FRONT END PACK
Système de lubrification de câble
POLYWATER® Front End Packs lubrifient devant le câble pendant le tirage.
Le “FEP”
élimine la nécessité de lubrification à la main pour certains types d’installations. Le Front End
Pack lubrifie loin devant le câble là où une lubrification typique n’est pas suffisante.
FORMATS
Il y a deux emballages disponibles; le tube contenant 0.95L (J-27), et le tube contenant 1.9L (J-55).
Le J-27 est adapté aux conduits mesurant 5 cm à 7.6 cm. Il mesure 4.45 cm de diamètre et 61 cm
de long. Le J-55 est adapté aux conduits mesurant 9 cm et plus. Il fait 7.6 cm de diamètre par
35.56 cm de long.
QUANTITÉS
Vous trouverez ci-dessous la formule pour calculer le nombre de “FEP” nécessaire pour un tirage
lorsqu’il est la seule méthode de lubrification employée.
N = 0.00043 x T x L x D
N = nombre de FEP nécessaire
T = 1 pour les J-55 (1.9L)
Ou
2 pour les J-27 (0.95L)
L = distance de tirage en mètres
D = diamètre interne du conduit en millimètres
Pour des tirages difficiles, la quantité peut dépasser cette estimation par plus de 50%
dépendant de l’occupation du conduit, le type et la condition du conduit, le nombre de
virages dans le parcours et les conditions générales du tirage.
MODE D’EMPLOI
(1)
(3)
Attacher le “FEP” à la corde de tirage
devant le câble. En passant à travers
le tressage de la corde de tirage,
sécuriser le “FEP” avec du ruban
adhésif ou des attaches de câbles et
serrer le tout derrière le collier.
Commencer le tirage. Lorsque le
“FEP” s’engage dans le conduit,
couper tout le long du tube à l’aide
d’un couteau.
(2)
Pour les tirages nécessitant plusieurs
“FEPs”, attachez les à la corde de
tirage l’un après l’autre.
(4)
Une fois coupés, les “FEPs”
déposeront du lubrifiant dans le
conduit devant le câble lors du tirage.
(5)
Jetter les “FEPs” vides à la poubelle à
la fin du tirage.
MODE D’EMPLOI ALTERNATIF
Pour des tirages horizontaux dans un conduit à capacité maximisée
(1) Couper et enlever le bout du “FEP” juste derrière le collier. (2) Insérez-le dans le conduit devant
le câble (le bout ouvert en premier). (3) Couper et enlever l’autre bout du “FEP”. (4) Repéter avec le
nombre de “FEP” nécessaire. (5) Commencer le tirage. En avançant, le câble poussera les “FEPs”
le long du conduit.
LONGS TIRAGES
Pour de longs tirages difficiles, les “FEPs” devraient être complémentés par une lubrification directe de
la partie centrale du câble. En perçant un trou dans le “FEP” et en compressant légèrement on peut
appliquer du lubrifiant directement sur le câble en mouvement.
Consulter la fiche “Polywater® Front End Pack™” à:
www.polywater.com/frontend.html
www.polywater.com/MultiMedia/FEPVideo.asp
www.polywater.com/MultiMedia/FEPsld1.asp
Avis important : Toutes les déclarations ou les informations présentées ci-dessus sont basées
sur des tests et des observations que nous croyons fiables. Cependant, ni l’exhaustivité ni
l’exactitude de l’information ne sont garanties. Avant tout usage, l’utilisateur doit prendre toutes
les précautions nécessaires afin de s’assurer que le produit convient à l’emploi prévu.
L’utilisateur assume tous les risques ou dommages liés à un tel usage. Les déclarations ci
inclues tiennent lieu de garanties, exprimées ou tacites, dont notamment, mais pas seulement,
les garanties de valeur marchande ou d’usage. Toutes garanties sont par ce moyen exclues.
La seule obligation de la part d’American Polywater sera de remplacer le volume de produit
défectueux. Excepté, le remplacement du produit défectueux, American Polywater ne pourra
être tenu responsable d’aucune perte, blessure ni dommage provenant directement ou
indirectement de l’usage adapté ou inadapté de ces produits, quel que soit l’argument juridique
avancé. L’information précédente ne peut être modifiée que sur autorisation écrite de la part des
officiers de l’American Polywater Corporation.
custserv@polywater.com(e-mail)
http://www.polywater.com(URL)
P.O. Box 53
Stillwater, MN 55082
U.S.A
1-800-328-9384
1-651-430-2270
fax 1-651-430-3634
">
