Инструкция по применению | eder ELVFS13W-11 Manuel du propriétaire
PDF
Документ
Manuel de service technique Contenu Spécification ................................................. 2 Circuit d’eau ..................................................3-5 Emplacement ............................................... 6 CIRCUIT IMPRIMÉ ...................................... 7-8 Valve d'arrivée .............................................. 9-10 Pompe de vidange ....................................... 11-12 Chauffage..................................................... 13-14 Pompe de lavage ..........................................15-16 NTC.............................................................. 17-18 Débitmètre.................................................... 19-20 Tuyau de sécurité ......................................... 21-22 Programme de test ........................................23 Procédure..................................................... 24 Code d'erreur .............................................. 25-27 Inspection ..................................................... 28-31 Guide de dépannage .....................................32-36 AVIS DE SÉCURITÉ Cette documentation est uniquement destinée aux techniciens qualifiés qui connaissent les règles de sécurité respectives. Spécifications Alimentation électrique Pression de l’eau d’alimentation Température de l’eau d’alimentation 220-240 V, 50 Hz 0,04 MPa-1,0 MPa en dessous de 60 °C Pour les consignes d’utilisation de base, veuillez vous reporter au manuel d’instructions joint à chaque appareil. Circuit d’eau ->Description des fonctions Circuit d’eau ->Description des Remarque : Cette page concerne les modèles avec tuyau d’entrée fonctions commun Remarque : Cette page concerne les modèles avec tuyau d’e Schéma du circuit d’eau Schéma du circuit Voie d’arrivée d’eau Voie de vidange d’eau Bras d’aspersion supérieur Voie Voie d’arrivée d’eau de circulation d’eau Tuyau d'entrée Répartiteur d’eau Voie de vidange Bras d’aspersion supérieur d’eau Tuyau d'entrée Répartiteur d’eau Bras d’aspersion supérieur Voie de Bras d’aspersion supérieur Tuyau de vidange Adoucisseur d’eau Adoucisseur d’eau Bras d’aspersion inférieur Tuyau de vidange Bras d’aspersion Puisard Valve d'entrée Valve d'entrée pompe de lavage pompe de lavage pompe de vidange pompe de vidange Circuit d’eau ->Description des fonctions Circuit d’eau des Remarque : Cette page concerne les modèles avec->Description tuyau aquastop Schéma du circuit d’eau Remarque : Cette page concernefonctions les modèles Tuyau d'entrée avec tuyau aquastop. Schéma du circuit d’eau Voie d’arrivée d’eau Bras d’aspersion supérieur Voie de vidange d’eau Voie de circulation d’eau Voie d’arrivée d’eau Répartiteur d’eau Voie de vidange d’eau Bras d’aspersion supérieur Tuyau d'entrée Bras d’aspersion supérieur Voie de circulation d’eau ; Répartiteur d’eau Tuyau de vidange Adoucisseur d’eau Bras d’aspersion supérieur Bras d’aspersion inférieur Tuyau de vidange La valve d’entrée est intégrée dans le tuyau aquastop. Adoucisseur d’eau Bras d’aspersion inférieur Puisard La valve d’entrée est intégrée dans le tuyau Puisard pompe de lavage pompe de lavage pompe de vidange pompe de vidange Circuit d’eau ->Description des fonctions Processus d’arrivée d’eau (indiqué par la voie en magenta) Dans ce processus, la voie d’eau régénérée est coupée et la voie d’eau principale est ouverte. L’eau de la voie d’eau principale est adoucie en traversant l’adoucisseur, puis elle entre dans le réceptacle. Au cours de cette phase, une partie de l’eau d’entrée sera stockée dans le répartiteur d’eau pour qu’il régénère l’eau. Processus de lavage par cycle (indiqué par voie bleue) L’action de lavage par cycle est commandée par le moteur de la pompe de lavage. L’eau peut être alimentée lors de son passage à travers la pompe de lavage active, puis être pompée dans le bras d’aspersion, passant alors des buses du bras d’aspersion sur la vaisselle puis dans le puisard, qui est connecté à la pompe de lavage, avant de repasser dans la pompe pour le prochain cycle d’eau. Localisation ->Théorie des pièces Valve d'arrivée Pompe de lavage Chauffage Circuit imprimé principal Pompe de vidange Adoucisseur Remarque : La vue éclatée et la liste des pièces de chaque modèle ont des versions différentes. Veuillez vous reporter à la dernière version fournie par Midea. Circuit imprimé -> Théorie des pièces CIRCUIT IMPRIMÉ La carte de circuit imprimé est le centre de commande du lave-vaisselle, qui reçoit et traite les signaux des composants, envoie les commandes aux composants, traite les informations renvoyées, etc. Accédez au circuit imprimé Retirez-le de la boîte de protection. Le circuit imprimé peut être retiré de la boîte de protection en bas de la machine. 1. Débranchez l’alimentation ; 2. Sortez le panier à couverts, le panier et le système de filtre ; 3. Sortez la boîte de protection ; \ Boîte de protection Vue du bas 4. Retirez les vis qui fixent le circuit imprimé à la boîte de protection ; 5. Déconnectez le connecteur du circuit imprimé ; 6. Retirez le circuit imprimé ; 7. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour le remettre en place. Circuit imprimé -> Théorie des pièces Vue du circuit imprimé Remarque : Ce schéma s’applique au modèle 7601S. Description N° Marque 1 2 ML-H Pompe de lavage à vitesse plus élevée Fonction PS Pompe de vidange 3 EV1 Valve d'arrivée 4 P01/P02 Élément chauffant 5 EV2 Valve de régénération de l’adoucisseur 6 EV3 Valve de dérivation 7 ML-L Pompe de lavage à basse vitesse 8 9 D/Ed FAN Distributeur Ventilateur 10 BUZ1 Alerte sonore 11 LIGHT Éclairage supérieur 12 RE Thermistance 13 IS Porte 14 IAQS Détection de débordement 15 ISS Détection de sel 16 ISB Détection de rinçage 17 MF Débitmètre 18 TURB Détection de turbidité L’emplacement du pôle est légèrement différent entre les divers modèles. Cependant, les marques sur le circuit imprimé ont la même signification que celle décrite sur le côté gauche. Valve d’entrée -> Théorie des pièces Emplacement de la valve d’entrée Apparence Bornes Se connecte au tuyau d’arrivée d’eau vers le répartiteur d’eau Bobine électrique à l’intérieur Vue du bas Principe de fonctionnement La valve d’entrée est une valve électromagnétique qui décide si l’eau entre ou non. Les valves sont normalement fermées. Chaque fois que l’appareil a besoin d’eau, le contrôleur transmet un signal électrique aux bobines pour ouvrir la valve. La valve d’entrée se compose d’une bobine électrique, d’un corps de valve, d’une tige de vanne, d’un filtre, etc. En un mot, la valve électromagnétique peut agir pour permettre à l’eau d’entrer dans la machine, lorsqu’elle en reçoit l’ordre par le contrôleur. Dysfonctionnement 1. La bobine de la valve est cassée et la valve ne peut donc pas s’ouvrir. Cela déclenchera l’erreur E1. 2. Le filtre est bloqué et l’eau ne peut donc pas entrer. Cela déclenchera l’erreur E1. 