Vous venez d’adopter un Lemur, toutes nos félicitations!
N’ayez crainte, ce petit guide va vous indiquer comment apprivoiser la bête
N’hésitez pas à vous plonger dans le manuel d’utilisation pour plus de détails.
1 Connection
Le Lemur peut communiquer des centaines de fois plus rapidement qu’un contrôleur
MIDI conventionel, et avec un résolution nettement plus élevée. C’est la raison pour
laquelle vous ne trouverez pas la traditionelle connectique MIDI à 5 broches au dos de la
machine, mais à sa place un port ethernet standard: le Lemur est en fait un périphérique
réseau, possédant sa propre adresse, et pouvant s’intégrer naturellement à un réseau
local. La configuration réseau de votre système devrait être assez simple. Le plus simple
est de connecter votre Lemur directement à votre ordinateur avec le câble ethernet
croisé fourni à cet effet. Si vous utilisez des routeurs, ou si vous souhaitez intégrer votre
Lemur à un réseau LAN, réferrez-vous au guide de configuration réseau inclus sur le CDROM d’installation. Nous vous recommandons aussi de désactiver tout pare-feu sur votre
système, pour plus d’information à ce sujet consultez la documentation réseau. Lorsque
vous aurez terminé, allumez votre Lemur.
Un lemur de couleur jaune vous souhaite la bienvenue. Comme nous souhaitons
rapidement entrer dans le feu de l’action, nous allons directement charger un projet
sur le Lemur. Les projets sont des fichiers électroniques décrivant une série d’interfaces.
Ils peuvent être édités sur votre ordinateur, sauvegardés sur votre disque dur ou
directement sur la mémoire interne du Lemur. Pour une gratification immédiate, le Lemur
est accompagné de plusieurs projets pré-fabriqués, chargeons-en un.
Appuyez sur le deuxième boutton physique du Lemur: cela nous mène à l’écran du
navigateur de projets. Si un projet est déjà chargé, vous pouvez accéder ici à
toutes les pages d’interfaces qu’il comporte avec l’Interface Browser, ou bien passer
au Project Browser pour charger un autre projet. Comme aucun projet n’a encore
été chargé, ce dernier s’est affiché sur l’écran du Lemur. Ce que vous voyez est une
disposition traditionelle en icônes qui vous laisse naviguer dans la mémoire interne du
Lemur. Ouvrez le dossier QuickStart soit en touchant l’icône deux-fois consécutivement,
soit en le sélectionnant et ensuite en appuyant sur le boutton Open.
Vous trouverez dans le dossier Quickstart votre premier projet MIDI, nommé MIDIProject.
Ouvrez-le: il sera chargé instantanément et apparaîtra sur l’écran de votre Lemur.
2 VOTRE PREMIER PROJET MIDI
En premier lieu, nous allons configurer un certain nombre de câbles MIDI virtuels sur
votre ordinateur, qui nous seront utiles pour transfèrer les messages MIDI localement
d’une application à une autre. Sur Mac, il n’y a rien à faire, comme le JazzDaemon
vous fourni automatiquement 8 ports MIDI d’entrée et 8 ports MIDI de sortie. Ils sont
appellés Daemon Output et Daemon Input. Sur PC il vous faudra installer des pilotes
externes comme MIDI Yoke ou Maple Virtual MIDI Cable. Réferrez-vous au manuel
d’utilisation pour plus d’information au sujet des câbles MIDI virtuels.
Le CD-ROM fourni avec le Lemur contient quelques logiciels essentiels pour votre ordinateur.
Lancez l’installation sous Windows, ou copiez manuellement les applications dans votre
dossier Applications sur Mac. Ce qui nous intéresse ici est l’application JazzDaemon.
Cette application tourne en arrière plan et doit fonctionner à chaque instant sur
les ordinateurs hébergeant les ports MIDI auxquelles vous souhaitez accéder
depuis votre Lemur. Son icône apparaîtra dans la barre de système sous Windows, ou
à droite dans la barre de menu sur Mac. Maintenant que le JazzDaemon est en route,
retournons à notre Lemur et configurons les ports MIDI de notre projet.
Appuyez sur le premier boutton physique du Lemur: vous êtes désormais dans l’affichage
des Settings. En bas de l’écran, une rangée de 4 bouttons vous donnent accès au type
de règlages que vous souhaitez modifier. Comme nous voulons configurer les ports MIDI
(MIDI Targets), appuyons sur le troisième boutton.
Les objets d’une interface du Lemur peuvent être affectés à jusqu’à 8 paires d’entrées
et de sorties MIDI disponibles sur un réseau informatique. C’est pourquoi nous pouvons
configurer juqu’à 16 ports dans la page MIDI Targets: 8 entrées potentielles et 8 sorties
potentielles qui vont communiquer avec le Lemur. Dans notre premier projet MIDI, nous
n’avons besoin que d’un seul port pour envoyer nos messages MIDI à l’ordinateur. Notre
projet a été configuré pour envoyer des messages vers la sortie Output 0 du Lemur,
nous allons donc appuyer sur le boutton correspondant et choisir une destination.
