Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
Réglages du combiné
Modification du numéro interne d’un combiné
A l’inscription, un combiné obtient auto-
matiquement le plus petit numéro dispo-
nible. Si tous les numéros ont déjà été attribués, le numéro 6 est remplacé, si ce combiné est en mode veille. Vous pouvez modifier le numéro interne de tous les combinés inscrits (1–6). u
Ouvrir la liste des combinés.
Votre combiné comporte la marque
<
.
§Options§
Affecter No
Ouvrir le menu.
Sélectionner et appuyer sur
§OK§
. La liste des combinés est affichée.
s
Sélectionner un combiné.
Le numéro actuel clignote.
~
Saisir un nouveau numéro interne (1-6). Le numéro actuel du combiné est remplacé.
§Sauver§
Appuyer sur la touche écran pour enregistrer la saisie.
a Maintenir veille).
Si un numéro interne est attribué 2 fois, une tonalité d'erreur (suite de tonalités descendantes) retentit.
¤
Répéter la procédure avec un numéro libre.
Réglages du combiné
Votre combiné est pré-réglé. Vous pouvez personnaliser les réglages.
Accès rapide aux fonctions et numéros
Vous pouvez affecter respectivement un numéro ou une fonction à la touche écran
48
de gauche ainsi qu'aux touches numériques
Q et 2 à O.
Vous pouvez alors composer le numéro ou exécuter la fonction en appuyant simplement sur la touche correspondante.
Configuration d'une touche numérique/touche écran
Condition : la touche numérique/écran de
gauche n'est pas encore associée à un numéro ou une fonction.
¤
Appuyer sur la touche écran
} ou de manière prolongée sur la touche numérique.
La liste des fonctions possibles s'ouvre.
Vous pouvez sélectionner ce qui suit :
Raccourcis Tches
/ Répert. Spécial
Attribuer un numéro du répertoire principal ou du répertoire spécial à la touche.
Le répertoire principal ou le répertoire spécial s'ouvre.
¤
Sélectionner une fiche et appuyer sur
§OK§
.
L'effacement ou la modification de la fiche dans le répertoire principal ou le répertoire spécial n'influence pas l'attribution à la touche écran ou numérique.
Notific. par SMS
Attribuer à la touche le menu d'activa-
tion de la notification par SMS (p. 33) :
î
¢
Réglages
¢
Type notificat.
Secret app/appel
Empêcher la transmission du numéro d'appel uniquement pour l'appel sui-
Agenda
Appeler le calendrier/entrer un nouveau rendez-vous.
Réveil/Alarme
Attribuer à la touche le menu de réglage et d'activation d'un rendez-
ì
Réveil/
Alarme
.
Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
Si la touche écran gauche est occupée, la dernière ligne de l'écran au-dessus de la touche écran affiche la fonction sélectionnée ou le nom attribué au numéro d'appel dans le répertoire principal ou le répertoire spécial (le cas échéant en abrégé).
Exécution de la fonction, composition du numéro
Quand le combiné est en mode veille, appuyer de manière prolongée sur la touche numérique ou brièvement sur la touche écran de gauche.
Selon l'attribution de la touche : u u
Le numéro associé est composé.
Le menu de la fonction est ouvert.
Modification de l'attribution d'une touche
Touche écran
¤
Appuyer de manière prolongée sur la touche écran gauche.
La liste des fonctions possibles s'ouvre.
¤
Procéder comme décrit lors de la pre-
mière attribution de la touche (p. 48).
Touche numérique
¤
Appuyer brièvement sur la touche numérique.
§Progr.->§
Appuyer sur la touche écran.
La liste des fonctions possibles s'affiche.
¤
Procéder comme décrit lors de la pre-
mière attribution de la touche (p. 48).
Définition des numéros d'urgence
Lorsque le clavier est verrouillé, seul le numéro d'urgence peut être composé.
Par défaut le numéro d'urgence est le 112, vous pouvez choisir de programmer un autre numéro d'urgence.
Réglages du combiné
w
~
¢
Ð
¢
Combiné
¢
No d’urgence
Saisir le numéro d'appel d'urgence.
w
Sauvegarder le numéro.
Modification de la langue d’affichage
Vous avez le choix entre différentes langues d'affichage pour les textes.
w
¢
Ð
¢
Combiné
¢
Langue
La langue en cours est signalée par
‰
.
Sélectionner la langue et appuyer sur
§OK§
. a
Maintenir enfoncé (mode veille).