3. Le connecteur est desserré et la valve ne peut donc pas s’ouvrir. Cela déclenchera l’erreur E1. 4. La tige de la valve est rouillée ou bloquée par des débris et la valve ne peut donc pas s’ouvrir ou se fermer. Cela déclenchera l’erreur E1 ou E4. Données techniques Tension nominale Fréquence Résistance Capacité de fonctionnement Flux Alimentation Pression de fonctionnement CA 220-240 V 50/60 Hz Environ : 3,4 - 4,4 kΩ 100 % ED T25 3 min/5 min T60 2,5 L/min 15 % 5W Pression de fonctionnement MAX. 1 MPa Valve d’entrée -> Théorie des pièces Accédez à la valve d'arrivée d'eau 1. Débranchez l’alimentation. 2. Retirez le tuyau d’arrivée d’eau. (Remarque : Faites attention à l’écoulement d’eau restante.) 3. Retirez le couvercle du panneau inférieur. Bornes de verrouillage* Collier de serrage*' 4. Déconnectez les 2 cosses de bornes de la valve d’arrivée. 5. Sortez légèrement la valve puis faites-la pivoter dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour l’enlever. 6. Retirez le collier de serrage et débranchez le tuyau d’arrivée (vers le répartiteur d’eau) de la valve d’eau. 7. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour la remettre en place. Inspectez la valve d’arrivée Vérifiez la pièce électrique. 1. Ouvrez la boîte de protection et retirez le circuit imprimé ; 2. Avec la porte fermée, débranchez les fils CON3 et ACN, puis utilisez le multimètre Ω pour mesurer la résistance entre le fil bleu (EV1) et le fil bleu (ACN). La résistance normale est d’environ 4,4 KΩ à 4,8 KΩ. 3. Si la résistance mesurée n’est pas correcte, cela signifie que la bobine de la valve est cassée ou que le connecteur est desserré. Dans ce cas, il faut d’abord vérifier la connexion. Si le problème n’a pas été résolu par un rebranchement, il faut remplacer la valve. 4. Si la résistance est OK, il faut inspecter le corps de la valve. Vérifiez la pièce de la machine 1. Si la pièce électrique est OK, il faut vérifier la pièce de la machine. 2. Vérifiez le filtre de la valve. Si celui-ci est bloqué, il faut éliminer les débris. 3. Si le filtre de la valve est propre et que la valve ne peut pas alimenter la machine en eau, vérifiez si la valve fonctionne ou non. Si ce n’est pas le cas, il faut remplacer la valve. 4. Si l’eau entre en continu, il faut remplacer la valve. Pompe de vidange -> Théorie des pièces Emplacement de la pompe de vidange Vue du bas Principe de fonctionnement La pompe de vidange se compose d’un moteur électrique, d’une turbine, d’une entrée et d’une sortie. La pompe de vidange est une sorte de pompe entraînée par un moteur synchrone à aimant permanent. Le rotor est composé d’un matériau aimanté permanent, l’inertie de fonctionnement du rotor est très faible et le stator se compose d’une tige et d’une bobine en acier et silicone. Lorsque la pompe de vidange est alimentée, le rotor est très facile à démarrer. Dysfonctionnement 1. La bobine du moteur est cassée et la pompe de vidange ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E1. 2. Le magnétisme du rotor du moteur est faible et la pompe de vidange ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E1. 3. Le connecteur est desserré et la pompe de vidange ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E1. 4. Le rotor est bloqué par des débris et la pompe de vidange ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E1. 5. Le support de l’ensemble pompe de vidange est lâche, ce qui cause du bruit. 6. Le clapet anti-retour ne fonctionne pas correctement et il y a un excès d’eau restante. Notes explicatives : une défaillance de la pompe de vidange peut provoquer une erreur E1, car si l’eau n’a pas été vidangée, lors du prochain cycle d’arrivée d’eau, le pressostat agira d’abord pour couper la valve d’arrivée d’eau. Il n’y aura donc pas d’alimentation en eau et une erreur E1 se produira. Données techniques Tension nominale CA 220-240 V Fréquence Résistance 50 Hz 2 350 15Ω Hauteur d’alimentation 1m Performances de débit ≥17 l/min (CA230 V) Pompe de vidange -> Théorie des pièces Accédez à la pompe de vidange 1. Vidangez l’eau du lave-vaisselle et débranchez l’alimentation. (Remarque : Assurez-vous de vider l’eau restante du lavevaisselle. Sinon, le sol pourrait être mouillé.) 2. Retirez le couvercle du panneau inférieur. (Remarque : Vous devez d’abord desserrer les crochets supérieurs, puis les crochets de gauche et de droite. Veillez à ne pas casser le crochet.) 3. Étiquetez et débranchez les deux cosses de bornes de la pompe de vidange. 4. Faites tourner la pompe de vidange dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la retirer. 5. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour le remettre en place. Vue du bas Inspectez la pompe de vidange Vérifiez la pièce électrique 1. Ouvrez la boîte de protection et retirez le circuit imprimé ; 2. Avec la porte fermée, débranchez les fils CON3 et ACN, puis utilisez le multimètre Ω pour mesurer la résistance entre le fil rouge (PS) et le fil bleu (ACN). La résistance normale est d’environ 220 Ω à 250 Ω. 3. Si la résistance mesurée n’est pas correcte, cela signifie que la bobine de la pompe est cassée ou que le connecteur est desserré. Dans ce cas, il faut d’abord vérifier la connexion. Si le problème n’a pas été résolu par un rebranchement, il faut remplacer la pompe de vidange. 4. Si la résistance est OK, mais qu’elle ne peut pas non plus fonctionner, il est possible que le magnétisme soit trop faible. Il faudra donc remplacer la pompe de vidange. Vérifiez la pièce de la machine 1. Si la pièce électrique est OK, il faut vérifier la pièce de la machine. 2. Retirez le panneau inférieur. 3. Si le clapet anti-retour est mal assemblé, le réceptacle retiendra trop d’eau. Il faudra assembler le clapet anti-retour à nouveau. 4. Si la pompe de vidange fonctionne, mais que peu ou pas d’eau n’est vidangée, il faut vérifier le tuyau de vidange ou le système de vidange. Chauffage -> Théorie des pièces Emplacement du chauffage Principe de fonctionnement Chauffage Fusible Pressostat Vue du bas Données techniques Tension nominale Puissance nominale Résistance CA 220-240 V 1 800 W 27,0-29,83 Ω Fusible G5 184 C Dysfonctionnement 1. Le serpentin de chauffage est cassé et le chauffage ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E3. 2. Le fusible est actif et le chauffage ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E3. 3. Le connecteur est desserré et le chauffage ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E3. Chauffage -> Théorie des pièces Colliers de serrage Bornes Accédez au chauffage 1. Vidangez l’eau du lave-vaisselle et débranchez l’alimentation. (Remarque : Assurez-vous de vider l’eau restante du lave-vaisselle. Sinon, le sol pourrait être mouillé.) 2. Retirez le panneau inférieur. 3. Étiquetez et déconnectez les bornes. 4. Retirez les 2 colliers de serrage pour fixer les tuyaux de la pompe. Attention : Le collier de serrage est facilement endommagé lors du retrait et ne peut ensuite plus être réutilisé. Remplacez l’ancien collier de serrage par un nouveau collier universel. 