Ce qui va apparaître à l’écran est une liste de tous les ordinateurs munis d’applications
JazzDaemon sur le réseau. Tous ces ordinateurs ont leurs ports MIDI ouverts pour une
connection éventuelle au Lemur.
La capture d’écran ci-dessus montre la sélection d’un port MIDI Yoke NT
1, disponible sur un ordinateur nommé pcport, et choisi comme destination
pour tout message en provenance de la sortie Lemur Output 0. Une fois le
port adéquat sélectionné, appuyez simplement sur le boutton Connect pour
établir un lien. Vous pouvez désormais choisir le port MIDI Yoke NT 1 dans
n’importe laquelle de vos applications MIDI, il recevra les messages MIDI en
provenance du Lemur.
Vous pouvez maintenant sauvegarder les réglages de vos MIDI Targets en
appuyant sur le boutton Save Config. De cette façon les connections seront
restaurées à chaque démarrage de votre Lemur. A présent retournons à
l’interface que nous venons de charger. Tout est prêt, il vous suffit de lancer le
synthétiseur MIDI de votre choix sur votre ordinateur, et de le configurer pour
qu’il intercepte les messages MIDI sur le port MIDI Yoke NT 1. Prenez un
peu de temps pour jouer avec votre Lemur avant de continuer.
La leçon la plus importante ici concerne la configuration MIDI du Lemur.
Pour résumer:
Le Lemur possède 8 entrées et 8 sorties que vous pouvez câbler
virtuellement à tout port MIDI disponible sur les ordinateurs présents
sur votre réseau. L’application JazzDaemon doit tourner sur ces
ordinateurs pour rendre ces connections possibles.
3 VOTRE PREMIER PROJET OSC
Bien, passons à un autre projet qui
montre le contrôle d’un logiciel compatible
OSC à partir du Lemur, une de ses
caractéristiques les plus puissantes.
Retournons au Project Browser et
chargeons le fichier OSCProject situé
dans le dossier QuickStart. L’interface va
s’afficher instantanément à l’écran. Vous
pouvez bouger les objets, mais aucun son
ne sera produit avant d’avoir configurer
l’application qui va réceptionner les
messages OSC en provenance de votre
Lemur, et réagir en fonction de ces
messages.
Sur votre ordinateur, ouvrez le fichier
exécutable FMSynth situé dans le dossier
Demo Max/FM Synth/Mac Standalone ou
Demo Max/FM Synth/PC Standalone. C’est une application autonome crée
à partir d’un patch Max/MSP, un des compagnons de jeu favoris du Lemur
lorsqu’il s’agit de contrôle OSC. Ce patch est configuré pour recevoir les
messages venant des differents objets de l’interface chargée sur le Lemur, et
les redirige vers des modules sonores.
L’OSC est le protocol réseau du Lemur. Comme pour le Midi, le Lemur permet
d’envoyer des messages OSC à jusqu’à 8 OSC Targets, identifiables par
leurs adresses IP et leurs ports. Nous allons en configurer un sur le Lemur
pour pouvoir communiquer avec le patch de synthèse FM que nous venons
d’ouvrir. Cela peut être fait directement à partir du Lemur: passsons à l’écran
des Settings, et cette fois-ci appuyons sur le boutton OSC Targets.
Dans le premier champ, correspondant à l’ OSC Target 0, entrez l’adresse
IP de l’ordinateur sur lequel fonctionne l’application de synthèse FM. Dans le
second, entrez 8000, le port de réception OSC de notre patch de destination.
Sauvegardez la configuration, elle sera ainsi automatiquement chargée à
chaque démarrage.
C’est fait? Maintenant cliquez sur le boutton Audio On/Off du patch, et jouez
avec les objets graphiques sur le Lemur. Il vous sera peut-être nécessaire de
cliquer sur le boutton Audio Setup dans le patch pour changer les réglages de
votre carte son.
Pour résumer:
Le Lemur offre 8 destinations possibles pour la transmission des
messages OSC générés par vos interfaces. Pour piloter une application
compatible OSC sur votre ordinateur, il vous faudra entrer l’adresse
IP de l’ordinateur dans les OSC Targets, ainsi que le port sur lequel
l’application va réceptionner les messages.
4 WHAT’S NEXT
Voici quelques suggestions pour la suite:
- Explorez les examples documentés fournis dans l’ Example Package
- Approfondissez le manuel d’utilisation de votre Lemur, et apprenez à composer vos propres interfaces
- Si vous êtes plutôt débrouillard, plongez-vous dans l’appication d’édition d’interfaces, le JazzEditor, et découvrez le potentiel de votre Lemur à votre propre rythme.
Enjoy !
">