Vous avez malencontreusement défini la mauvaise langue (et l'affichage est incompréhensible) : w N 41
Appuyer sur ces touches consécutivement.
Sélectionner la langue correcte et appuyer sur
§OK§
.
Réglages écran
Vous avez le choix entre quatre modèles de couleurs et plusieurs niveaux de contraste.
w
¢
Ð
¢
Réglage écran
Config. couleur
Sélectionner et appuyer sur
§OK§
.
s
Sélectionner le modèle de couleur et appuyer sur
§OK§
(
‰
= couleur actuelle).
a
Appuyer brièvement.
Contraste
Sélectionner puis appuyer sur
§OK§
.
r
Sélectionner le contraste.
§Sauver§
a
Appuyer sur la touche écran.
Maintenir enfoncé (mode veille).
49
Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
Réglages du combiné
Ecran de veille
En mode veille, vous pouvez afficher une
image de l’Album média (p. 52) en fond
d'écran. Elle remplace l'affichage du mode veille. Elle peut recouvrir la date, l'heure et le nom.
Le fond d'écran ne s'affiche pas dans certaines situations, par ex. pendant une communication ou lorsque le combiné n'est pas enregistré sur la base.
Si un fond d'écran est activé, la commande de menu
Ecran de veille
comporte un
‰
. w
¢
veille
Ð
¢
Réglage écran
¢
Ecran de
Le réglage utilisé est affiché.
¤
Renseigner les différentes lignes :
Activation:
Sélectionner Act. (affichage de l'écran de veille) ou
Dés.
(pas d'écran de veille).
Sélection :
Le cas échéant, changer l'écran de veille (voir ci-après).
¤
Enregistrer les modifications : (p. 66).
Si l'écran de veille recouvre l'affichage, appuyer brièvement sur une touche quelconque pour le faire disparaître.
Changement d'écran de veille
w
¢
veille
Ð
¢
Réglage écran
¢
Ecran de
s
§Afficher§
Passer à la ligne
Sélection
Appuyer sur la touche écran.
Le fond d'écran s'affiche.
Sélectionner le fond d'écran (si nécessaire, utiliser
Afficher
) et appuyer sur
§Modifier§
.
¤
Enregistrer les modifications : (p. 66).
Eclairage de l'écran
Il est possible d'activer ou de désactiver l'éclairage de l'écran selon que le combiné se trouve ou non sur le chargeur. Lorsque l'éclairage est activé, l'écran reste à demi
50
éclairé en permanence sinon il s'éteint après quelques instants d'inactivité jusqu'à ce qu'il soit réactivé (appel entrant, appui touche, retrait du support).
w
¢
Ð
¢
Réglage écran
¢
Eclairage
Le réglage utilisé est affiché.
¤
Renseigner les différentes lignes :
Posé sur la base
Sélectionner
Act.
ou
Dés.
Hors la base
Sélectionner
Act.
ou
Dés.
Remarque :
Avec le réglage
Act.
, il est possible que l'autonomie en veille du combiné soit considérablement réduite.
§Sauver§
a
Appuyer sur la touche écran.
Maintenir enfoncé (mode veille).
Activation/désactivation du décroché automatique
Si vous avez activé cette fonction, soulevez simplement le combiné du chargeur lorsque vous recevez un appel, sans devoir appuyer sur la touche « Décrocher » c.
w
¢
Ð
¢
Combiné
Décroché auto.
Sélectionner et appuyer sur
§OK§
(
‰
= activé).
a Maintenir veille).
Réglage du volume d'écoute
Vous disposez de cinq niveaux de réglage pour le mode Mains-libres et de trois niveaux pour le volume de l’écouteur.
Vous ne pouvez effectuer ces réglages que pendant une communication externe.
Vous ne pouvez modifier le volume pour le mode Mains-libres que lorsque cette fonction est activée.
Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
Pendant une communication avec un correspondant externe : t
Appuyer sur la touche de navigation.
r
Sélectionner le niveau de volume.
§Sauver§
Le cas échéant, appuyer sur la touche écran pour enregistrer le réglage durablement.
Si une autre fonction est attribuée à t,
par ex. pour le va-et-vient (p. 18) :
§Options§
Volume
Ouvrir le menu.
Sélectionner puis appuyer sur
§OK§
.
Définir le réglage (voir ci-avant).
Réglage des sonneries
u u
Volume :
Vous pouvez choisir entre cinq niveaux de volume (1-5 ; p. ex. volume 2 =
ˆ) et l'appel « Crescendo »
(6 ; le volume augmente à chaque sonnerie =
‰).
