Solo un promemoria. Puoi visualizzare il documento qui. Ma soprattutto, la nostra IA l''ha già letto. Può spiegare cose complesse in termini semplici, rispondere alle tue domande in qualsiasi lingua e aiutarti a navigare rapidamente anche nei documenti più lunghi o complicati.

No, voglio comunque cercarlo da solo

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Avaya T3 Comfort User's Guide. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!

L''assistente sta scrivendo

L''assistente non è disponibile. Riprova più tardi.

New chat

Indice dei contenuti

Sommaire

2

Se familiariser avec son téléphone

3

Remarques importantes

3

A quelles installations êtes-vous autorisés à raccorder votre téléphone

3

Déclaration de conformité

3

Déclaration de conformité IP

3

Déclaration de conformité (modules)

4

Conditions d’utilisation

4

Astuces relatives au lieu de montage

5

Réparations

5

Chapitres à lire en priorité

5

Fonctions supplémentaires

6

... téléphoner en tout confort

6

Manuel d’utilisation dans d’autres langues

6

Mise au rebus conforme des appareils usagés - par respect pour l’environnement

6

Vue d’ensemble de votre T3 (IP) Comfort

7

Vue d’ensemble des touches

8

Mettre le téléphone T3 IP en fonctionnement

9

Raccorder et enregistrer le téléphone T3 IP

10

Sélectionner la langue pour la procédure d’enregistrement et pour les configurations IP

11

Règles élémentaires d’utilisation

12

Sélectionner les fonctions dans le menu

12

Annuler ou terminer une procédure

12

Comment se servir de l’afficheur

13

Affichage de la fenêtre au repos

Touches de l’affichage à plusieurs niveaux

14

Entrer un texte

15

Téléphoner comme vous en avez l’habitude

Prendre un appel destiné à un partenaire

17

Si un autre téléphone sonne (intercepter)

17

Si un groupe est appelé (intercepter)

18

Appel pendant une communication (intrusion)

18

Appel pendant une programmation

Vous pouvez appeler à l’intérieur ou à l’extérieur de votre installation téléphonique

21

Appeler quelqu’un par simple appui sur une touche

21

Répétition du dernier numéro composé

21

Lorsque le participant appelé n’est pas joint (rappel automatique)*

22

Intervenir dans une communication établie (Intrusion)*

Établir plusieurs communications

24

Communication avec un tiers pendant un appel (Double appel)

25

Commuter entre les correspondants externes (va-et-vient)

25

Transférer un appelant

25

Transférer un appel supplémentaire

26

Conférence - Faire participer un tiers à la conversation

26

Conférence avec plus de trois participants

27

Mettre en communication les participants à une conférence

27

Appeler sans décrocher

28

Activer l’écoute amplifiée / le mains-libres pendant la conversation

29

Appeler quelqu’un avec le combiné raccroché (mains-libres)

29

Poursuivre une communication mains-libres avec le combiné

29

Terminer une communication mains-libres

30

Conseils sur l’écoute amplifiée et la fonction Mains-libres

30

Pour un plus grand confort d’utilisation

31

Téléphoner avec des partenaires

31

Appeler un partenaire

32

Prendre un appel destiné à un partenaire

32

Informations disponibles sur le partenaire par le biais des touches d’afficheur

32

Utiliser la liste d’appels

33

Sélectionner une entrée dans la liste d’appels

34

Effacer une entrée

34

Effacer toutes les entrées

34

Symboles dans la liste d’appels

35

Renvoyer les appels (IP Office)

36

Renvoyer des appels pour votre téléphone

37

Renvoyer les appels destinés à un autre poste sur votre téléphone

37

Désactiver le renvoi d’appel

38

Renvoi inconditionnel

38

Transfert d’appel temporisé et si la ligne est occupée

39

Effacer la destination de la ligne de transfert d’appel

40

Transfert d’appel pour un autre téléphone*

41

Signalisation d’un appel entrant sur deux téléphones (pairage mobile)*

42

Visualiser les taxes (IP Office)

43

Visualiser les taxes de la dernière communication

44

Visualiser le total des taxes

44

Effacement des taxes

44

Verrouiller le téléphone

45

Modifier le code secret

46

Verrouiller le téléphone

46

Déverrouiller le téléphone

46

Utiliser l’annuaire téléphonique

47

Sélectionner une entrée dans l’annuaire local

48

Ajouter une nouvelle entrée dans l’annuaire personnel

48

Éditer les données de l’annuaire

48

Ajouter dans l’annuaire personnel une entrée de la liste d’appels

49

Mémoriser dans l’annuaire personnel le dernier numéro composé

49

Assigner sur un téléphone externe (Hot Desking)

50

Activer sur le téléphone (ouverture de la session)

50

Quitter la session à partir du téléphone (fermeture de session)

51

Utilisation de la boîte vocale

52

Activer la boîte vocale

53

Ecouter les messages

54

Options pendant que vous écoutez un message

55

Emettre un message

56

Transférer des messages

57

Enregistrer le message

58

Editer l’annonce

59

Modifier mot de passe

60

Envoyer message vocal par e-mail

61

Configuration individuelle du téléphone

62

Régler acoustique, contraste et langue

62

Configurer l’acoustique et le contraste

Sélectionner clavier de lettre*

66

Programmer les touches de fonction et d’affichage

67

Fonctions/partenaires sur les touches de l’afficheur

68

Affecter des destinations aux touches

69

Lignes sur touches d’affichage

70

Touches de fonction avec diode électroluminescente

71

Étiqueter les touches de fonction

73

Modifier les paramètres de base

74

Mains-libres automatique en cas d’appel entrant

75

Affichage de numéros d’appel

76

Appel direct

76

Activer signal d´appel

Modifier l’appartenance aux groupes*

79

Modifier l’état des groupes*

79

Modifier destinations de renvois sur groupes*

80

Configurations spécifiques IP

81

Si la recherche accélérée automatique ne permet pas de trouver un portier

82

Consulter les configurations IP

82

Désactiver navigateur Web*

83

Modifier le code secret de validation du navigateur Web

84

Envoyer Ping

84

Effacer l’enregistrement sur l’installation téléphonique

Modules pour les téléphones RNIS

87

Modules pour téléphones IP

87

Le module DSS

88

Composer un numéro avec le module DSS

Casque - Prendre des appels

91

Poursuivre avec le combiné une communication commencée avec le casque.

91

Poursuivre avec le casque une communication commencée avec le combiné.

91

Terminer une communication avec le casque et mettre fin à la connexion

91

Casque - Appeler quelqu’un

92

À consulter en cas de besoin

93

Fonctions du téléphone et symboles

93

Informations du système

96

Vue d’ensemble des menus

97

En cas de difficultés

99

Index

100

Sembra che tu sia arrivato a un documento scritto in più lingue, inclusa una che non è la tua lingua madre. Puoi utilizzare i seguenti collegamenti per nascondere temporaneamente le pagine senza la lingua che preferisci.

Francese