Garantie limitée
Tente-caravane rabattable
RÉSUMÉ DE LA GARANTIE
Forest River Inc. garantit à l’acheteur original seulement que la tente-caravane est exempte de défauts de matériaux et de fabrication. Les conditions de la garantie comprennent le service d’entretien pour une période de 12 mois à compter de la date d’achat pour les tentes-caravanes utilisées uniquement à des fins non commerciales. Forest
River Inc. garantit aussi à l’acheteur original que le toit, la tente et le châssis sont exempts de défauts substantiels, de l’usine, dans les matériaux et la fabrication, pour une période de cinq (5) ans pour les pièces, et de trois (3) ans pour les pièces et la main-d’œuvre, à compter de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation, en vigueur à partir des modèles de 1996. Cette garantie ne s’applique pas aux défauts relatifs à l’esthétique ou à l’apparence physique de l’unité, ni à la détérioration des garnitures souples et des articles cosmétiques, dus à l’usure et à l’exposition.
COMMENT OBTENIR UN SERVICE D’ENTRETIEN COUVERT PAR LA GARANTIE
Les défauts de matériaux et de fabrication de la tente-caravane pendant les 12 premiers mois seront réparés gratuitement, si l’unité est retournée à un concessionnaire autorisé Forest River Inc., avec les frais de tranport aller et retour prépayés. Les défauts de matériaux ou de fabrication du toit, de la tente ou du châssis de la tente-caravane, pendant les trois premières années de la période de garantie de cinq ans, seront réparés gratuitement, si la pièce est retournée
à un concessionnaire autorisé Forest River Inc., avec les frais de transport aller et retour prépayés. Pour le reste de la période de garantie de cinq (5) ans, les pièces au titre de la garantie seront remplacées, mais les frais de main-d’œuvre nécessaires seront facturés. Si un centre de service autorisé n’est pas disponible dans votre région, consultez l’information contenue dans la couverture intérieure arrière pour planifier les réparations rapides de votre tente-caravane.
EXCLUSIONS
1. Forest River Inc. n’assume aucune responsabilité quant aux défauts de main- d’œuvre ou au fonctionnement des produits séparément garantis. Ces produits peuvent être garantis par les fabricants individuels et une copie de leurs garanties a été incluse dans votre trousse du propriétaire. Les produits séparément garantis ne feront pas l’object d’un entretien et ne seront pas réparés ou remplacés par Forest River Inc. Si un entretien ou des pièces de rechange sont nécessaires pour ces produits, consultez la liste fournie des centres de service autorisés. Si l’information n’est pas disponible pour les produits particuliers, écrivez ou appelez le fabricant concerné pour obtenir l’emplacement du centre de service le plus proche.
2. Forest River Inc. ne garantit pas les composants fabriqués par des tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les pneus, les appareils électroménagers, les équipements, les cuisinières, les fours, les fournaises, les batteries, les essieux, les moyeux, les roulements, les convertisseurs de puissance, les réfrigérateurs, les brûleurs, les planchers et les systèmes de freinage. Ces pièces peuvent ou ne peuvent pas être garantis par leur fabricant; toutefois, Forest River Inc. n’assume aucune obligation à leur égard.
3. Cette unité a été expressément conçue pour être utilisée comme véhicule récréatif et n’est pas destinée à une utilisation comme résidence fixe à temps plein. Forest River Inc. ne fait aucune garantie en ce qui concerne la condensation normale et de routine.
4. Les accumulations de neige doivent être retirées du toit pour éviter d’endommager le toit.
5. Cette garantie ne s’applique pas à l’entretien normal, comme le graissage des roulements de roue, le serrage des
écrous de roue, le maintien des aires scellées, les jonctions entre les extrusions et les panneaux, etc., que la tente-caravane nécessitera, ni aux dommages provenant d’abus ou de l’absence d’entretien.
6. Les articles en tissu comme les toiles, les auvents, les filets pour moustiquaires de fenêtres, les fenêtres de vinyle, les coussins et les couvre-matelas, ne sont pas garantis contre les fuites, les déchirures, les perforations, le rétrécissement, la décoloration ou les souillures, mais sont garantis seulement contre les défauts de matériaux et de fabrication. L’installation d’un climatiseur monté au toit doit être effectuée seulement à l’endroit désigné sur le toit, par un concessionnaire Forest River Inc. approuvé, sinon le toit, le système de levage et les composants connexes ne seront pas couverts par la garantie.
