La déconnexion garantit que toutes les préférences que vous avez modifiées lors de votre session sont enregistrées. Cela permet également à votre administrateur de suivre le nombre d'utilisateurs connectés au système à un moment donné. Ces informations lui permettent d'optimiser la performance du système.
Cliquez ensuite sur le bouton
Déconnexion
.
2.1.4 A propos de la définition des préférences Web
Intelligence
Servez-vous de l'onglet
Préférences
de la zone de lancement BI pour :
● Afficher les préférences générales (qui sont généralement définies par l'utilisateur).
● Modifiez votre mot de passe.
● Définir les préférences relatives aux paramètres régionaux et au fuseau horaire.
● Définir les préférences Web Intelligence et sélectionner une interface pour le mode Lecture et le mode de modification.
2.1.4.1 Choix des interfaces de visualisation et de conception
Vous pouvez définir les options de façon à déterminer le mode d'affichage et d'exploration des documents existants (à l'aide de l'interface Lire) et de quelle manière vous souhaitez créer des documents ou modifier et analyser les documents existants (à l'aide de l'interface Modifier). Définissez ces options dans le panneau
Préférences
de la zone de lancement BI.
Selon les autorisations dont vous disposez, vous avez le choix entre le mode Lecture, le mode Conception et le mode Données.
Remarque
Toutefois, votre profil de sécurité peut limiter davantage le nombre d'interfaces entre lesquelles vous pouvez choisir.
Pour ouvrir l'interface de lecture, sélectionnez un document existant dans la liste des documents de l'entreprise, cliquez avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez
Visualiser
dans le menu. Pour ouvrir l'interface de conception, créez un document ou sélectionnez un document existant, puis cliquez sur
Conception
dans l'interface.
La zone de lancement BI offre le choix entre les interfaces de
Lecture
suivantes :
Interface
Web
Rich Internet Application
Description
La visualisation des documents se fait à l'aide de l'interface
Web dans la zone de lancement BI.
La visualisation des documents se fait à l'aide de l'interface
Rich Internet Application dans la zone de lancement BI.
16
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence
Utilisation de la zone de lancement BI pour configurer et utiliser Web Intelligence
Interface Description
Remarque
Pour pouvoir utiliser cette interface, vous devez télécharger une applet Java.
Desktop
PDF Les documents affichés sont au format PDF et statiques.
La zone de lancement BI offre le choix entre les interfaces de
modification
suivantes :
Interface
Web
Rich Internet Application
Description
La création, la modification et l'analyse des documents se font à l'aide de l'interface Web dans la zone de lancement BI.
La création, la modification et l'analyse des documents se font à l'aide de l'interface Rich Internet Application dans la zone de lancement BI. Vous pouvez sélectionner le mode
Conception
ou le mode
Données
.
Remarque
Pour pouvoir utiliser cette interface, vous devez télécharger une applet Java.
Desktop
La visualisation des documents se fait à l'aide de Web
Intelligence Rich Client, une interface autonome qui fonctionne indépendamment de la zone de lancement BI et qui permet d'utiliser des documents sans être connecté à un référentiel d'entreprise.
Remarque
Pour pouvoir utiliser Web Intelligence Rich Client, vous devez l'installer sur votre ordinateur local.
Pour créer et modifier des documents, utilisez Web
Intelligence Desktop, une interface autonome qui fonctionne indépendamment de la zone de lancement BI et qui permet d'utiliser des documents sans être connecté à un référentiel d'entreprise. Vous pouvez sélectionner le mode
Conception
ou le mode
Données
.
Remarque
Pour pouvoir utiliser Web Intelligence Rich Client, vous devez l'installer sur votre ordinateur local.
Une fois que vous commencez à utiliser une interface, vous restez dans cette interface pendant tout le reste de la session. Par exemple, si vous sélectionnez
Web
comme interface de lecture et
Rich Internet Application
comme interface de modification, vous restez dans l'interface
Web
même si vous passez en mode
Conception
(qui se sert de l'interface de modification) au sein de l'application.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence
Utilisation de la zone de lancement BI pour configurer et utiliser Web Intelligence
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
17
2.1.4.1.1 Pour sélectionner l'affichage du document et des interfaces de conception
1. Cliquez sur
Préférences
dans la zone de lancement BI pour ouvrir la boîte de dialogue
Préférences
.
2. Cliquez sur
Préférences
dans le volet gauche de la boîte de dialogue
Préférences
pour afficher la liste des préférences, puis sélectionnez
Web Intelligence
dans la liste.
3. Sélectionnez l'interface de visualisation dans les options
Lire
.
4. Sélectionnez l'interface de conception dans les options
Modifier
.