Sonneries :
Vous pouvez sélectionner 10 mélodies différentes ou un son quelconque dans
Vous pouvez définir des sonneries différentes pour les fonctions suivantes : u
Appels externes
nes
: pour les appels exteru u
Appels internes
: pour les appels internes
Rendez-vous
: pour les rendez-vous
u
Tous appels
: identique pour tous les types d'appels
Réglages selon le type d'appel
Régler le volume et la mélodie en fonction du type de signalisation. Pour les appels externes, le nom de l'appelant peut également être énoncé après la première sonnerie à condition que le modèle vocal cor-
Réglages du combiné
respondant ait été préalablement enregis-
w
¢
Ð
¢
Sons/Audio
Régl.sonnerie
¢ q
Sélectionner un type d'appel, par ex.
Appels externes
, et appuyer sur
§Sauver§
.
r s r s
Régler le volume (1-6).
Passer à la ligne suivante.
Sélectionner la mélodie.
Seulement avec le réglage
Appels externes :
passer à la ligne suivante.
r
Activer ou désactiver
Annonce du nom
. Condition : présenta-
En mode veille, vous pouvez aussi ouvrir le menu
Régl.sonnerie
en appuyant briève-
ment sur
t.
Réglages communs à tous types d'appels
w
¢
Ð
¢
Sons/Audio
Régl.sonnerie
¢
Tous appels
¤
Régler le volume et la sonnerie (voir
« Réglages selon le type d'appel »).
§Oui§
a
Appuyer sur la touche écran pour confirmer la demande.
Maintenir enfoncé (mode veille).
Activation/désactivation de la sonnerie
Vous pouvez désactiver la sonnerie pour tous les appels suivants (depuis l'état de veille) ou pour l'appel en cours (avant de décrocher). Il n'est pas possible de réactiver la sonnerie durant un appel externe.
Désactivation de la sonnerie pour tous les appels
*
Maintenir la touche « Etoile » enfoncée.
Le symbole
Ú s'affiche à l'écran.
51
Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
Réglages du combiné
Réactivation de la sonnerie
*
Maintenir la touche « Etoile »
enfoncée.
Désactivation de la sonnerie pour l’appel en cours
§Silence§
Appuyer sur la touche écran.
Bip d'appel
Vous pouvez remplacer la sonnerie par un bip. Un bip court (« Bip ») retentit alors à la place de la sonnerie lors d'un appel.
*
Maintenir la touche « Etoile »
enfoncée et, dans les trois
secondes :
§Bip§§
Appuyer sur la touche écran.
Désormais, les appels sont signalés par un bip court.
L'écran affiche
º.
Vibreur
Les appels entrants et autres messages sont signalés par des vibrations.
w
¢
Ð
¢
Sons/Audio
Vibreur
Sélectionner et appuyer sur
§OK§
(
‰
= activé).
Album média
L'album média du combiné gère les mélodies disponibles pour la sonnerie ainsi que les images (portraits CLIP et fonds d'écran) que vous pouvez utiliser pour visualiser les appelants ou comme écran de veille
(condition : présentation du numéro de l'appelant (CLIP)). Il peut gérer les types de supports suivants :
Icône Mélodie Format
Ù
Sonneries ; nique
×
Polyphonique
×
Polyphonique
Ö
Monophonique
Standard
Standard
.mid
iMelody
Õ
Image
(image CLIP, fond d'écran)
BMP 16 bits
(128 x 100 ou
128 x 160 pixels)
Le symbole est affiché devant le nom dans l'album média. Différentes mélodies monophoniques et polyphoniques sont installées par défaut dans votre téléphone. Il n'est pas possible de renommer ces mélodies, de les supprimer ni de les envoyer par SMS.
Vous pouvez télécharger des mélodies au format .mid et des images à partir d'un
Vous pouvez écouter les mélodies disponibles, renommer ou supprimer dans le pool média les mélodies que vous avez téléchargées et enregistrées sur le combiné par SMS ou à l'aide d'un câble de données
(max. 32 Ko).
Ecoute d'un son/visualisation des portraits CLIP
w
¢
Ï fiche)
¢
Ecrans veille
/
Portraits(CLIP)
/ Sons (sélectionner la
§Ecouter§
§Fin§
/
Afficher
Appuyer sur la touche écran.