5. Faites tourner la pompe supérieure dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la retirer. 6. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour la remettre en place. Chauffage Inspectez le chauffage 1. Retirez le panneau inférieur. 2. Avec la porte fermée, utilisez le multimètre Ω pour mesurer la résistance entre les deux bornes illustrées sur l’image ci-dessus à droite. La résistance est d’environ 27 Ω à 30 Ω. 3. Si la résistance mesurée n’est pas correcte, cela signifie que le serpentin de chauffage ou le thermostat sont cassés. Il faut remplacer l’élément chauffant ou le thermostat. Pompe de lavage -> Théorie des pièces Emplacement de la pompe de lavage Principe de fonctionnement BLEU BLEU ROUGE NOIR M - Bobine principale A - Bobine secondaire Vue du bas La pompe de lavage est une sorte de moteur asynchrone avec condensateur. Le stator se compose d’une tige en acier et silicone et de deux bobines : une bobine principale et une bobine secondaire. Dysfonctionnement 1. La bobine du moteur est cassée et la pompe de lavage ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera une erreur E3. 2. Le condensateur du rotor du moteur est affaibli et la pompe de lavage ne peut donc pas démarrer. Dans ce cas, il émettra des signaux électromagnétiques. S’il continue à alimenter le moteur en électricité, la protection thermique s’activera. Cela déclenchera une erreur E3. 3. Le connecteur est desserré, la pompe de lavage ne peut pas fonctionner. Cela déclenchera une erreur E3. 4. Le rotor est bloqué par des débris et la pompe de lavage ne peut donc pas fonctionner. Cela déclenchera l’erreur E3. 5. Le support de l’ensemble pompe de vidange est lâche, ce qui cause du bruit. 6. Si la machine n’a pas été utilisée depuis longtemps, il est possible que la pompe de lavage ne puisse pas démarrer. Données techniques Modèles YXW50-2E Articles Tension nominale CA 220-240 V Fréquence 50 Hz Bobine principale : 116,2 7 % Ω Bobine secondaire : Résistance 101,5 7 % Ω M1 : 41,4 7 % Ω Hauteur d’alimentation 1,8 m Performances de ≥46 l/min (CA 235 V) débit Courant du rotor bloqué 0,44 15 % (CA 230 V) Courant de fonctionnement 0,96 10 % (CA 230 V) Condensateur 3μF 425 V Pompe de lavage -> Théorie des pièces Accéder à la pompe de lavage 1. Débranchez l’alimentation. 2. Retirez le panneau inférieur. 3. Étiquetez et déconnectez les bornes. 4. Retirez les 2 colliers de serrage pour fixer les tuyaux de la pompe. Attention : Le collier de serrage est facilement endommagé lors du retrait et ne peut ensuite plus être réutilisé. Remplacez l’ancien collier de serrage par un nouveau collier universel. 5. Faites tourner la pompe supérieure dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la retirer. 6. Retirez la vis qui fixe la turbine à la pompe. 7. Retirez les 2 vis qui fixent la pompe inférieure au moteur. 8. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour la remettre en place. Vis* Turbine Pompe inférieure Vis Inspectez la pompe de lavage Vérifiez la pièce électrique 1. Ouvrez le panneau de commande et retirez le circuit imprimé. 2. Avec la porte fermée, débranchez les fils CON1 et CON2, puis utilisez le multimètre Ω pour tester la résistance entre les deux fils (ML-H et ACN). La résistance normale est d’environ 100 Ω à 130 Ω. Testez aussi la résistance entre deux fils (ML-H et ML-L). La résistance normale est d’environ 35 Ω à 45 Ω. 3. Si l’une des résistances n’est pas correcte, cela signifie que la bobine de la pompe est cassée ou que le connecteur est desserré, Dans ce cas, il faut d’abord vérifier la connexion. Si le problème n’a pas été résolu par un rebranchement, il faut remplacer la pompe de lavage. 4. Si la résistance est OK, mais que la pompe ne fonctionne pas, cela est peut-être dû à un condensateur faible. Il faut alors remplacer le condensateur. Vérifiez la pièce de la machine 1. Si la pièce électrique est OK, il faut vérifier la pièce de la machine. 2. Retirez le panneau inférieur. 3. Vérifiez l’ensemble de la pompe. Si le support est lâche, il causera du bruit. Il faut donc le resserrer. 4. Si la pompe de lavage ne peut pas démarrer et que la machine n’a pas été utilisée depuis longtemps, il est possible que l’élément d’étanchéité soit collé. 5. Si la pompe de lavage fonctionne, mais que peu ou pas d’eau n’est distribuée, il faut vérifier la turbine. NTC -> Théorie des parties Emplacement de la thermistance NTC Principe de fonctionnement La thermistance à coefficient de température négatif (NTC) est intégrée dans le puisard, qui est utilisé pour mesurer la température de l’eau dans le réceptacle. Accéder au NTC 1. Retirez le panneau inférieur. 2. Retirez deux vis qui fixent la thermistance NTC au puisard (illustré sur l’image ci-dessus). 3. Sortez la thermistance NTC. 4. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour le remettre en place. NTC -> Théorie des parties Inspectez la thermistance NTC Ouvrez la boîte de protection et retirez le circuit imprimé. 2. Avec la porte fermée, débranchez le connecteur RE (illustré sur l’image ci-dessous), puis utilisez le multimètre Ω pour tester la résistance entre deux fils bleus (RE et GND). La résistance normale est indiquée dans le tableau ci-dessous. 3. Si la résistance n’est pas correcte, cela signifie que le circuit NTC a un problème. Dans ce cas, il faut d’abord vérifier la connexion. Si le problème n’a pas été résolu par un rebranchement, il faut remplacer la thermistance NTC. Tableau de résistance NTC NTC 15° C 20° C 25° C 30° C 40° C 50° C 60° C 70° C 80° C 85° C 17,48 KΩ 12,12 KΩ 10 KΩ 8,299 KΩ 5,807 KΩ 4,144 KΩ 3,011 KΩ 2,224 KΩ 1,667 KΩ 1,451 KΩ Débitmètre -> Théorie des pièces Emplacement du débitmètre Principe de fonctionnement Le débitmètre est intégré dans le répartiteur d’eau. La fonction du débitmètre est de mesurer la quantité d’eau entrée dans l’appareil. Il se compose d’une turbine, d’un tube avec languette et d’une borne, etc. Lorsque l’eau traverse le débitmètre, cette eau en mouvement peut faire tourner la turbine magnétique. Le tube avec languette peut détecter le flux magnétique de la turbine et envoyer des impulsions électroniques. Débitmètre Débitmètre -> Théorie des pièces Accéder au débitmètre 1. Retirez le panneau de base, le panneau supérieur et le panneau latéral gauche. 2. Retirez l’écrou en plastique à l’intérieur du réceptacle, qui fixe le répartiteur d’eau au réceptacle. (Le débitmètre étant intégré au répartiteur d’eau, remplacez le répartiteur d’eau en cas de défaillance du débitmètre.) 3. Débranchez le fil et retirez le collier de serrage fixant le tuyau au répartiteur d’eau. 4. Sortez le répartiteur d’eau. 5. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour le remettre en place. Inspecter le débitmètre 1. Ouvrez la boîte de protection et retirez le circuit imprimé. 