UX-G60[E]FR.book Page 3 Monday, January 16, 2006 12:54 PM
Connexions
Ne branchez pas le cordon d’alimentation secteur avant d’avoir effectué toutes les autres connexions.
• Connectez la sortie AV directement à l’entrée vidéo de votre téléviseur. Connecter la sortie AV OUT à un téléviseur à travers un magnétoscope peut interférer avec l’affichage lors de la lecture d’un disque protégé contre la copie.
Connecter la sortie AV à un combiné téléviseur/ magnétoscope peut aussi interférer avec l’affichage.
Panneau arrière
Accessoires fournis
Vérifiez que tous les éléments suivants sont présents.
• Antenne FM (x1)
• Antenne cadre AM (x1)
• Télécommande (x1)
• Piles (x2)
Si quelque chose manquait, consultez votre revendeur immédiatement.
~
À partir de l’antenne AM/FM
Voir page 4.
Ÿ
À partir des enceintes
Voir page 4.
!
À partir de l’entrée du téléviseur/ moniteur
Voir page 5.
⁄
À partir du caisson de grave actif
Voir page 5.
@
À partir de l’entrée numérique d’un appareil audio numérique
Voir page 5.
¤
À une prise murale
Branchez le cordon d’alimentation secteur uniquement après que toutes les connexions sont terminées.
3
Panneau avant
Tirez le couvercle jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
À partir du appareil audio portable
Voir page 5.
À partir d’un périphérique USB à mémoire de grande capacité
Voir page 5.
À partir du casque d’écoute
Voir page 7.
UX-G60[E]FR.book Page 4 Monday, January 16, 2006 12:54 PM
~
Antenne AM/FM
Pour assembler l’antenne cadre AM
Ÿ
Enceintes
• Lors de la connexion des cordons d’enceinte, respectez les polarités des prises d’enceinte: couleur rouge à (+) et couleur noire à (–).
Maintenez la touche pressée
Pour connecter l’antenne AM/FM
Antenne cadre
AM (fournie)
Insérez Relâchez
Rouge
Antenne FM (fournie)
Étendez-la de façon à obtenir la meilleure réception possible.
Pour une meilleure réception AM/FM
Antenne cadre AM (fournie)
Gardez-la connectée.
Fil recouvert de vinyle
(non fournie)
Étendez-le horizontalement.
Antenne extérieure
FM (non fournie)
À partir de l’enceinte droite
CAUTION:
Noir
À partir de l’enceinte gauche
• NE CONNECTEZ PAS plus d’une enceinte
à chaque prise.
• NE POUSSEZ PAS NI NE TIREZ les enceintes car cela pourrait endommager les intercalaires des pieds en bas des enceintes.
• Déconnectez l’antenne FM fournie et connectez l’appareil à une antenne FM extérieure en utilisant un connecteur de type coaxial 75
Ω
(IEC ou DIN45325).
4
UX-G60[E]FR.book Page 5 Monday, January 16, 2006 12:54 PM
!
Téléviseur/moniteur
Connectez uniquement le cordon en composantes ou le cordon Péritel à la fois.
Rouge
Bleu
Lors de la connexion d’un appareil audio portable
(AUX)
Mini fiche stéréo
(non fournie)
Sur le panneau avant
Vert
Cordon vidéo en composantes
(non fournie)
• Pour choisir le mode de balayage progressif (voir page 13), utilisez les prises VIDEO OUT.
• Cette connexion envoie les signaux vidéo
(Composite, Y/C ou
RVB) et reçoit les signaux audio du téléviseur. Pour écouter le son du téléviseur, voir page 8.
Cordon Péritel (non fourni)
• Après avoir connecté un téléviseur, choisissez le mode de signal vidéo correct en fonction de la méthode de connexion. Voir “Changement du mode de balayage” à la page 13.
⁄
Pour connecter le caisson de grave actif
SUBWOOFER
OUT
À partir du caisson de grave actif
(non fournie)
Le caisson de grave connecté peut reproduire les sons graves enregistrés pour les canaux avant gauche et droit, mais ne peut pas reproduire les signaux LFE des disques DVD multicanaux.
• Avant de brancher l’appareil sur le secteur, assurez-vous que le caisson de grave actif est hors tension.
@
Appareil audio numérique
• En utilisant la fonction QP Link (liaison rapide pour appareil portable), vous pouvez démarrez facilement la lecture d’un appareil audio portable sur cet appareil. Voir page 10 pour les détails.
• Si l’appareil extérieur n’est pas muni d’une fiche stéréo mini, utilisez un adaptateur de fiche pour convertir la fiche stéréo mini dans le type de fiche correspondant à la sortie audio.
Lors de la connexion d’un périphérique USB à mémoire de grande capacité
Câble USB
(non fournie)
Sur le panneau avant
• Vous pouvez connecter un périphérique USB à mémoire de grande capacité tel qu’un périphérique USB à mémoire flash, un disque dur, un lecteur de carte multimedia, un appareil photo numérique, etc. à cette chaîne. Voir pages 9 et 33 pour les détails.
• Si vous appuyez sur USB MEMORY
3
, la chaîne détecte le périphérique USB à mémoire de grande capacité, et l’écran de commande apparaît sur le téléviseur. Voir page 27 pour les détails.
Préparation de la télécommande
Capuchon protecteur
• Régler “SORTIE AUDIO NUM.” correctement sur le menu
“AUDIO” en fonction de l’appareil audio numérique connecté (voir page 32). Si le réglage n’est pas correct, un son fort peut être produit risquant d’endommager les enceintes.
R6(SUM-3)/AA(15F)
• Mettez les piles au rebut correctement en respectant la régulation fédérale, régionale ou locale.
NE RECHARGEZ PAS, ne court-circuitez pas, ne chauffer pas la pile ni ne la jeter dans un feu.
Lors de l’utilisation de la télécommande
Pointer le sommet de la télécommande vers le capteur le plus directement possible. Si la télécommande est utilisée d’une position en diagonale, la plage de fonctionnement (environ
5 m) peut être plus courte.
5
