Castorama Scie à main Manuel utilisateur

Les fiches conseils
Réussissez chaque étape
SCIER AVEC
UNE SCIE À MAIN
Difficulté :
Geste élémentaire du bricolage, l’utilisation de la scie à main ne requiert pas
un niveau professionnel mais peut s’avérer un savoir-faire très utile dans de
nombreux projets. Choix du matériel, techniques de sciage et entretien n’auront
bientôt plus secrets pour vous.
z ici
Flashe
ÉTAPE 1
Avant de commencer
qu'il
A/ Ce
vous faut
L'outillage :
Selon le travail à effectuer :
• scie à main
adaptée au type
de travaux
• boîte à onglet
• crayon
• règle
• gants de
protection
• serre-joint
• étau
• guide de coupe
• porte lame
B/ ÀSavoir
4 caractéristiques améliorent les performances des scies.
1 . Lame téflonisée : un revêtement
protecteur au Téflon réduit les frottements lors de la coupe tout en protégeant la lame de la corrosion.
2. Denture en acier trempé : la
«trempe» des dents améliore la
dureté de l’acier, elles conservent
ainsi plus longtemps leur affûtage (permanent ou longue durée).
denture
C/ Quelle
choisir ?
La denture d’une scie conditionne son
rendement et détermine la qualité de
la coupe. La géométrie des dents ainsi
que leur taille varient en fonction des
différents types de matériaux et de l’utilisation de la scie.
3. Dentures spéciales (triple biseau,
etc.) : leur géométrie agressive réduit
le temps de coupe de 20 à 5 0 %. Leur
affûtage extrêmement précis garantit
un trait de coupe net et propre.
4. Poignée ergonomique : elle permet
de mieux répartir les efforts de sciage
tout en offrant une prise idéale pour un
excellent confort de travail.
En règle générale, une denture fine
et peu voyée permet d’obtenir une
découpe nette et précise.
Lexique
Avoyer : donner de la voie à une scie pour que le trait de scie soit plus large que le
corps de la lame, afin d'éviter qu'elle se coince.
Grosse denture dite
de «débit»
Chevrons épais, grosses
planches ou bois de
coffrage : le trait de coupe
est large, le profil de
la denture permet une
excellente évacuation des
copeaux.
Denture moyenne
Denture fine
Bois et dérivés, panneaux
de particules, agglomérés,
lattes, contre-plaqués, PVC.
Bois de décoration ou
bois précieux, moulures,
placages, mélaminés
TYPES DE DENTURE
BOIS, PVC
Denture fine
Profil semi couché favorisant le
sciage en long. Bois à refendre.
MÉTAUX
Denture fine
Acier HSS ou cobalt selon dureté
du métal 8, 10, 12 dents par cm.
Grande flexibilité.
MATÉRIAUX
Isocèle
Extra-large
Profil droit favorisant le sciage en
travers. Bois à tronçonner.
Espacement des dents. Plaques de
plâtre, panneaux d’isolation.
Dents courtes / longues
Puits
Facilite l’extraction des sciures.
Sciage rapide.
Larges puits facilitant l’extraction
des sciures. Carreaux de plâtres,
panneaux d’isolation.
Triple biseau
Carbure
Sciage très rapide. Bois résineux,
dérivés, agglo, etc...
Plaquettes de carbure de tungstène soudées. Béton cellulaire,
panneaux d’isolation.
La voie
Le pas :
Le pas : espacement des dents
mesurable entre chacune de
leurs extrémités.
Le pas d’une denture moyenne
est de 4 mm.
La voie : écartement latéral des
dents de part et d’autre de la
lame.
La voie détermine la largeur du
trait de coupe.
ÉTAPE 2
La préparation
1
LAME
ET DENTURE
• Fixer fermement la pièce à découper
sur un plan stable, à proximité du trait
de coupe, afin d’éviter sa flexion ou
sa vibration.
• Vérifier que la pièce à découper ne
comporte pas d’obstacle saillant ou
difficile à déceler (vis, clous, etc).
• Protéger le bois des traces de
serrage (étau, presse ou serre-joint)
en interposant des cales.
• Tracer le trait de coupe en tenant
compte du type de denture et de
l’épaisseur de la lame. Marquer d’une
croix la partie caduque.
Trucs et astuces
• Pour éviter que les éclats ne soient visibles, effectuer la coupe sur la face décorative de la pièce à découper.