2. Avec la porte fermée, débranchez le fil CON2 (illustré sur l’image ci-dessous), puis utilisez le multimètre diode pour tester entre le fil noir (FM) et le fil bleu (GND) pour confirmer si une impulsion électrique est envoyée lorsque l’eau traverse le débitmètre ou non. 3. S’il y a une impulsion électrique continue, le multimètre émettra le son « de » en continu. 4. S’il n’y a pas d’impulsion électrique, le multimètre n’émettra pas de son. Dans ce cas, cela signifie que quelque chose ne fonctionne pas au niveau du circuit du débitmètre. Il faut d'abord vérifier la connexion. Si le problème n’a pas été résolu par un rebranchement, il faut remplacer le répartiteur d’eau. Tuyau de sécurité -> Théorie des pièces Emplacement du tuyau de sécurité Principe de fonctionnement Tuyau mécanique Aquastop Tuyau à deux couches Matériau expansible à l’intérieur Écrou Tuyau électronique Aquastop Valve électromagnétique à l’intérieur Tuyau à deux couches Connexion au répartiteur d’eau Il existe deux types de tuyau de sécurité : le tuyau mécanique Aquastop et le tuyau électronique Aquastop, qui ont des principes et des modes d’assemblage différents. Le tuyau de sécurité mécanique Aquastop dispose de deux couches. Si de l’eau fuit et remplit l’espace d’air entre deux couches, le matériau expansible se dilatera pour bloquer le tuyau. Dans ce cas, la machine peut déclencher l’alarme E1. Le tuyau de sécurité électronique Aquastop dispose également de deux couches. Cependant, la différence avec le tuyau mécanique est que si de l’eau fuit et s’écoule sur le plateau inférieur, le pressostat d’excès d’eau du plateau s’activera et la valve électromagnétique du tuyau coupera la voie d’eau et la machine déclenchera l’alarme E4. Tuyau de sécurité -> Théorie des pièces Accédez au tuyau de sécurité Collier de serrage 1. Retirez le panneau de base, le panneau latéral, le panneau supérieur et le panneau latéral gauche. 2. Retirez le collier de serrage, coupez la courroie liée et débranchez le connecteur de fil. Ensuite, retirez le tuyau d’arrivée. 3. Effectuez la procédure ci-dessus à l’envers pour le remettre en place. Tuyau mécanique Aquastop Le tuyau mécanique Aquastop est connecté à l’appareil tout comme le tuyau d’arrivée d’eau universel. Inspectez le tuyau de sécurité Tuyau électronique Aquastop 1. Ouvrez la boîte de protection et retirez le circuit imprimé. 2. Avec la porte fermée, débranchez les fils CON3 et ACN, puis utilisez le multimètre Ω pour mesurer la résistance entre le fil bleu (EV1) et le fil bleu (ACN). Un circuit ouvert et un court-circuit sont tous deux incorrects. 3. Si la résistance mesurée n’est pas correcte, cela signifie que la bobine de la valve est cassée ou que le connecteur est desserré. Dans ce cas, il faut d’abord vérifier la connexion. Si le problème n’a pas été résolu par un rebranchement, il faut remplacer le tuyau de sécurité. Tuyau mécanique Aquastop Il est possible que l’absorption d’humidité du matériau expansible dans l’appareil mécanique provoque un dysfonctionnement d’auto-verrouillage (le réceptacle ne peut pas se remplir d’eau) et que ce verrouillage ne puisse pas être réinitialisé. Programme de test Programme de test Afin de vérifier le fonctionnement des composants de l’appareil et de découvrir le dysfonctionnement, nous avons conçu ce programme destinés aux techniciens. Comment activer le programme de test Fonctionnement du programme de test Comment activer le programme de test Démarrer le programme de test Passer à l’étape suivante Avec la porte ouverte, sélectionner Démarrer/Pause + Alimentation Fermer la porte Démarrage/Pause E1 E2 Rapide / E3 E4 Glass (verres) + Rapid 90 min E6 90min+Glass (verres) E7 90min+Glass (verres)+ Rapid Pour activer le programme de test, avec la porte ouverte et dans les 60 secondes après la mise sous tension, maintenez le bouton Démarrer/Pause appuyé et appuyez sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que la machine entre en mode de programme de test. L’appareil s’interrompra et entrera en veille (étape 00). Fermez ensuite la porte pour démarrer le programme de test. Pendant l’exécution du programme de test, vous pouvez appuyer sur le bouton Démarrer/Pause pour passer à l’étape suivante (à l’exception de l’étape relative à la valve d’arrivée d’eau). Remarque : 1 . La façon d’activer le programme de test est légèrement différente selon les modèles. 2. Éteignez l’appareil au niveau de la prise murale, puis allumez-le avant de suivre les instructions ci-dessus pour activer le cycle de test. Procédure ->Programme de test Procédure du programme de test (pour les modèles contrôlant le remplissage d’eau par débitmètre) N° Processus Description 0 Initialisation 1 La valve d’arrivée s’ouvre et laisse entrer 3,6 l d’eau (le modèle 45 cm laisse entrer 3,0 l d’eau). Si le modèle est équipé d’un dérivateur, le Valve d'arrivée dérivateur se déplacera vers la position faisant tourner à la fois les bras d’aspersion supérieur et inférieur. Mise sous tension, veille Pompe de lavage à La pompe de lavage à vitesse plus élevée s’active et 10 secondes plus vitesse plus élevée tard, l’élément chauffant s’active jusqu’à ce que la température de l’eau 2 et élément atteigne 57 °C. Ensuite, la machine s’interrompt. chauffant Appuyez sur le bouton Démarrer/Pause pour passer à l'étape suivante. 3 4 5 6 Pompe de lavage 2 secondes plus tard, la pompe de lavage à vitesse plus basse s’active et distributeur à pendant 8 secondes. Le distributeur s’activera pendant 45 secondes lors basse vitesse de cette étape. Valve de régénération La valve de régénération s’ouvre pendant 30 secondes. Pompe de vidange La pompe vidange pendant 30 secondes. Fin Une alerte sonore retentit. L’appareil s’arrête et entre en veille. Code d’erreur ->Programme de test Comment savoir quel code d’erreur s’est déclenché Pour savoir quel code d’erreur s’est produit, reportez-vous au tableau précédent intitulé Fonctionnement du programme de test. Prenons 5201 comme exemple. Si l’erreur 1 s’est produite, l’alerte sonore retentit pendant 30 secondes et « E1 » s’affiche à l’écran. Les autres alertes sonores relatives à des erreurs seraient affichées de la même manière. Prenons 5303 comme exemple. Si l’erreur 7 s’est produite, l’alerte sonore retentit pendant 30 secondes et les indicateurs 90min, Glass (verres) et Rapid clignotent simultanément. Il est possible de déduire d’autres alertes sonores d’erreur à partir de cet exemple. Intensif Normal ECO 90 min 90 min Verres Verres Rapid e Rapide Chiffre binaire Chiffre décimal E1 0 0 1 001 1 E3 0 1 1 011 3 E4 1 0 0 100 4 E6 1 1 0 110 6 E7 1 1 1 111 7 La relation entre la combinaison de voyants et le code d’erreur est illustrée dans le tableau ci-dessus. Attention : La majorité des modèles suivent cette règle. Attention Le niveau de priorité de l’opération E4 est le plus élevé. L’opération E4 reste valide une fois toutes les autres opérations d’erreur effectuées. Lorsque l’opération E4 est déclenchée, toutes les autres deviennent invalides. Dans le programme de test, E1, E3, E4, E6, E7 sont valides. Code d’erreur ->Programme de test Réaction de l’appareil en cas de code d’erreur