Cela permet d'accéder aux modes de modification Données et Conception avec l'interface choisie. (Le mode de modification Données n'est pas disponible dans l'interface Web.)
5. Cliquez sur
Enregistrer et fermer
.
6. Pour rendre ces modifications permanentes, déconnectez-vous de la zone de lancement BI, puis reconnectez-vous.
2.1.4.2 Définition des paramètres régionaux de l'interface et du document
Les paramètres régionaux déterminent l'affichage de l'interface de l'application (par exemple, les éléments de menu et le texte des icônes) et des données (par exemple, la mise en forme des dates et des nombres).
Il existe trois paramètres régionaux :
Paramètres régionaux
Paramètres régionaux du produit
Paramètres régionaux du document
Paramètres régionaux de visualisation préférés
Description
Les paramètres régionaux de l'interface de Web
Intelligence
Les paramètres régionaux des données contenues dans le document
Les paramètres régionaux préférés pour l'affichage des données du document
La configuration des paramètres régionaux détermine la façon dont ils interagissent pour afficher les données de document.
2.1.4.2.1 Paramètres régionaux du produit
Les paramètres régionaux du produit sont utilisés pour afficher l'interface utilisateur (par exemple, les éléments de menu et le texte des icônes).
Remarque
La fonction GetLocale renvoie les paramètres régionaux du produit.
18
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence
Utilisation de la zone de lancement BI pour configurer et utiliser Web Intelligence
2.1.4.2.1.1 Pour définir les paramètres régionaux du produit dans la zone de lancement BI
1. Cliquez sur
Préférences
dans la barre d'outils de la zone de lancement BI.
2. Cliquez sur
Paramètres régionaux et fuseau horaire
pour afficher les options disponibles.
3. Sélectionnez les paramètres régionaux du produit dans la liste
Paramètres régionaux du produit
.
4. Cliquez sur
Enregistrer et fermer
.
2.1.4.2.2 Paramètres régionaux du document
Les paramètres régionaux du document mettent en forme les données des documents. Par exemple, les paramètres régionaux du document déterminent l'affichage des dates et des nombres.
Par défaut, les paramètres régionaux du navigateur sont utilisés. Un utilisateur peut associer de façon permanente les paramètres régionaux actuels du document à un document en enregistrant ce dernier en sélectionnant l'option
Application permanente des paramètres régionaux
. Une fois le document enregistré avec l'option sélectionnée, les paramètres ne sont pas pris en compte et les données du document sont toujours mises en forme conformément aux paramètres régionaux du document enregistrés. Cela est valable pour tous les utilisateurs et non pas uniquement pour l'utilisateur ayant sélectionné l'option
Application permanente des paramètres régionaux
.
Remarque
La fonction GetContentLocale renvoie les paramètres régionaux du document.
Informations associées
Pour associer des paramètres régionaux à un document de façon définitive
[page 21]
2.1.4.2.2.1 Pour définir les paramètres régionaux du document dans la zone de lancement BI
1. Dans la barre d'outils de la zone de lancement BI, cliquez sur
Préférences
pour afficher la boîte de dialogue
Préférences
.
2. Cliquez sur
Web Intelligence
.
3. Dans la section
Lors de la visualisation d'un document
, sélectionnez
Utiliser les paramètres régionaux du document pour appliquer un format aux données
ou
Utiliser mes paramètres régionaux de visualisation préférés pour appliquer un format aux données
.
4. Cliquez sur
Enregistrer et fermer
.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence
Utilisation de la zone de lancement BI pour configurer et utiliser Web Intelligence
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
19
Informations associées
Paramètres régionaux de visualisation préférés
[page 20]
Pour définir les paramètres régionaux de visualisation préférés dans la zone de lancement BI
[page 20]
2.1.4.2.3 Paramètres régionaux de visualisation préférés
Les paramètres régionaux de visualisation préférés sont les paramètres régionaux préférés de l'utilisateur pour afficher les données d'un document. Les paramètres régionaux du document deviennent les paramètres régionaux de visualisation préférés lorsque les paramètres de la zone de lancement BI donnent priorité aux paramètres régionaux de visualisation préférés.
Si les paramètres régionaux donnent la priorité aux paramètres régionaux de visualisation préférés de l'utilisateur via le paramètre
Utiliser les paramètres régionaux d'affichage préférés pour appliquer un format aux données
, les paramètres régionaux du document sont définis aux paramètres régionaux de visualisation préférés lorsque l'utilisateur ouvre un document. Lorsque l'utilisateur enregistre le document, les paramètres régionaux du document sont également enregistrés.