Les sons sont reproduits ou les images sont affichées. Passer d'une fiche à l'autre à l'aide de la touche q.
/
”
Appuyer sur la touche écran.
La reproduction du son ou l'affichage de l'image s'arrête.
Pendant l'écoute d'une mélodie, vous pouvez aussi interrompre la reproduction à l'aide de la touche u.
Si vous avez chargé une mélodie ou une image dont le format de fichier n'est pas reconnu, un message d'erreur s'affiche après la sélection. Appuyez sur
Î pour interrompre l'opération. En appuyant
52
Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
sur
§Effacer§
vous effacez la mélodie ou l'image.
Son : réglage du volume
Pendant l'écoute :
Options
/ v
Ouvrir le menu.
Volume
Sélectionner, puis appuyer sur
§OK§
.
r
Sauver
Régler le volume.
Appuyer sur la touche écran.
Renommer/ effacer une mélodie/ image
Vous avez sélectionné une entrée.
§Options§
Ouvrir le menu.
Les options ci-dessous ne sont pas disponibles pour les mélodies ou les images qui ne peuvent pas être effacées (
è). Selon la situation, vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes :
Renommer
Modifier le nom (16 caractères maximum) et appuyer sur
§OK§
. L'entrée est enregistrée sous le nouveau nom.
Effacer entrée
L'entrée sélectionnée est supprimée.
Effacer liste
Toutes les entrées effaçables de la liste sont supprimées.
Une sonnerie supprimée est automatiquement remplacée. Une sonnerie pour appel VIP ou date anniversaire n'est pas automatiquement remplacée.
Contrôle de l'espace mémoire
Vous pouvez afficher l'espace mémoire restant, ainsi que l'espace mémoire partiellement utilisé pour les fonds d'écran, les images CLIP et les mélodies.
w
¢
Ï
¢
Capacité mémoire
”
/
Retour
Retour : appuyer sur la touche
écran.
Réglages du combiné
Tonalités d'avertissement
Votre combiné vous informe par un signal sonore des différentes activités et des différents états. Vous pouvez activer ou désactiver les tonalités d'avertissement suivantes, indépendamment les unes des autres : u u
Clic clavier : chaque pression sur une
touche est confirmée.
Tonalités d’avertissement :
– Tonalité de confirmation
(séquence de tonalités ascendantes) : à la fin d'une saisie ou d'un réglage, à la réception d'un
SMS ou d'une nouvelle entrée dans le journal du répondeur ou le journal des appels.
– Tonalité d'erreur (séquence de tonalités descendantes) : en cas de saisie incorrecte.
– Tonalité de fin de menu : lorsque vous arrivez à la fin d'un menu. u
Tonalité de batterie : le bloc de batte-
ries doit être rechargé.
w
¢
Ð
¢
Sons/Audio
Tonal. avertis.
¢
¤
Renseigner les différentes lignes :
Clic clavier:
Sélectionner
Act.
ou
Dés.
Bip confir.:
Sélectionner
Act.
ou
Dés.
Batter.:
Sélectionner
Act.
,
Dés.
ou
En ligne
. La tonalité d'avertissement de la batterie est activée ou désactivée ou ne retentit que pendant une communication.
¤
Enregistrer les modifications (p. 66).
La tonalité de validation quand le combiné est replacé sur sa base ne peut être désactivée.
53
Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
Réglages du combiné
Réveil/Alarme
Condition : la date et l’heure ont été
Activation/désactivation et réglage du réveil
w
¢
ì
¤
Renseigner les différentes lignes :
Activation :
Sélectionner
Act.
ou
Dés.
Heure:
Saisir une heure de réveil à 4 chiffres.
Période :
Sélectionner
Quotidien
ou
Lundi-Vendr.
Volume :
Régler le volume (1-6).
Mélodie :
Sélectionner la mélodie.
¤
Enregistrer les modifications (p. 66).
Le symbole
¼ apparaît à l'écran.
Le déclenchement du réveil est signalé sur le combiné avec la sonnerie sélectionnée
(p. 51). Il retentit pendant 60 secondes.
ì est affiché à l’écran. Si aucune touche n'est enfoncée, le réveil est répété deux fois à cinq minutes d'intervalle puis désactivé.
Pendant un appel, l'appel de réveil n'est signalé que par un bip court.
Arrêt / Pause
Condition : le réveil/l'alarme retentit.
§Arrêt§
Appuyer sur la touche écran.