E1 Le remplissage d’eau dépasse le temps prédéfini Si la valve d’arrivée d’eau est restée ouverte pendant 4 minutes mais que la quantité d’eau n’a pas atteint la valeur souhaitée (mesurée par impulsions), l’erreur E1 se produit. En cas d’erreur E1, la pompe de vidange fonctionne jusqu’à ce que le débitmètre reste immobile pendant 2 minutes et tous les autres composants sont arrêtés immédiatement. Dans le même temps, l’alerte sonore retentira pendant 30 secondes et l’erreur 1 sera affichée. E3 Le chauffage dépasse le temps prédéfini Si l’élément chauffant fonctionne depuis 60 minutes mais que la température de l’eau détectée par la thermistance NTC n’a pas atteint la valeur souhaitée, l’erreur E3 se déclenchera. Lorsque l’erreur E3 se produit, la pompe de vidange fonctionne jusqu’à ce que le débitmètre reste immobile pendant 2 minutes. et tous les autres composants sont arrêtés immédiatement. Dans le même temps, l’alerte sonore retentira pendant 30 secondes et l’erreur 3 sera affichée. E4 Débordement À tout moment, si le micro-interrupteur de débordement s’active et reste activé pendant plus de 2 secondes, l’erreur E4 se produira. Lorsque l’erreur E4 se produit, la pompe de vidange fonctionne jusqu’à ce que le débitmètre reste immobile pendant 2 minutes, et tous les autres composants sont arrêtés immédiatement. Dans le même temps, l’alerte sonore retentira pendant 30 secondes et l’erreur 4 sera affichée. Remarque : Le niveau de priorité de l’opération E4 est le plus élevé. L’opération E4 reste valide une fois toutes les autres opérations d’erreur effectuées. Lorsque l’opération E4 est déclenchée, toutes les autres deviennent invalides. E6 Défaillance de circuit ouvert de la thermistance Dans le programme de test, une fois qu’une défaillance de circuit ouvert de la thermistance est détectée par le contrôleur, l’erreur E6 se déclenche. Lorsque l’erreur E6 se produit, la pompe de vidange fonctionne jusqu’à ce que le débitmètre reste immobile pendant 2 minutes. et tous les autres composants sont arrêtés immédiatement. Dans le même temps, l’alerte sonore retentira pendant 30 secondes et l’erreur 6 sera affichée. Code d’erreur ->Programme de test E7 Défaillance de court-circuit de la thermistance Dans le programme de test, une fois qu’une défaillance de court-circuit de la thermistance est détectée par le contrôleur, l’erreur E7 se produit. Lorsque l’erreur E7 se produit, la pompe de vidange fonctionne jusqu’à ce que le débitmètre reste immobile pendant 2 minutes, et tous les autres composants sont arrêtés immédiatement. Dans le même temps, l’alerte sonore retentira pendant 30 secondes et l’erreur 7 sera affichée. Arbre E1-> Inspection Arbre E1-> Inspection Code E1 Durée Code E1plus d’alimentation La longue durée de l’alimentation que prévu en eau est plus longue que prévu. Y de a-t-il de l’eau Y a-t-il l’eau dans dans?le le réceptacle réceptacle ? Pas d’eau Pas d’eau Vérifiez le tuyau d’arrivée Échec Vérifiez le tuyau d’arrivée AQUASTOP, (uniquement Échec AQUASTOP, (uniquement pour les lave-vaisselle avec pour les lave-vaisselle la fonction AQUASTOP) avec la fonction AQUASTOP) Remplacez-le pour Remplacez-le pour résoudre résoudrelele problème problème Peu d’eau Pasouvert Pas Ouvrez-le Ouvrez-le pourpour ouvert résoudrelele problème résoudre problème Vérifiez le robinet Vérifiez le robinet Peu d’eau Ouvert Ouvert Vérifiez le tuyau Vérifiez le tuyau d’arrivée d’arrivée Échec Échec tuyau d’arrivée LeLe tuyau d’arrivée estest bloquébloqué ou pliéou plié Échec Échec Résolvez le Résolvez le problème problème OK Vérifiez si le circuit de la Non valve d’arrivée estdecorrect ou Non Vérifiez si le circuit la non (mentionné section 4) valve d’arrivée esten correct ou non (mentionné en section 4) Correct Modèle avec débitmètre Modèle avec débitmètre Correct Modèle avec pressostat(83/63) Modèle avec pressostat(83/63) Vérifiez si le circuit du Vérifiez si le circuit du pressostat (83/63) pressostat (83/63)ouest est correct non. correct ou non Vérifiez si le circuit du débitmètre est correct ou non Vérifiez si le circuit du (mentionné en section 4) débitmètre est correct ou non (mentionné en section 4) Vérifiez la pression Vérifiez la pression hydraulique hydraulique (une (une pression de 0,04pression de 0,04MPa correcte) 1,01,0 MPa est est correcte) Plus Plus basse basse Non Non OK OK Donnez des Donnez des conseils conseils à à l’utilisateur Résolvez leRésolvez le problème problème Problème Problème persistant persistant Changez la valve Changez la valvepour d’arrivée d’arrivée pour résoudre résoudre le le problème problème Reconnectez le fil du circuit du pressostat Reconnectez le fil du et vérifiez à nouveau circuit du pressostat et vérifiez à nouveau OK OK Résolvez le Résolvez le problème problème Problème Problème persistant persistant Remplacez le pressostat Remplacez le pour résoudre le problème pressostat pour résoudre le problème Reconnectez le fil du circuit du débitmètre Reconnectez le fil du et vérifiez à nouveau circuit du débitmètre et vérifiez à nouveau OK OK Problème Problème persistant persistant Résolvez le Résolvez le problème problème Remplacez le Remplacez le débitmètre débitmètre pour pour résoudre le le résoudre problème problème l’utilisateur OK Vérifiez le tuyau de Vérifiez le tuyau de vidange vidange Non Non Reconnectez le fil du Reconnectez du circuit delelafilvalve circuit de la valve d’arrivée et vérifiez à d’arrivée et vérifiez à nouveau nouveau Incorrect Incorrect Disposez-le Disposez-le correctement pour correctement pour résoudre le résoudre le problème Si le n’an’a paspas étéété résolu parpar toutes les Si problème le problème résolu toutes inspections mentionnées ci-dessus, peut-être que les inspections mentionnées ci-dessus, peutle circuit imprimé ne imprimé fonctionne correctement. être que le circuit nepas fonctionne pas Remplacez alors Remplacez le circuit imprimé et circuit testez à correctement. alors le nouveau. imprimé et testez à nouveau. Arbre E3 -> Inspection Arbre E3 -> Inspection E3E3 de chauffage TempsTemps de chauffage plus long long plus Basse la VérifiezVérifiez la température température de l’eau dans le de l’eau dans le réceptacle réceptacle Vérifiez le microRemplacez le microÉchec Échec Vérifiez interrupteur le micro-interrupteur Remplacez le microde surchauffe interrupteur pour de surchauffe interrupteur pour résoudre le problème résoudre le problème Basse OK Élevée Élevée OK Vérifiez si le filtre est Bloqué Bloqué Nettoyez ou remplacez Vérifiez si le filtre est Nettoyezleou sérieusement bloqué ou filtre pour résoudre le sérieusement remplacez le filtre non bloqué ou non problème pour résoudre le OK OK Reconnectez le fil du OK OK Vérifiez le chauffage ÉchecÉchecReconnectez le fil du Vérifiez le chauffageen section 4) de chauffage et (mentionné circuitcircuit de chauffage et (mentionné en section 4) vérifiez à nouveau vérifiez à nouveau OK Problème Problème persistant persistant OK Vérifiez si le circuit de la Vérifiez si le circuit de la Non pompe de lavage est pompe de lavage est correct correct ou non (mentionné ou non (mentionné en en section 4) section 4) Non Reconnectez Reconnectez le fil le dufil du la pompe circuitcircuit de la de pompe de de lavage et vérifiez à lavage et vérifiez à nouveau nouveau OK Problème persistant Problème persistant Vérifiez si le circuit Vérifiez si leNTC circuit est correct oucorrect non ou NTC est non (mentionné en (mentionné à la section4). 