Si les paramètres ne donnent pas priorité aux paramètres régionaux de visualisation préférés de l'utilisateur, les données sont mises en forme conformément aux paramètres régionaux du document enregistrés avec celui-ci.
Lorsqu'un utilisateur crée un document, les paramètres régionaux de visualisation préférés sont toujours affectés en tant que paramètres régionaux d'origine du document, que les paramètres régionaux donnent priorité ou non aux paramètres régionaux de visualisation préférés.
Remarque
La fonction GetPreferredViewingLocale renvoie les paramètres régionaux de visualisation préférés. La fonction GetLocalized utilise également les paramètres régionaux de visualisation préférés pour afficher les chaînes traduites.
2.1.4.2.3.1 Pour définir les paramètres régionaux de visualisation préférés dans la zone de lancement BI
1. Cliquez sur
Préférences
dans la barre d'outils de la zone de lancement BI pour afficher la boîte de dialogue
Préférences
.
2. Cliquez sur
Général
pour afficher les options générales.
3. Sélectionnez les paramètres régionaux de visualisation préférés à partir de la liste
Paramètres régionaux de visualisation préférés
.
4. Cliquez sur
Web Intelligence
pour afficher les options de Web Intelligence.
5. Pour mettre en forme des données conformément aux paramètres régionaux de visualisation préférés, cliquez sur
Utiliser mes paramètres régionaux de visualisation préférés pour appliquer un format aux données
sous
Lors de la visualisation d'un document
.
20
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence
Utilisation de la zone de lancement BI pour configurer et utiliser Web Intelligence
6. Cliquez sur
Enregistrer et fermer
.
2.1.4.2.4 Pour associer des paramètres régionaux à un document de façon définitive
1. En mode Conception, dans l'onglet
Propriétés
du panneau gauche, cliquez sur
Document
pour afficher la boîte de dialogue
Résumé du document
.
2. Sélectionnez
Application permanente des paramètres régionaux
.
3. Cliquez sur
OK
.
4. Enregistrez le document.
2.1.4.3 Définition des modes de l'application
Trois modes de l'application permettent de créer des requêtes, des documents et des rapports et d'analyser les données de ces derniers : Données, Lecture et Conception.
Mode
Données
Description
Le mode Données sert à créer, modifier et gérer des re quêtes qui fournissent des données aux rapports Vous pouvez, par exemple, créer un fournisseur de données, renommer un fournisseur de données ou modifier la source de laquelle un fournisseur de données tire ses données.
En mode Données, tous les fournisseurs de données utilisés par le document actif apparaissent dans la liste, et toutes les boîtes à outils sans rapport avec l'utilisa tion de fournisseurs de données sont désactivées.
La vue Données n'est pas disponible dans l'inter face Web.
Lecture
Le mode Lecture permet d'afficher des rapports, de re chercher du texte dans des rapports, d'effectuer un suivi des modifications apportées aux données d'un rapport ou d'explorer en avant les données d'un rap port.
En mode Lecture, il est possible d'accéder à la barre d'outils principale de l'application et au panneau gau che. En revanche, aucune boîte à outils n'est disponi ble.
Mode Conception
Le mode Conception permet d'effectuer une grande variété de tâches d'analyse. Vous pouvez, par exemple,
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence
Utilisation de la zone de lancement BI pour configurer et utiliser Web Intelligence
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
21
Mode Description ajouter et supprimer des éléments de rapport, tels que des tableaux ou des diagrammes, appliquer des règles de mise en forme conditionnelle et améliorer les rap ports avec des formules et des variables.
Le mode Conception permet de travailler avec la struc ture du rapport uniquement ou avec des rapports con tenant des données.
Travailler avec la structure du rapport permet unique ment d'effectuer des modifications sans accéder au serveur. Lorsque vous travaillez avec des rapports con tenant des données, chaque modification effectuée s'applique au serveur.
Si les modifications à apporter sont nombreuses, il est recommandé de ne travailler qu'avec la structure du rapport et de remplir ce dernier avec des données une fois les modifications terminées.
2.1.4.3.1 Pour basculer entre les modes d'application
1. Pour utiliser le mode Données, cliquez sur
Données
.
2. Pour utiliser le mode Lecture, cliquez sur
Lecture
.
3. Pour utiliser le mode Conception uniquement avec la structure du rapport, cliquez sur
Conception
Structure uniquement
.
4. Pour utiliser le mode Conception avec les données du rapport, cliquez sur
Conception Avec données
.
Selon le mode sélectionné, les boîtes et barres d'outils appropriées sont disponibles et les autres sont soit invisibles, soit désactivées.
22
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence
Utilisation de la zone de lancement BI pour configurer et utiliser Web Intelligence
