4M 00-03246 Manuel du propriétaire

STSTEME D'ALARME
A. MESSAGES DE SECURITE
1. Veuillez lire ces instructions avant de démarrer.
2. Ce kit est à l’intention pour les 8 ans et plus.
3. L’aide et la surveillance d’un adulte sont conseillées.
4. Ce kit contient de petites pièces qui peuvent provoquer une suffocation si elles ne sont pas utilisées
correctement.
5. Les extrémités des fils et des plaques métalliques peuvent avoir des bouts pointus: l'aide d’un adulte est
conseillée lors de la connexion.
6. Pour prévenir des courts-circuits possibles, ne touchez jamais les contacts dans le boîtier de batterie avec
aucun objet métallique.
7. Faites fonctionner le produit uniquement lorsqu'il est complètement assemblé.
B. UTILISATION DES PILES
1. Nécessite deux piles "AAA" d’1.5V (non comprises).
2. Pour un fonctionnement optimal, utilisez toujours des piles alcalines neuves.
3. Insérez les piles en respectant les bonnes polarités.
4. Ne laissez pas les piles dans le jouet s’il n’est pas utilisé.
5. Retirez les piles usagées du jouet.
6. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être chargées.
7. Les piles rechargeables devraient être rechargées uniquement sous la supervision d’adultes.
8. Assurez-vous que les prises ne soient pas court-circuitées.
9. Ne rechargez pas des piles non rechargeables.
10. Ne mélangez pas les piles neuves et les piles usagées.
11. Ne pas mélangez les piles alcalines, standards (carbone zinc) et rechargeables (nickel cadmium).
C. CONTENU
Pièce 1. Plate-forme de l'alarme
Pièce 2. Couvercle de l'alarme
Pièce 3. Boîtier des piles avec couvercle
Pièce 4. Sonnette avec fils installés
Pièce 5. Support du déclencheur
Pièce 6. Montage mural
Pièce 7. Platine de raccordement (avec plaques de métal installées)
Pièce 8. Déclencheur
Pièce 9. Tiges en plastique x 3
Pièce 10. Tiges métalliques x 3
Pièce 11. Vis x 3
Pièce 12. Ficelle
Pièce 13. Ruban adhésif double face
Pièce 14. Panonceau de porte
Également nécessaire mais non inclus : 2 piles de type 1.5V AAA et 1 tournevis cruciforme
D. INSTRUCTIONS:
ASSEMBLAGE DU BOÎTIER D'ALARME:
1. Sécurisez le boîtier des piles (pièce 3) à la plate-forme de l'alarme en utilisant deux vis.
Puis installez les platines de raccordement (pièce 7) et la sonnette.
2. Raccordez les fils électriques noirs de la sonnette et la platine de raccordement avec une tige métallique
(pièce 10) et une tige en plastique (pièce 9).
De même, raccordez les fils rouges électriques du boîtier des piles avec la sonnette.
Raccordez également les fils noirs électriques des platines de raccordement avec le boîtier des piles.
3. Insérez les piles. Replacez le couvercle sur le boîtier des piles et utilisez le tournevis pour remettre la vis
en place. Vérifiez si toutes les connexions sont correctes en mettant en marche l'interrupteur. La sonnette
doit activer une sonnerie. Après l'essai effectué, éteignez le produit.
4. Installez le couvercle.
ACTIONNER L'ALARME:
5. Coupez un bout de câble de 50 cm de longueur. Attachez un bout du câble à la platine de raccordement
(pièce 8). Nouez l'autre bout au support du déclencheur (pièce 5).
Vérifiez la fonction alarme: Insérez le déclencheur dans la platine de raccordement. Testez la fonction en
tournant le commutateur sur position Marche. Il ne devrait y avoir aucun son, puisque les plaques sont
séparées par le support du déclencheur, qui est en plastique. Maintenant retirez le support du déclencheur
sur lequel le câble est noué. Le buzzer devrait produire un son immédiatement, puisque les deux platines de
raccordement se touchent et que le circuit est fermé. Maintenant cessez de produire le son, soit en mettant le
commutateur sur position Arrêt, soit en plaçant le support du déclencheur sur la platine de raccordement.
6. Installez le boîtier d'alarme sur la porte. Remarque: il est nécessaire de demander l'aide d'un adulte pour
faire ce montage. Vous pouvez utiliser le ruban adhésif double face pour accrocher le boîtier.
Utilisez le ruban adhésif double face pour accrocher le support mural sur le mur : faites en sorte que le
support mural soit positionné au même niveau que le boîtier.