4). section Non Non Reconnectez Reconnectez le fil du OK le fil du circuitetNTC et vérifiez circuit NTC vérifiez à ànouveau nouveau Problème Problème persistant persistant OK Résolvez le problème Résolvez le problème Remplacez la Remplacez la thermistance NTC pour thermistance NTC résoudre le problème pour résoudre le Résolvez le problème Résolvez le problème Changez la valve Changez la valve d’arrivée d’arrivée pourpour résoudre résoudre le le problème problème OK Résolvez le problème Résolvez le problème Remplacez la pompela pompe Remplacez de lavage pour pour de lavage résoudrerésoudre le problème le problème Y a-t-il de l’eau sur le plateau inférieur ? Inspection ArbreArbre E4 E4 ->->Inspection E4 E4 Débordement Débordem ent Y a-t-il de l’eau sur le plateau inférieur ? Pasd’eau d’eau Pas Vérifiez le circuit du Vérifiez le circuit du pressostat d’excès pressostat d’excès d’eau d’eau (normalement (normalement fermé) fermé) Échec Échec Reconnectez le fil du Reconnectez le fil du circuit du pressostat circuit du pressostat d’excès d’eau et d’excès d’eau et vérifiez vérifiez à nouveau à nouveau OK OK Résolvez le Résolvez problèmele problème Problème Problème persistant persistant Vérifiez si le pressostat Bloqué Bloqué 'Réparez Réparez-le ou ou remplacezVérifiez le pressostat d’excèssid’eau est remplacez-le pour le\ pour résoudre le d’excès d’eau est bloqué ou bloqué ou non résoudre le problème problème non Un Un peupeu d’eau d’eau Veillez à ce que l’utilisateur Veillez à ce que l’utilisateur utilise le détergent et le utilise le détergent et le produit de rinçage produit de rinçage appropriés appropriés Impropre Incorrect Donnez des Donnez des conseils conseils OK OK Vérifiez le tuyau de Vérifiez vidangele tuyau de vidange Modèle avec Modèle(83/63) avec pressostat pressostat(83/63) Échec Échec Le tuyau de vidange Échec Correct Correct plié ou Leest tuyau de bouché vidange Échec Résoudre le le problème Résoudre problème est plié ou bouché OK OK Modèle Modèle avec avec débitmètre débitmètre Vérifiezsisilelecircuit circuit Vérifiez dudu débitmètre estest correct débitmètre correctouounon (mentionné en section 4) non (mentionné en section 4) Non Non Reconnectez le fil du Reconnectez le fil du circuit du débitmètre et circuit du débitmètre et vérifiez à nouveau vérifiez à nouveau OK OK Problème persistant Problème persistant Vérifiez Vérifiez si si le le circuit circuit du du pressostat (83/63) est pressostat (83/63) correct ou non est correct ou non. Correct Correct Non Reconnectez le fil du Reconnectez le fil du circuit Non circuit du pressostat et du pressostat et vérifiez à vérifiez à nouveau nouveau OK OK Problème persistant Problème persistant Il y a peut-être une Ilvraie y a peut-être une fuite vraie fuite Résolvez le problème Résolvez le problème Remplacezlele Remplacez débitmètre pour débitmètre pour résoudre le le problème résoudre problème Résolvez le problème Résolvez le problème Remplacez Remplacez le le pressostatpour pour pressostat résoudre le résoudre le problème problème Procédez comme suitsuit Procédez comme Retirez les deux panneaux latéraux. Retirez l’eau du plateau inférieur et assurez-vous qu’il n’y a pas d’eau sur ce plateau inférieur. Retirez les deux panneaux latéraux. Redémarrez le lave-vaisselle avec un programme de lavage intensif ou standard, car une fuite pourrait facilement être reproduite à une température plus Retirez l’eau du plateau inférieur et assurez-vous qu’il n’y a pas d’eau sur ce plateau inférieur. élevée et après une longue période de fonctionnement. Redémarrez le lave-vaisselle avec un programme de lavage intensif ou standard, car une fuite pourrait facilement être reproduite à une température Observez le plateau inférieur toutes les vingt minutes. plus élevée et après une longue période de fonctionnement. Si de l’eau apparaît, examinez les zones pouvant être affectées, telles que le moteur, la pompe de vidange, le puisard, l’adoucisseur et les tuyaux les Observez le plateau inférieur toutes les vingt minutes. reliant, ainsi que les clips à l’extrémité de chaque tuyau, en plus de la soudure au fond du réceptacle. Si de l’eau apparaît, examinez les zones pouvant être affectées, telles que le moteur, la pompe de vidange, le puisard, l’adoucisseur et les tuyaux les Si au bout de plusieurs heures, aucune fuite d’eau n’est repérée, arrêtez le lave-vaisselle avec suffisamment d’eau dans le réceptacle intérieur et observez reliant, ainsi que les clips à l’extrémité de chaque tuyau, en plus de la soudure au fond du réceptacle. à nouveau après l’avoir laissé tel quel pendant une à deux heures. Si au bout de plusieurs heures, aucune fuite d’eau n’est repérée, arrêtez le lave-vaisselle avec suffisamment d’eau dans le réceptacle intérieur et observez à nouveau après l’avoir laissé tel quel pendant une à deux heures. 30 Arbre E6 et E7 -> Inspection Arbre E6 et E7 -> Inspection E6 Défaillance E6de circuit ouvert de la de circuit Défaillance ouvert de la thermistance thermistance Vérifiez si le circuit NTC Vérifiez si le circuit NTC est est correct ou non correct ou (mentionné en non section 4) (mentionné à la section 4) Non Non Reconnectez le fil du Reconnectez le fil duet circuit du débitmètre circuit duàdébitmètre vérifiez nouveau et vérifiez à nouveau OK OK Problème persistant Problème persistant Résolvez le problème Résolvez le problème Remplacez la (Remplacez NTC la thermistance pour thermistance NTC pour résoudre le problème résoudre le problème E7 Défaillance E7de courtcircuit de la de courtDéfaillance thermistance circuit de la thermistance Vérifiez si le circuit NTC Vérifiez si le circuit NTC est est correct ou non correct ou (mentionné en non section 4). (mentionné à la section 4) Non Non Reconnectez le fil du circuit du débitmètre Reconnectez le fil duet vérifiez nouveau et circuit duàdébitmètre vérifiez à nouveau Problème persistant Problème persistant OK OK, Résolvez le problème Résolvez le problème Remplacez la Remplacez la thermistance NTC pour thermistance pour résoudre leNTC problème résoudre le problème E8 Défaillance de la valve de dérivation Si le problème n’a pas été résolu par toutes les inspections mentionnées ci-dessus, peut-être Sique le problème n’a pas été résolu par pas toutes les inspections mentionnées peut-être le circuit imprimé ne fonctionne Remplacez alors ci-dessus, le circuit imprimé et que Non OK Reconnectez lecorrectement. fil de si le circuit de la letestez circuitVérifiez imprimé ne fonctionne pas correctement. Remplacez