VoIP pour le
contrôle aérien
Solutions R&S®VCS-4G dans les tours mobiles pour
le contrôle du trafic aérien civil et militaire
Solution Rohde & Schwarz
Grâce à leur architecture flexible, les systèmes de communication vocale fondés sur la technologie IP, à l´image
du R&S®VCS-4G, peuvent surmonter tous les défis de
la construction et de la gestion d´une tour mobile de
contrôle.
Communications fiables
Les systèmes VoIP migrent l´intelligence du cœur du
­réseau vers l´ensemble des éléments périphériques composant le système. Grâce à cette intelligence distribuée,
une défaillance d´une partie du système n´affecte pas le
reste des opérations. Ainsi, la disponibilité et la fiabilité
sont plus importantes. La solution Rohde & Schwarz respecte la norme EUROCAE ED-137, garantissant une solution fiable pour les communications sol-sol et sol-air.
Transportabilité et rapidité d´installation
La transportabilité à la fois des composants électroniques
et du système revêt une importance primordiale pour les
tours mobiles. Les composants du système de communication vocale doivent satisfaire toutes les normes applicables de l´industrie. Une mise en oeuvre rapide et efficace peut être obtenue grâce à un système distribué doté
d'unités de terminaison intelligentes, assurant le démarrage du système en moins d´une minute.
Un nouveau défi
Les tours mobiles de contrôle aérien sont utilisées comme
une solution temporaire ou d´urgence lorsqu´aucune autre
infrastructure n´est disponible pour mener les opérations
de vol. Afin de toujours assurer la sécurité aérienne, il est
essentiel que les contrôleurs aient un accès fiable aux
communications sol-air et air-air. Pour une communication
vocale efficace, le système de communication doit être
transportable, rapide et facile à installer.
Ces tours mobiles rencontrent des contraintes, notamment liées à l´espace et au poids ; ainsi, les appareils électroniques doivent être compacts, légers et faciles à installer, et doivent utiliser le minimum d´espace.
Poids et encombrement réduits
Doté d'une technologie IP dernier cri, le système de communication vocale (VCS, Voice Communications System)
peut se passer des commutateurs TDM ; équipements
lourds, encombrants et centralisés. À la place, des unités
de terminaison légères sont utilisées et offrent ainsi une
plus grande flexibilité quant aux dimensions finales du système. Un système de communication vocale sur IP (VoIP)
de petite taille qui relie deux postes de contrôleur aérien
dotés de radios VoIP via un réseau IP redondant, peut
n'occuper que quelques unités de hauteur (HU) dans une
armoire 19 pouces.
VCS-4G_Mobile-tower-solutions_ac_fr_3606-7782-93_v0200.indd 1
VoIP pour le contrôle aérien
Communication sécurisée
Fiche d’application | 02.00
Les tours mobiles civiles et militaires offrent des communications sol-sol et air-sol fiables et faciles à utiliser, élargissant ainsi les actuelles infrastructures de contrôle aérien
grâce à des solutions de communication fondées sur une
technologie IP et de poids réduit, comme le R&S®VCS-4G.
10.11.2015 07:12:28
Déploiement
Les principaux composants de la solution sont le système de communication vocale R&S®VCS-4G entièrement fondé sur la technologie IP et les radios des familles
R&S®Series4200 et R&S®Series2000, tous installés sur
une remorque à deux essieux avec mécanisme de levage
intégré et habitacle amovible. La tour mobile R&S®MX400
est équipée de postes de contrôleur aérien avec accès
aux radios VoIP et analogiques, ainsi qu´aux lignes de
téléphone analogiques.
La DGCA (direction générale de l´aviation civile), prestataire de services aériens en Indonésie, utilise la solution de
communication Rohde & Schwarz pour ses tours mobiles
afin de faire face rapidement et efficacement à toute situation d´urgence quand un contrôle aérien indépendant et
flexible s´avère nécessaire.
Pour contrôler le trafic aérien, la tour mobile s'appuie sur le
VCS tout-IP R&S®VCS-4G. Elle reste en outre particulièrement mobile, spacieuse et efficace.
Aperçu global du système :
❙ Poste de contrôleur aérien Rohde & Schwarz
❙ Radios VoIP R&S®Series4200
❙ Radios R&S®Series2000
❙ Interconnexion avec des lignes téléphoniques
analogiques
❙ Antennes
❙ Infrastructure de communication
Tour mobile pour la DGAC
La tour mobile a été intégrée par
Rohde & Schwarz Systems GmbH.
d'Indonésie.
Système de communication vocale VoIP de Rohde & Schwarz pour la DGAC en Indonésie
Enregistreur
de voix
Rohde & Schwarz
Radios VoIP
Réseau IP
Rohde & Schwarz
Radios VoIP
¸GT5400
Serveur de temps NTP
Lignes téléphoniques
analogiques
¸GB5400
Poste de contrôleur aérien
Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
R&S® est une marque déposée de Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG | Les noms de
Europe, Afrique, Moyen-Orient | +49 89 4129 12345
produits et d’entreprises sont les marques de leurs propriétaires respectifs
Amérique du Nord | 1 888 TEST RSA (1 888 837 87 72)
PD 3606.7782.93 | Version 02.00 | novembre 2015 (ch)
Amérique latine | +1 410 910 79 88
R&S®VCS-4G ; VoIP pour le contrôle aérien
Asia Pacific | +65 65 13 04 88
Données sans tolérance : sans obligation | Sous réservé de modification
Chine | +86 800 810 82 28 | +86 400 650 58 96
© 2012 - 2015 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG | 81671 Munich, Allemagne
3606.7782.93 02.00 PDP 1 en
¸GB5400
Poste de contrôleur aérien
www.rohde-schwarz.com
customersupport@rohde-schwarz.com
3606778293
VCS-4G_Mobile-tower-solutions_ac_fr_3606-7782-93_v0200.indd 2
10.11.2015 07:12:30
">