• Découpe de placage : fixer une bande d’adhésif à l’endroit du trait de coupe afin d’éviter les éclats.
• Travailler avec un raidisseur (règle en aluminium) près du trait de coupe pour éviter la vibration du support.
ÉTAPE 3
Le sciage
1
TECHNIQUE
DE BASE
• Amorcer la coupe en tirant la scie
selon un angle très fermé (15°
environ) et en guidant la lame avec
l’ongle du pouce.
• Effectuer ensuite la coupe sans
forcer d’un geste ample et régulier,
selon un angle de travail d’environ
2
45°. La lame dans le prolongement
de l’avant bras et l’index positionné
sur la poignée, pousser sur la scie
en utilisant le poids du corps puis
remonter l’outil en tirant.
• Terminer la coupe en tenant la scie
à la verticale.
COUPE
EN LONG
• Pour
effectuer
une
coupe
parfaitement rectiligne dans le
sens du fil, utiliser un tasseau fixé à
chaque extrémité par un serre-joint.
• Pour éviter que le trait de scie ne se
referme en bloquant la lame, utiliser
un morceau de bois taillé en coin.
• Grande longueur : déplacer le support en
cours d’opération sous la partie caduque.
Trucs et astuces
• Soyez prudent lors de l’utilisation de l’outil. Portez des gants de protection.
• La pièce à couper doit être fixée fermement sur un plan stable.
• Après utilisation, protéger immédiatement la lame et sa denture à l’aide d’un étui ou d’une pochette
de protection.
3
COUPE D’UNE
BANDE ÉTROITE
• Intercaler un martyr entre la planche
et l’établi (lame à denture fine ou scie
à dos).
4
COUPE
D’ONGLET
• Pour l’assemblage des moulures,
utiliser une scie à coupe d’onglet
(inclinable ou orientable, selon le
dispositif). Elle permet de varier
les angles de coupe.
5
GUIDE
DE COUPE
• Utiliser un guide de coupe réglable
pour les pièces de forte section tels
que les éléments de charpentes,
bastaings, etc.
• Une simple boîte à onglet suffit
pour les angles à 45° : utiliser une
scie à dos.
6
COUPE
EN PLEIN BOIS
• L’extrémité courbe et dentée d’une
scie à panneaux permet d’entamer
la coupe en plein bois (panneaux de
faible épaisseur : contre plaqué, etc.).
7
DÉCOUPE
D’UNE FENÊTRE
• Percer avec une mèche chacun des
angles du tracé, de manière à pouvoir
effectuer la coupe en continuité après
avoir introduit la lame.
• Utiliser une scie à guichet (porte-lame
ou monture couteau pour les petites
ouvertures).
8
DÉCOUPE
DES MÉTAUX
• Certaines
montures
permettent
d’incliner la lame. Utiliser un portelame dans les espaces difficiles
d’accès ou pour araser.
9
MATÉRIAUX
• Avant d’amorcer la coupe, placer la
lame en tenant compte de l’épaisseur
du trait de scie (notamment pour les
dentures à plaquettes de carbure).
• Pour le chantournage, utiliser une scie
à chantourner. Le choix de la lame
s’effectue en fonction de la dureté et
de l’épaisseur de la pièce.
Lexique
Chantournage : découpage d’une pièce de bois ou de métal selon un profil courbe.
ÉTAPE 4
L’entretien
• Après chaque utilisation, nettoyer
et huiler légèrement la longueur de
la denture sur une bande de 1 cm
et replacer la lame de la scie dans
sa pochette de protection. Après le
sciage d’un bois résineux, nettoyer la
lame avec de l’alcool à brûler.
• La denture d’une scie doit être
parfaitement
affûtée.
Contrôler
régulièrement l’état de ses tranchants.
• La plupart des lames bénéficient
désormais d’un affûtage permanent.
• Lorsqu’une lame est oxydée, poncer très
légèrement avec de la laine d’acier des
2 côtés.
Retrouvez tous nos conseils
de bricolage et nos vidéos
sur www.castorama.fr
Castorama agit pour la gestion durable des fôrets en
imprimant ses editions sur
des papiers fabriqués à partir
de bois certifiés PEFC
1001 - CASTORAMA France S.A.S - Capital 243 543 200 € - RCS Lille 451 678 973 - Ne pas jeter sur la voie publique. 10/09
Ne jamais utiliser une lame voilée ou une scie à denture
cassée.
">