alors le circuit imprimé et testez à Résolvez le la valve de dérivation à nouveau. valve de dérivation est problème nouveau. correct ou non (mentionné et vérifiez à nouveau en section 4) Attention Attention : : Problème persistant Parce mentionnés Remplacez la Parceque quelalasituation situationréelle réelleest estimprévisible, imprévisible,les lesarbres arbresd’inspection d’inspection mentionnésdans dansce cemanuel thermistance NTC pour sont fournis à fournis titre de àréférence seulement. manuel sont titre de référence seulement. résoudre le problème 1 Guide de dépannage Symptôme Raison possible Analyse Utilisation Solution Un tuyau AQUASTOP défectueux pourrait bloquer la voie d’arrivée d’eau Pour le tuyau électronique AQUASTOP, vérifiez si le circuit de la valve est OK ou non Reconnectez ou remplacez le tuyau Le robinet n’est pas ouvert Vérifiez si le robinet est ouvert ou non Donnez des conseils Pression hydraulique plus basse Assurez-vous que la pression hydraulique est comprise entre 0,04 et 1 Mpa Donnez des conseils Le tuyau d’arrivée est bloqué ou plié Débloquez ou dépliez le tuyau Débloquez ou dépliez le tuyau Une connexion lâche ou une valve d’arrivée d’eau défectueuse peut provoquer l’alerte E1 Vérifiez le circuit de la valve d’arrivée d’eau Reconnectez ou remplacez la valve Vérifiez le débitmètre Pour les modèles avec débitmètre, un débitmètre défectueux peut provoquer l’alerte E1 Vérifiez le circuit du débitmètre Reconnectez ou remplacez le débitmètre Vérifiez le pressostat (83/63) Pour les modèles contrôlant le remplissage d’eau par pressostat, un pressostat défectueux peut provoquer un débordement d’eau Vérifiez le circuit du pressostat Reconnectez ou remplacez le pressostat Vérifiez le tuyau de vidange Une mauvaise installation du tuyau de vidange peut entraîner le fonctionnement en continu Assurez-vous qu’il est installé correctement (reportez-vous au manuel d’instructions) Installez à nouveau le tuyau de vidange Vérifiez le tuyau AQUASTOP Vérifiez l’alimentation en eau E1 Vérifiez l’arrivée d’eau La durée de l’alimentation Vérifiez la valve d'arrivée d’eau en eau est plus longue que prévu. 32 de la pompe de vidange Vérifiez le pressostat (140/120) Un pressostat défectueux peut entraîner le fonctionnement continu de la pompe de vidange Écoutez l’appareil pour vérifier si la pompe de vidange est en marche ou non Remplacez le pressostat (140/120) Vérifiez le circuit imprimé Un circuit imprimé défectueux peut provoquer l’alerte E1 Lorsque vous avez éliminé les autres causes possibles, cela signifie qu’il y a peut-être un problème avec le circuit imprimé Reconnectez ou remplacez le circuit imprimé 33 Vérifiez le filtre Un filtre sérieusement bloqué peut provoquer une alerte E3. Donnez des conseils à l’utilisateur sur le nettoyage régulier de l’intérieur du lavevaisselle. Conseil : Même si un lavevaisselle est constamment aspergé d’eau et du savon, il a besoin d’un nettoyage occasionnel. Les particules de nourriture, les dépôts d’eau dure, la moisissure et les bactéries peuvent s’accumuler le long des surfaces et dans les crevasses d’un lave-vaisselle. Le nettoyage régulier du lavevaisselle permet de le maintenir en bon état de fonctionnement et de garder votre famille en bonne santé et en sécurité. Nettoyez le filtre et donnez des conseils Vérifiez la pression hydraulique Une pression hydraulique faible peut un remplissage d’eau insuffisant Assurez-vous que la pression hydraulique est comprise entre 0,04 et 1 Mpa Donnez des conseils Vérifiez le tuyau de vidange Une mauvaise installation du tuyau de vidange peut provoquer un débordement d’eau Assurez-vous qu’il est installé correctement (reportez-vous au manuel d’instructions) Installez à nouveau le tuyau de vidange Vérifiez la pompe de lavage Une pompe de lavage qui ne fonctionne pas peut provoquer une alerte E3 Écoutez l’appareil pour voir si la pompe de lavage fonctionne ou non ; un moteur défectueux peut causer des bruits anormaux pendant le processus de lavage Remplacez la pompe Mesurez la capacité du condensateur de démarrage. Une atténuation du Changez le E3 Défaillance du chauffage de lavage condensateur condensateur pourrait empêcher le moteur de démarrer Vérifiez le chauffage et la thermistance NCT Un dysfonctionnement de l’appareil de chauffage ou de la thermistance NTC peut provoquer une alerte E3 34 Mesurez la température de l’eau dans le réceptacle en continu lorsque le programme de test est en cours d’exécution pour voir si l’augmentation de la Remplacez le composant défectueux température est normale et si l’appareil s’arrête lorsque la température de l’eau atteint 60 °C ou non. Vérifiez le pressostat antiséchage Un pressostat anti-séchage anormal peut provoquer une alerte E3 Si vous n’avez pas trouvé le problème après avoir vérifié les composants mentionnés cidessus, la raison la plus probable est que Remplacez le pressostat antiséchage le pressostat anti-séchage est défectueux. Vérifier le circuit imprimé Un circuit imprimé défectueux peut également provoquer une alerte E3, mais cette probabilité est faible. Ainsi, lorsque vous avez éliminé les autres causes possibles, vous pouvez essayer de changer le circuit imprimé pour voir si le problème est résolu. Reconnectez ou remplacez le circuit imprimé Vérifiez l’utilisation de détergent Trop de détergent utilisé pendant le cycle de lavage pourrait provoquer un excès de mousse dans l’eau et un débordement au fond de l’appareil Donnez des conseils à l’utilisateur sur l’usage d’une quantité de détergent adéquate pendant le cycle de lavage conformément au Donnez des conseils Vérifiez si l’appareil est droit Si l’appareil n’est pas droit, cela peut provoquer l’alerte E4 Assurez-vous que l’appareil est droit Mettez l’appareil droit Vérifiez la pompe de vidange Une pompe de vidange défectueuse peut provoquer l’alerte E4 La première étape de tout programme de lavage est la vidange, qui peut être utilisée pour tester si la pompe de vidange fonctionne normalement ou non Changez la pompe de vidange Vérifiez la quantité d’eau de remplissage Trop d’eau de remplissage pourrait Pour les modèles contrôlant le remplissage d’eau par pressostat (83/63), lancez un programme de test et vérifiez si la quantité d’eau de remplissage est normale ou non. Remplacez le pressostat (83/63) E4 Débordement créer un débordement 35 manuel d’instructions E6 et E7 Pour les modèles contrôlant le remplissage d’eau par débitmètre, lancez un programme de test et vérifiez si la quantité d’eau de remplissage est normale ou non Remplacez le débitmètre Vérifiez le micro-interrupteur à flotteur Un micro-interrupteur à flotteur bloqué pourrait provoquer l’alerte E4 Démontez le plateau inférieur et vérifiez si le microinterrupteur à flotteur se déplace librement de haut en bas Réparez ou remplacez le microinterrupteur à flotteur Trouvez où se trouve la fuite S’il y a une vraie fuite, trouvez où se trouve la fuite et résolvez le problème Pour trouver et résoudre le