Pressez le support du déclencheur dans le support mural.
Insérez le Déclencheur dans la platine de raccordement du boîtier d'alarme.
7. Mettez le commutateur de l'alarme sur position Marche.
Testez l'alarme: fermez la porte , puis ouvrez-la. Lorsque le déclencheur se sépare de la platine de
raccordement, l'alarme se déclenche et produit un bourdonnement. Si vous voulez que l'alarme se déclenche
quand la porte est à peine entre-ouverte, raccourcissez le câble en l'enroulant autour du déclencheur jusqu'à
ce que vous obteniez la longueur désirée et vice-versa.
Maintenant collez sur la porte le panonceau pour décourager les intrus ! Vous pouvez également
personnaliser votre panonceau en écrivant votre texte sur le côté vierge.
L'alarme s'utilise non seulement sur les portes, mais aussi sur les tiroirs. Avez vous d'autres idées, où
pourriez-vous utiliser l'alarme?
E. ASTUCES
Si le déclencheur est retiré mais le buzzer ne produit aucun son:
1. Vérifiez que les points de connexion sont intacts , qu’ils sont en contact et en bon état de marche.
2. Vérifiez si les piles doivent être remplacées, ou si les polarités sont respectées.
3. Verifiez que le le commutateur du compartiment a piles est sur position Marche.
4. Vérifiez que les platines se touchent quand vous ôtez le déclencheur. Si les platines ne se touchent pas, le
circuit n'est pas fermé. Demandez à un adulte de vous aider et pliez les platines supérieures vers le bas de
façon qu'elles touchent les platines inférieures.
REMARQUES: Quand vous n'utilisez pas l'alarme, mettez le commutateur sur position Arrêt et enroulez le
fusible temporisé autour du support mural. Nous recommendons aussi d'ôter les piles du compartiment.
F. ANECDOTES
Comment fonctionne l'alarme?
Après avoir monté l'alarme, le circuit électrique est ouvert. Il y a deux points dans le circuit qui contrôlent le
flot du courant électrique vers le buzzer : le commutateur sur le compartiment à piles et le support en
plastique du déclencheur qui est inséré entre les platines. Quand l'alarme est mise en marche, le seul point de
déconnexion est le déclencheur. Le déclencheur est en plastique, et ce matériau empêche le courant de
passer. Lorsque la porte est ouverte, le déclencheur est retiré. Ceci met les platines en contact l'une avec
l'autre. Le circuit est maintenant un circuit fermé. Le buzzer se met en marche quand le courant passe.
L'électricité….choses utiles à savoir.
Dans le boîtier d'alarme, nous utilisons uniquement une pile qui produit un courant continu (DC)
unidirectionnel. Cela veut dire que le courant passe dans une seule direction, du pôle positif vers le pôle
négatif. En revanche, le courant produit par une centrale électrique est appelé courant alternatif (AC). C'est
parce que le courant ne passe pas dans une seule direction; il va et vient tout autour du circuit fermé à une
certaine fréquence (du positif vers le négatif et du négatif vers le positif).
Il y a généralement trois fils d'acier dans les appareils électriques: le fil sous tension, le conducteur neutre et
le conducteur de terre. Le fil sous tension passe continuellement du positif au négatif , ce qui fait aller et
venir le courant tout autour du circuit. Le conducteur neutre fournit une sorte de voie de retour pour le
courant, pour qu'il puisse retourner vers la prise. Le conducteur de terre est un fil de sécurité qui raccorde les
parties métalliques d'un appareil électrique avec le sol, de façon à disperser toute 'fuite' de courant dans la
terre. De plus, la plupart des appareils électriques ont une sécurité supplémentaire: le fusible. Il s'agit d'un
câble très fin et très court qui surchauffe et puis fond quand le courant qui passe est trop fort pour le niveau
de tolérance du fusible. Si par exemple il y a une surtension soudaine et trop de courant passe dans le circuit,
le fusible commence à fondre et bien-sûr cela ouvre le circuit, empêche le courant de passer et finalement
empêche que les autres fils surchauffent et provoquent un incendie.
QUESTIONS & COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction par rapport à ce produit l’est
également. Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si des pièces de ce kit devaient manquer ou
être défectueuses, n’hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre pays. Les adresses sont indiquées
sur l’emballage. Vous pouvez également contacter l’équipe de notre support marketing par mail :
infodesk@4m-ind.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, Site Internet : www.4m-ind.com.