Ce produit est une tente-caravane rabattable et NE DOIT PAS être utilisé à des fins COMMERCIALES OU DE LOCA-
TION. Une utilisation abusive, la négligence ou l’utilisation sur des routes en mauvais état annuleront la présente garantie. Forest River Inc. ne fait aucune garantie en ce qui concerne tout produit non enregistré et normalement utilisé aux États-Unis ou au Canada.
3
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DES DOMMAGES
Vous et tout autre utilisateur de produits Forest River Inc. et toute personne à qui cette unité est transférée, ainsi que toute personne qui devient un bénéficiaire prévu ou non de cette unité, n’avez droit à aucun dommage accessoire ou indirect, y compris mais sans s’y limiter, la perte d’usage de l’unité, les inconvénients, la nourriture, les frais d’hébergement, les dommages aux biens, la perte de revenus ou de gains.
Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects; ceci peut donc ne pas s’appliquer à votre cas.
EXONÉRATION ET LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES
Forest River Inc. limite toutes les garanties implicites d’adaptation à une fin particulière et de qualité marchande à la période de garantie de un an. Aucune garantie, explicite ou implicite, ne s’étend au-delà de la période de garantie de un an. Personne n’a l’autorité d’étendre, d’élargir ou de modifier cette garantie. Aucune action visant à faire respecter cette garantie ne peut être intentée plus de six mois après l’expiration de la période de garantie.
Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur la durée d’une garantie implicite; les limitations susmentionnées peuvent donc ne pas s’appliquer à votre cas. La présente garantie vous confère des droits précis reconnus par la loi et vous pouvez aussi détenir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.
OBLIGATIONS DE FOREST RIVER
Forest River Inc. corrigera tout défaut substantiel de matériaux ou de fabrication causé par Forest River Inc. Forest
River Inc. pourra choisir de corriger le défaut d’une des façons suivantes : réparation, remplacement ou remboursement, à la discrétion de Forest River Inc. Le service d’entretien couvert par la garantie ne peut être obtenu qu’auprès des concessionnaires autorisés et des centres de service de Forest River. Tous les frais encourus pour le transport de cette tente-caravane pour le service d’entretien couvert par la garantie doivent être assumés par vous. Forest River Inc.
doit corriger le défaut dans un délai raisonnable, qui ne dépassera pas soixante (60) jours après que vous ayez livré l’unité. Toutes les dépenses encourues par Forest River Inc. lors de la correction du défaut sont assumées par Forest
River Inc.
VOS OBLIGATIONS
Afin de valider cette garantie, assurez-vous que votre concessionnaire a rempli et retourné l’enregistrement du propriétaire dans les dix (10) jours suivant l’achat. Le retour de ce formulaire d’enregistrement est une condition inhérente à la couverture de la garantie. Si ce formulaire d’enregistrement dûment rempli n’est pas retourné à Forest River Inc., la présente garantie sera annulée. Vous devez amener cette tente-caravane rabattable pour un service d’entretien au titre de la garantie dans un délai raisonnable, après la découverte du défaut et en aucun cas après l’expiration de la période de garantie, selon les modalités énoncées ci-dessus. Toutes les dépenses encourues par vous afin d’obtenir le service d’entretien au titre de la garantie sont à vos frais. Vous pouvez obtenir la liste des centres de service autorisés à effectuer l’entretien au titre de la garantie en communiquant avec Forest River Inc. à l’adresse ci-dessous.
MODIFICATIONS DES PIÈCES ET DE LA CONCEPTION
Forest River Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications aux pièces et à la conception de ses véhicules récréatifs de temps à autre, sans préavis, et les réparations ou les remplacements peuvent être effectués avec de nouvelles ou différentes pièces.
ENREGISTREMENTS DE LA GARANTIE
Les documents d’enregistrement de la garantie doivent être remplis et retournés aux fabricants des composants, ce qui peut être une condition de cette garantie.
Cette garantie Forest River Inc. est nulle à moins que l’enregistrement de la garantie ne soit retournée à Forest
River Inc., à l’adresse inscrite sur la couverture arrière de ce manuel du propriétaire.
4