problème, suivez les suggestions mentionnée dans le manuel d’entretien Réparez ou remplacez le composant défectueux Vérifiez le NTC Si l’appareil détecte le dysfonctionnement du capteur NTC, l’alerte E6 ou E7 sera déclenchée Vérifiez le circuit NTC et mesurer la résistance du capteur NTC Reconnectez ou remplacez le capteur NTC Vérifiez le circuit imprimé Si le capteur NTC est OK, mais que l’alerte est toujours déclenchée, il est possible que le circuit imprimé soit défectueux Changez le circuit imprimé pour voir si l’appareil fonctionne normalement Reconnectez ou remplacez le circuit imprimé Vérifiez le chargement Un chargement incorrect de la vaisselle pourrait bloquer le bras d’aspersion, alors donnez des conseils à l’utilisateur sur la façon de charger correctement la vaisselle et les couverts. Suivez les conseils sur la façon de charger la vaisselle mentionnés dans le manuel d’instructions, qui est la condition nécessaire pour obtenir de bonnes performances de lavage Donnez des conseils Vérifiez le filtre Un filtre sérieusement bloqué peut provoquer une alerte E3. Donnez des conseils à l’utilisateur sur le nettoyage régulier de l’intérieur du lavevaisselle Conseil : bien qu’un lavevaisselle soit constamment aspergé d’eau et de détergent, il doit être nettoyé de façon régulière. Les particules de nourriture, les dépôts d’eau dure, les moisissures et les bactéries peuvent et vont s’accumuler sur les surfaces et Nettoyez le filtre et donnez des conseils Circuit ouvert et courtcircuit 36 les fissures d’un lave-vaisselle. En nettoyant le lave-vaisselle régulièrement, vous lui permettrez de fonctionner correctement tout en gardant votre famille en bonne santé et en sécurité et en profitant d’une vaisselle brillante. Mauvaises performances de lavage Vérifiez le programme utilisé Un programme inadéquat peut entraîner de mauvaises performances Vérifiez l’utilisation de détergent et de produit de rinçage Une quantité de détergent et de produit de rinçage inadéquate, ou un détergent et un produit de rinçage de mauvaise qualité, peuvent entraîner de mauvaises performances Reportez-vous au manuel d’instructions Donnez des conseils Vérifiez le réglage de la consommation de sel Un réglage de consommation de sel incorrect peut entraîner de mauvaises performances Observez s’il y a des taches d’eau ou un film blanc sur la vaisselle et les verres lavés qui sont causés par des minéraux d’eau dure. Si l’eau est trop dure, il faut régler la consommation de sel afin qu’elle corresponde à la situation réelle Ajustez la consommation de sel Vérifiez le distributeur Un dysfonctionnement du distributeur peut entraîner de mauvaises performances Lancez le programme de test pour voir si le distributeur s’ouvre normalement Remplacez le distributeur Vérifiez le niveau d'eau Un niveau d’eau moins élevé peut entraîner de mauvaises performances Assurez-vous que l’appareil est droit Mettez l’appareil droit Une mauvaise installation du tuyau de vidange peut provoquer un débordement d’eau, alors assurez-vous qu’il est installé correctement Installez à nouveau le tuyau de vidange Une faible pression hydraulique peut entraîner une quantité insuffisante d’eau au remplissage, alors assurez-vous Donnez des conseils 37 que la pression hydraulique soit comprise entre 0,04 et 1 Mpa Mauvaises performances de lavage Pour les modèles contrôlant le remplissage d’eau par débitmètre, un débitmètre défectueux peut entraîner un remplissage d’eau insuffisant. Lorsque vous avez éliminé les autres causes d’une quantité d’eau insuffisante, vous pouvez plus ou moins déduire que le débitmètre est défectueux Remplacez le débitmètre Pour les modèles contrôlant le remplissage d’eau par pressostat (83/63), un pressostat défectueux peut entraîner un remplissage d’eau insuffisant. Lorsque vous avez éliminé les autres causes d’une quantité d’eau insuffisante, vous pouvez plus ou moins déduire que le pressostat (83/63) est défectueux Remplacez le pressostat Un circuit imprimé défectueux peut également provoquer un remplissage d’eau insuffisant, mais cette probabilité est faible. Remplacez donc le circuit imprimé en dernier recours Remplacez le circuit imprimé Vérifiez le chauffage et la thermistance NCT Un dysfonctionnement de l’appareil de chauffage ou de la thermistance NTC peut provoquer une alerte E3 Remplacez le composant défectueux Vérifiez la pompe de lavage La pompe de lavage ne fonctionne pas Remplacez la pompe de lavage. Vérifiez le chargement Un chargement incorrect peut entraîner des dépôts d’eau restant sur la vaisselle. Assurez- 38 Suivez les conseils sur la façon de charger la vaisselle mentionnés dans le manuel Donnez des conseils Performances de séchage médiocres Bruit vous d’incliner la vaisselle et de charger les verres à l’envers. d’instructions, qui est la condition nécessaire pour obtenir de bonnes performances Vérifiez le programme utilisé Un programme inadéquat peut entraîner de mauvaises performances Reportez-vous au manuel d’instructions Donnez des conseils Vérifiez le distributeur d’aide au rinçage Le produit de rinçage est formulé pour garantir que les résidus alimentaires et chimiques ne soient pas redéposés sur votre vaisselle pendant le cycle de rinçage final et que le lave-vaisselle fournisse les performances de séchage attendues. Assurez-vous que le récipient de l’aide au rinçage n’est pas vide et que le produit de rinçage est normalement ajouté durant le cycle Remplissez le distributeur d’aide au rinçage ou remplacez le distributeur Obtenez de meilleures performances de séchage Le processus de séchage à l’air peut être accéléré en ouvrant le lave-vaisselle juste après la fin du cycle lorsque la vaisselle est encore chaude. Cela permet à l’air humide de quitter le lave-vaisselle pendant que la vaisselle refroidit et sèche Donnez des conseils Vérifiez si le bruit est normal Certains sons audibles sont normaux Donnez des conseils Vérifiez le chargement La vaisselle n’est pas bloquée sur le support ou quelque chose de petit est tombé Assurez-vous que toute la vaisselle est bien placée de façon stable dans le lavevaisselle Rechargez la vaisselle et donnez des conseils Vérifiez la pompe de lavage Un dysfonctionnement de la pompe de lavage peut créer un bruit anormal Vérifiez si le moteur de lavage fonctionne normalement Remplacez la pompe de lavage Vérifiez la pompe de vidange Une pompe de vidange bloquée ou défectueuse peut créer un bruit anormal Vérifiez si le moteur de vidange fonctionne correctement Remplacez la pompe de vidange 39 ">
/
Скачать
Просто дружеское напоминание. Вы можете просмотреть документ прямо здесь. Но самое главное, наш ИИ уже прочитал его. Он может объяснить сложные вещи простыми словами, ответить на ваши вопросы на любом языке и помочь вам быстро перемещаться даже по самым длинным или сложным документам.
Общедоступная ссылка обновлена
Общедоступная ссылка на ваш чат была обновлена. Вы можете просматривать и управлять своими ссылками на чат после регистрации здесь.
