vous devrez peut-être percer des trous dans
l'armoire pour une ou plusieurs des connexions suivantes :
• Connexion au CBN du bâtiment.
• Alimentation secteur des onduleurs ou des PDU.
• Connexion(s) réseau. Vous devez fournir des points d'entrée pour toutes les
connexions réseau dont votre équipement a besoin. Il est recommandé
d'utiliser des commutateurs de réseau pour réduire le nombre de points
d'entrée nécessaires.
REMARQUE : les solutions avec la passerelle EcoStruxure nécessitent une
connexion réseau pour la passerelle.
Vous pouvez enfiler des
fils dans les coins des
plinthes après avoir
percé des trous dans la
plaque inférieure de
l'armoire.
Prenez des précautions
pour que les copeaux de
métal ne pénètrent pas
dans l'équipement
préinstallé. Installez des
équipements adaptés à
votre environnement.
3
Ø5 ––6 6
mm
Ø5
mm
Ø0,2 – –0,23
po in
Ø0.2
0.23
2
3
Vous pouvez acheter des filtres de rechange pour vos ventilateurs à l'adresse
www.se.com. Assurez-vous que le filtre correspond à la dimension de la découpe
de votre ventilateur. Les modèles de ventilateur NSYCVF560M115PF et
NSYCVF850M115PF nécessitent des filtres de 291 mm2 (par exemple,
NSYCAF291). NSYCVF300M115PF requiert un filtre de 223 mm2 (par exemple,
NSYCAF223). Vous pouvez trouver des filtres compatibles dans le catalogue
Universal Enclosure à la page produit appropriée de www.se.com. Entrez votre
modèle de ventilateur dans la barre de recherche, naviguez jusqu'à la page de
produit du ventilateur, puis sélectionnez Documentation.
">