Le réveil/l'alarme est arrêté(e) jusqu'au lendemain.
ou
§Pause§
Appuyer sur la touche écran ou sur une touche quelconque. Le réveil/l'alarme est arrêté(e) puis répété(e) après
5 minutes. Au bout de la seconde répétition, le réveil/ l'alarme est arrêté(e) jusqu'au lendemain.
Agenda (calendrier des RdV)
Vous pouvez configurer le combiné pour qu'il vous rappelle un maximum de
30 rendez-vous (volume et mélodie, voir p. 51).
Enregistrement d'un rendez-vous
Condition : la date et l'heure ont été
w
¢
ç r/
Choisir le jour sur le calendrier graphique et appuyer sur
§OK§
ou w. (Les jours correspondants à des rendez-vous déjà enregistrés sont soulignés en noir.)
La liste des rendez-vous enregistrés pour cette journée s'affiche. Si vous avez déjà enregistré 30 rendez-vous, vous devez d'abord en effacer un.
<Nouv. entrée>
Sélectionner et appuyer sur
§OK§
.
¤
Renseigner les différentes lignes :
Activation:
Sélectionner
Act.
ou
Dés.
Date:
Saisir le jour/mois en 4 chiffres.
Heure:
Saisir l'heure/les minutes en 4 chiffres.
Texte:
Saisir le texte (max. 16 caractères). Le texte est affiché dans la liste comme nom du rendez-vous et à l'écran lorsque la sonnerie de rendez-vous retentit. Si vous n'entrez pas de texte, la date et l'heure du rendez-vous s'affichent seuls.
Sauver
Appuyer sur la touche écran.
54
Gigaset SL555 / FRK / A31008-M1715-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 16.9.05
Le rendez-vous est marqué par dans la liste. Les rendez-vous sont triés par date dans la liste.
‰
Un rendez-vous est signalé par la sonnerie
sélectionnée (p. 51). Elle retentit pendant
60 secondes. Le texte, la date et l'heure du rendez-vous sont affichés.
Pendant un appel, le rendez-vous n'est signalé que par une tonalité brève.
Gestion des rendez-vous
w r/
¢
ç
Choisir le jour sur le calendrier graphique et appuyer sur
§OK§
ou w. (Les jours correspondants à des rendez-vous déjà enregistrés sont soulignés en noir).
un sur une journée.
§Options§
Ouvrir le menu.
Retour avec
”
§
.
Vous avez le choix entre les possibilités suivantes :
Afficher entrée
Afficher le rendez-vous sélectionné,
Ouvrir le menu
Options
pour modifier, supprimer et activer/ désactiver.
Modifier entrée
Modifier le rendez-vous sélectionné.
Effacer entrée
Effacer le rendez-vous sélectionné.
Activer / Désactiver
Activer/ désactiver le rendez-vous sélectionné.
Effacer liste
Effacer tous les rendez-vous.
Rappel de rendez-vous : arrêt ou réponse
Condition : une sonnerie de rendez-vous
retentit.
§Silence§
Appuyer sur la touche écran pour désactiver la sonnerie de rendez-vous.
Réglages du combiné
ou :
§SMS§
Appuyer sur la touche écran pour répondre à la sonnerie de rendez-vous par un SMS.
Dates échues
Les rendez-vous/anniversaires non acquit-
tés (p. 23) sont enregistrés, dans les cas
suivants, dans la liste
Dates échues
: u
Vous refusez un rendez-vous/anniversaire.
u u
Le rendez-vous/anniversaire est signalé pendant un appel.
Le combiné est hors tension au moment d'un rendez-vous/anniversaire.
u
Au moment d'un rendez-vous/ anniversaire, la fonction de répétition automa-
L’entrée la plus récente figure au début de la liste.
Si cette liste comporte un nouveau rendez-vous/anniversaire, l'écran affiche
§Agenda§
. Si vous appuyez sur la touche
écran, la liste
Dates échues
est également ouverte.
Il est aussi possible d'ouvrir la liste via le menu : w
¢
í
¢
Dates échues
Sélectionner le rendez-vous/la date anniversaire.
Les informations sur le rendezvous ou l'anniversaire sont affichées. Un rendez-vous dépassé est identifié par
¼, une date anniversaire arrivée à
échéance est identifiée par
‚.
Effacer
Effacer le rendez-vous
SMS
Rédiger un SMS.
Si 30 entrées sont enregistrées dans la liste, la plus ancienne sera effacée à la prochaine sonnerie de rendez-vous.
55
Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.